Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26
D
MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG
GB
INSTRUCTION ON MOUNTING AND USE
F
PRESCRIPTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
NL
MONTAGEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIIZING
ES
I
SV
MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNINGAR
DK
MONTERINGS- OG BRUGSVEJLEDNING
FIN
NAVODILA ZA MONTA•O IN UPORABO
NAVODILA ZA MONTA•O IN UPORABO
EICO E19
MONTAJE Y MODO DE EMPLEO
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E D'USO
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET
INSTALACIJA
INSTALACIJA
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Eico E19

  • Page 1 EICO E19 MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTION ON MOUNTING AND USE PRESCRIPTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI MONTAGEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIIZING MONTAJE Y MODO DE EMPLEO ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E D’USO MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNINGAR MONTERINGS- OG BRUGSVEJLEDNING ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET NAVODILA ZA MONTA•O IN UPORABO NAVODILA ZA MONTA•O IN UPORABO...
  • Page 2: Installation Instructions

    HINWEISE FÜR DEN INSTALLATEUR Elektrischer Anschluss und Deckeninstallation Sicherstellen, dass sich in der Nähe der Abzugshaube ein Zugangspunkt an das elektrische Stromversorgungsnetz befindet und dass die Anlage mit einem 30 mA-Differenzialschalter ausgestattet ist. Die Netzspannung muss mit der Spannung übereinstimmen, die auf dem Schild mit den Produktcharakteristiken im Inneren der Abzugshaube angegeben ist. Die Abzugshaube ist mit einem separaten Elektrokabel ausgestattet, das mit einem dreipoligen Anschlussstück und Stecker ausgerüstet ist;...
  • Page 7 E=(H-305)+236...
  • Page 17 E=(H-257)+188...
  • Page 26: Instructions Pour L'utilisateur

    INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATEUR Cet appareil est labellisé conformément à la L’appareil peut être utilisé par les enfants de Directive Européenne 2002/96/EC, Waste Electrical moins de 8 ans et par les personnes aux and Electronic Equipment (WEEE). En veillant à ce capacités physiques, sensorielles ou que ce produit soit détruit en bonne et due forme, mentales réduites, sans expérience ou sans...
  • Page 27 INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATEUR Utilisation Entretien La hotte est livrée avec une sortie d’air supérieure B pour Veillez a débrancher la hotte du réseau électrique avant l’évacuation des fumées vers l’extérieur (Version aspirante toute intervention sur celle- ci. A- tube d’évacuation non compris). S’il est impossible d’évacuer les fumées et vapeurs de cuisson Nettoyage vers l’extérieur vous devez utiliser la hotte en version filtrante...
  • Page 41 AFLIF139 Ed. 09/14...

Table des Matières