Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18

Liens rapides

Superjaws
OPERATING & SAFETY INSTRUCTIONS
Superjaws
BEDIENINGS- EN VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Etabli étau Superjaws
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET CONSIGNES DE SECURITE
SJA200 Manual_new.indd 1
SJA200
Superjaws
BEDIENUNGS- & SICHERHEITSANWEISUNG
Banco-morsa
Superjaws
ISTRUZIONI PER L'USO E LA SICUREZZA
Super-mordazas
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Y SEGURIDAD
www.tritontools.com
1/2/10 17:25:46
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Triton SJA200

  • Page 18 Nous vous remercions d’avoir choisi cet outil Triton. Ces instructions contiennent des informations nécessaires pour assurer une utilisation sûre et rentable de ce produit. Cette scie comporte un certain nombre de caractéristiques spéciales. C’est pourquoi, même si vous avez déjà utilisé des Etabli étau Superjaws nous vous demandons de lire ce manuel pour véritablement mettre à...
  • Page 19: Caractéristiques

    4. Structure 13. Bouton de verrouillage / déverrouillage du 5. Molette de verrouillage du pied arrière serrage 6. Pied arrière 14. Mâchoire fixe 7. Embases de pieds 15. Mâchoire coulissante 8. Pédale de serrage Caractéristiques SJA200 Manual_new.indd 19 1/2/10 17:26:21...
  • Page 20: Consignes De Sécurité

    étau Superjaws. Assurez-vous toujours que la pièce de travail est bien soutenue. SYMBOLES PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT N’utilisez pas ce produit comme un escabeau ou une plateforme. Mise en garde. Instruction. Consignes de sécurité / Symboles SJA200 Manual_new.indd 20 1/2/10 17:26:21...
  • Page 21: Préparation

    Lors du tout premier montage de l’établi étau, les molettes de verrouillage nécessiteront peut-être plusieurs tours de serrage jusqu’à ce qu’elles soient serrées en position ; lors du repliement, un demi tour seulement sera nécessaire pour libérer les pieds. Préparation SJA200 Manual_new.indd 21 1/2/10 17:26:22...
  • Page 22: Utilisation

    4. Appuyez sur la pédale (8) (vers le bas) jusqu’à ce qu’une force de serrage suffisante ait été appliquée sur la pièce de travail. Utilisation SJA200 Manual_new.indd 22 1/2/10 17:26:22...
  • Page 23: Serrage De Grandes Pieces

    • Pendant le serrage de grands matériaux ou côté des mâchoires pour de matériaux lourds, soutenez-les (en utilisant empêcher la déformation un support tel qu’un Multi-Support Triton) de la mâchoire pour éviter le basculement de l’établi étau coulissante. Superjaws. Le serrage des pièces de travail aux SERRAGE DE GRANDES PIECES dimensions allant jusqu’à...
  • Page 24: Conseils Generaux D'utilisation

    (14) en faisant levier à l’aide d’un • Pour toute réparation, il faut utiliser uniquement tournevis ou d’un outil des pièces de rechange Triton. similaire. • Triton Tools décline toute responsabilité pour 2. Pour enlever le tout endommagement ou toutes blessures revêtement de la causés par des réparations non autorisées ou mâchoire coulissante,...
  • Page 25: Accessoires Disponibles En Option

    à l’aide de boulons. Les bûches ou les poteaux d’un diamètre allant jusqu’à 175 mm sont fermement maintenus pour le débit à la tronçonneuse, le perçage, la feuillure, etc. Accessoires disponibles en option SJA200 Manual_new.indd 25 1/2/10 17:26:24...
  • Page 26: Informations D'achat

    GARANTIE Pour enregistrer votre garantie, visitez notre site Triton Precision Power Tools garantit à internet à www.tritontools.com* et entrez vos l’acheteur de ce produit que toute pièce détails. Nous ajouterons vos détails à notre liste présentant un vice de matériau ou de d’abonnés (sauf indication contraire) afin de vous...

Table des Matières