Tristar AC-5560 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour AC-5560:
Table des Matières
  • Parts Description
  • Function of Control Panel
  • Remote Control
  • Before the First Use
  • Cleaning & Maintenance
  • Beschrijving Van Onderdelen
  • Werking Van Het Bedieningspaneel
  • Vóór Het Eerste Gebruik
  • Installatie
  • Problemen Oplossen
  • Teilebeschreibung
  • Vor dem Ersten Gebrauch
  • Reinigung und Instandhaltung
  • Descripción de las Piezas
  • Funciones del Panel de Control
  • Mando a Distancia
  • Antes del Primer Uso
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Solución de Problemas
  • Descrição das Peças
  • Controlo Remoto
  • Antes da Primeira Utilização
  • Instalação
  • Limpeza E Manutenção
  • Resolução de Problemas
  • Descrizione Delle Parti
  • Prima del Primo Utilizzo
  • Pulizia E Manutenzione
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Il Prodotto O L'apparecchiatura Contiene Gas Fluorurati Ad Effetto
  • Beskrivning Av Delar
  • Opis CzęśCI
  • Przed Pierwszym Użyciem
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Popis Součástí
  • Funkce Ovládacího Panelu
  • Dálkový Ovladač
  • Před PrvníM PoužitíM
  • ČIštění a Údržba
  • Řešení Potíží
  • Popis Dielov
  • Diaľkové Ovládanie
  • Pred PrvýM PoužitíM
  • Čistenie a Údržba
  • Riešenie Problémov
  • Меры Предосторожности
  • Перед Началом Использования
  • Указания По Эксплуатации
  • Очистка Устройства
  • Поиск И Устранение Неисправностей
  • Защита Окружающей Среды
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24

Liens rapides

EN | Instruction manual
NL | Gebruiksaanwijzing
FR | Mode d'emploi
DE | Bedienungsanleitung
ES | Manual de usuario
PT | Manual de utilizador
IT | Manuele utente
SV | Bruksanvisning
PL | Instrukcja obsługi
CS | Návod na použití
SK | Návod na použitie
RU | Руководство по
эксплуатации
AC 5560, AC 5562
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tristar AC-5560

  • Page 2 PARTS DESCRIPTION / ONDERDELENBESCHRIJVING / DESCRIPTION DES PIÈCES / TEILEBESCHREIBUNG / DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS / DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES / DESCRIZIONE DELLE PARTI / BESKRIVNING AV DELAR / OPIS CZĘŚCI / POPIS SOUČÁSTÍ / POPIS SÚČASTÍ / ПИСАНИЕ ЗАПЧАСТИ...
  • Page 24 Manuel d'instructions • Maintenir l'appareil vers le haut pendant le SÉCURITÉ transport et le stockage. • Toujours couper l'alimentation ou • Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi déconnecter l'appareil avant de le nettoyer. pour veiller à une utilisation, un entretien et •...
  • Page 25 Manuel d'instructions d'instructions concernant l'utilisation de Avertissement • Veuillez utiliser uniquement le procédé de l'appareil en toute sécurité et comprennent décongélation et de nettoyage recommandé les risques que cela suppose. Les enfants par le fabricant. Ne jamais accélérer le ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le processus de décongélation ou de nettoyage et l'entretien ne peuvent être nettoyage autrement.
  • Page 26 Manuel d'instructions utiliser le cordon d'alimentation peut chaleur, à moins d'entendre des bruits endommager l'appareil et provoquer une bizarres, de sentir une odeur inhabituelle ou électrocution. de voir de la fumée sortir de l'appareil. • Attention à respecter la réglementation nationale relative au gaz.
  • Page 27 Manuel d'instructions • Le gaz R290 est un gaz réfrigérant doivent être effectués sous la supervision de conforme aux directives européennes sur la personne compétente pour l'utilisation des l'environnement. Ne percer aucun élément réfrigérants inflammables. du circuit de réfrigération. Batteries •...
  • Page 28: Description Des Pièces

    Manuel d'instructions possible à l'eau claire, sans frotter les yeux. DESCRIPTION DES PIÈCES Rendez-vous immédiatement à l'hôpital. En 1. Entrée d'air 8. Raccord de tuyau (côté fenêtre) l'absence de traitement approprié, des lésions oculaires sont possibles. 2. Filtre à air 9.
  • Page 29: Fonction Du Panneau De Commande

    Manuel d'instructions TÉLÉCOMMANDE FONCTION DU PANNEAU DE COMMANDE 1. Bouton d'augmentation de la température 1. Indicateur de réservoir d'eau 8. Indicateur de chauffage 2. Bouton de mode plein 3. Bouton de réglage de vitesse du ventilateur 4. Bouton marche/arrêt du minuteur 2.
  • Page 30: Avant La Première Utilisation

    Manuel d'instructions • Lors de l'utilisation des fonctions de refroidissement, de chauffage AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION et de déshumidification, prévoir au moins 3 minutes entre la mise Avant de commencer les opérations dans cette section : hors tension et la mise sous tension. •...
  • Page 31 Manuel d'instructions Minuterie Réglage de minuterie activée • Lorsque le climatiseur est éteint, appuyez sur la touche de minuterie (« Timer »), sélectionnez l'heure de mise en marche (ON) désirée et réglez-la à l'aide des boutons de température. • L'heure de mise en marche peut être réglée à n'importe quel moment entre 0 et 24 heures.
  • Page 32: Nettoyage Et Entretien

    Manuel d'instructions Installation de tuyau d'évacuation Installation du kit coulissant pour fenêtre • Tourner les deux extrémités du tuyau d'évacuation d'air chaud (9) • Ajustez la largeur (image 1) ou la hauteur (image 2) de la dans le raccord de tuyau côté fenêtre (8) et dans le raccord de glissière de fenêtre (11) en fonction de l'ouverture de fenêtre et tuyau coté...
  • Page 33: Dépannage

    Manuel d'instructions Filtre à air L'unité ne refroidit pas • Les portes ou fenêtres • Assurez-vous que suffisamment. ne sont pas fermées. toutes les fenêtres et • Le filtre à air doit être nettoyé toutes les deux semaines. • Il y a des sources de portes sont fermées.
  • Page 34: Environnement

    Liquide de refroidissement : R290 Vous trouverez toutes les informations disponibles et les pièces de Quantité en kg : 0,235 rechange sur www.tristar.eu ! Potentiel de réchauffement planétaire : Équivalent CO2 en tonnes : 0.0007 ENVIRONNEMENT Cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères en fin de vie, mais remis à...
  • Page 134 WWW.TRISTAR.EU Tristar Europe B.V. | Jules Verneweg 87 5015 BH Tilburg | The Netherlands...

Ce manuel est également adapté pour:

Ac-5562

Table des Matières