Negri R95 B/E Manuel D'instructions page 31

CERTIFICATO DI GARANZIA/ CERTIFICADO DE GARANTÍA/
CERTIFICAT DE GARANTIE
DA COMPILARE DA PARTE DEL RIVENDITORE
À REMPLIR PAR LE DÉTAILLANT
TO BE FILLED OUT BY THE DEALER
FÜR DEN VERKÄUFER: BITTE, FULLEN SIE DAS AUS
PARA SER COMPLETADO POR EL REVENDEDOR
VOOR DE VERKOPER: GELIEVE DIT IN TE VULLEN
NOME E INDIRIZZO DEL RIVENDITORE
NOM ET ADRESSE DU DÉTAILLANT
NAME AND ADDRESS OF THE DEALER
NAME UND ADRESSE DES VERKÄUFERS
NOMBRE Y SEŇAS DEL REVENDEDOR
NAAM EN ADRES VAN DE DEALER
NOME E INDIRIZZO DEL CLIENTE
NOM ET ADRESSE DU CLIENT
CUSTOMER'S NAME AND ADDRESS
NAME UND ADRESSE DES KUNDENS
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL CLIENTE
NAAM EN ADRES VAN DE KLANT
DATA DI VENDITA
DATE DE VENTE
DATE OF PURCHASE
VERKAUFSDATUM
DATA DE VENTA
DATUM VAN DE VERKOOP
MODELLO
MODÉLE
MODEL
MODELL
MODELO
MODEL
TIMBRO E FIRMA DEL RIVENDITORE
TIMBRE ET SIGNATURE DU DÉTAILLANT
STAMP AND SIGNATURE OF THE DEALER
FIRMENSTEMPEL UND UNTERSCHRIFT DES VERKÄUFERS
SELLO Y FIRMA DEL REVENDEDOR
STEMPEL EN HANDTEKENING VAN DE DEALE
31