Page 3
Inhoudsopgave Table des matières Content Inhaltsverzeichnis...
Page 26
Manuel d'utilisation Table des matières Chapitre 1 Généralités ..............27 Consignes de sécurité Description du produit Plaque signalétique Chapitre 2 Installation ..............32 Mise en place de l'appareil Mise en place de l'appareil Retrait / mise en place des tiroirs Chapitre 3 Utilisation ..............
Toutes les installations doivent se conformer aux lignes directrices gouvernementales et municipales, ainsi qu'à la Directive relative aux machines. En cas de doute, veuillez prendre contact avec Gamko ou avec votre distributeur local. Les informations du présent manuel peuvent être modifiées sans avis préalable.
Manuel d'utilisation Consignes de sécurité Sécurité technique • Vérifier que le câble n'est pas endommagé avant l'utilisation de l'équipement. • Utiliser la fiche d'alimentation électrique pour le débrancher de la prise. • Vérifier que l'alimentation électrique est adaptée à l'appareil. •...
Page 29
Manuel d'utilisation Pendant l'utilisation • N'utiliser ce produit que dans un environnement propre et sec. • N'utiliser ce produit que pour le refroidissement de boissons conditionnées. • Ne jamais utiliser l'appareil comme un marchepied. • Ne jamais placer de dispositifs électriques dans l'appareil. •...
Manuel d'utilisation Description du produit Plaque signalétique (à l'intérieur de l'armoire) Porte (pleine ou vitrée) /Tiroirs en option (fermé) Serrure (porte vitrée) / dispositif de fermeture (porte pleine) Plaque signalétique (sur l'unité) Sortie d'air (à l'arrière et au-dessous) Alimentation en air (à l'avant) Interrupteur Marche/Arrêt Thermostat / interrupteur d'éclairage Pieds à...
Le réfrigérateur est conçu pour un fonctionnement dans certaines limites de températures. Ce produit est prévu pour la classe suivante : N : de +16 °C à +32 °C. Fluide frigorigène ECO-line Noverta : R134a. ECO-line Noverta Premium : R600a Fluide frigorigène naturel. (Voir consignes de sécurité)
Manuel d'utilisation Chapitre 2 Installation Conseil ! Ne jamais placer le réfrigérateur à proximité d'une source de chaleur ! Principe de fonctionnement Le refroidissement est obtenu par l'extraction de la chaleur d'un endroit et son rejet dans l'environnement. Pour un refroidissement optimal, il est recommandé...
Manuel d'utilisation Mise en place de l'appareil Installer l'appareil dans la position souhaitée sur une surface plane. Poser un niveau à bulle sur l'appareil. L'appareil doit être installé sur pieds (1) pour assurer une circulation d'air adéquate autour de l'armoire. Ceci garantit un fonctionnement optimal de l'appareil et faible consommation d'énergie ;...
Manuel d'utilisation Mise en place de l'appareil 1. Placer le tenon (1) dans l'ouverture (2) des rails (C). 2. Pousser le côté (B) dans la direction du côté (A) jusqu'à ce que le tenon (3) s'emboîte dans l'orifice suivant (4) des rails. 3.
• Le cas échéant, faire remplacer le câble par un électricien agréé. Des sous-tensions ou des tensions de crête peuvent provoquer des dommages allant jusqu'à l'extinction de l'armoire. Gamko ne peut être tenu responsable pour les dommages qui en résultent.
Manuel d'utilisation Chapitre 3 Utilisation Mise en service • Nettoyer l'appareil avant la mise en service. Pour plus de détails, voir Maintenance. • Après l'installation, attendre au moins 2 heures avant de mettre l'appareil en marche. • Brancher à une prise reliée à la terre. Thermostat Les armoires ECO-line prêtes à...
Manuel d'utilisation Remplissage de l'appareil • Ne pas stocker d'aliments non couverts dans l'appareil • Ne placer aucune boisson non couverte dans l'appareil. • Remplir l'appareil lorsque celui-ci est le moins utilisé. L'ouverture répétitive de la porte ralentit le refroidissement. •...
Manuel d'utilisation Chapitre 4 Maintenance Nettoyage de l'armoire réfrigérée Une maintenance appropriée prolonge la durée de vie de votre appareil. Maintenance par vos propres soins • Avant de mettre l'appareil en marche, le nettoyer avec de l'eau et un détergent doux. NE JAMAIS UTILSER DE CHLORE ! •...
Manuel d'utilisation Problèmes L'appareil ne se met pas en marche. • Vérifier la prise d'alimentation. • Vérifier l'interrupteur électrique situé à proximité du thermostat. • Rétablir l'alimentation électrique en remplaçant, le cas échéant, le fusible ou l'interrupteur défectueux. • En informer votre partenaire commercial. Température trop élevée malgré...
Manuel d'utilisation Chapitre 5 Informations techniques Meubles réfrigérés pour boissons prêts à être branchés E1/ Raccordement électrique 220 - 240 V / 50 Hz / 1~ Fluide frigorigène R134a Puissance de refroidissement 488 Watt* (8,02 cm Thermostat électronique Plage de températures +2 °C t/m +18 °C, paramétrage par défaut : +6 °C Charge max.
Manuel d'utilisation Meubles réfrigérés pour boissons prêts à être branchés E2/ Raccordement électrique 220 - 240 V / 50 Hz / 1~ Fluide frigorigène R600a Puissance de refroidissement 541 Watt* (14,03 cm Thermostat électronique Plage de températures +2 °C t/m +18 °C, paramétrage par défaut : +6 °C Charge max.
INFORMATIONS IMPORTANTES RELATIVES À L'ÉLIMINATION OU À LA RÉUTILISATION DE CE PRODUIT À LA FIN DE SA DURÉE D'UTILITÉ. Gamko Holding BV respecte l'environnement et se conforme à toutes les exigences de la Directive 2002/96/CE, autrement dit, la Directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).
Manuel d'utilisation Tableau PRP/PDO Ce produit peut contenir des gaz fluorés comme indiqué dans le traité de Kyoto. Nom chimique du fluide frigorigène (voir la plaque signalétique) R134a R600a Potentiel de réchauffement planétaire (PRP) du fluide frigorigène (CO 1300 Potentiel de destruction de l'ozone (PDO) du fluide frigorigène (R12=1) R134a - Avertissement !
Page 88
Gamko Réfrigération s.a.r.l 26-28 Rue de Piscop 95350 Saint-Brice-Sous-Forêt France www.gamko.fr Gamko Europa House 2nd Avenue Trafford Park Village Trafford Park Manchester M17 1 EE www.gamko.co.uk Gamko Holding BV Mon Plaisir 75, 4879 AL Etten-Leur P.O. Box 274, 4870 AG Etten-Leur The Netherlands www.gamko.com...