Table des Matières
Publicité
INFORMATIONS SUR LES AVERTISSEMENTS
•
Ne modifiez pas l'appareil.
•
Ne déplacez pas l'appareil lorsqu'il est en
utilisation.
•
Coupez l'alimentation en gaz sur le réservoir
de gaz après utilisation.
•
Pour le modèle mural : Confiez l'installation
à une personne qualifiée pour qu'elle soit
conforme aux codes de pratiques en vigueur.
•
Les pièces accessibles peuvent être très
chaudes. Éloignez les jeunes enfants.
•
L'appareil ne doit pas être utilisé dans les
sous-sols ou sous le niveau du sol.
•
L'appareil ne doit être utilisé que pour chauffer
un local.
•
CET APPAREIL DISPOSE D'UNE FLAMME
NUE ; UNE PROTECTION ADAPTÉE DOIT ÊTRE
UTILISÉE POUR PROTÉGER LES JEUNES
ENFANTS, LES PERSONNES ÂGÉES ET LES
PERSONNES HANDICAPÉES.
•
Ne pas tenir compte des instructions relatives
aux dangers, avertissements et mises en garde
contenues dans ce mode d'emploi peut donner
lieu à un fort risque d'explosion entraînant
des dommages matériels et des blessures
corporelles.
RISQUE LIÉ AU MONOXYDE DE CARBONE
DANGER
Cet appareil peut produire du monoxyde de
carbone, qui est inodore.
Une utilisation dans un espace clos peut en-
traîner la mort.
N'utilisez jamais cet appareil dans un espace
clos, comme dans une caravane, une tente,
une voiture ou à domicile.
ATTENTION
Cet appareil est équipé d'un tuyau flexible en
caoutchouc de gaz et de colliers qui doivent
être utilisés ; n'utilisez jamais d'autres types de
dispositifs et utilisez toujours conformément aux
réglementations nationales en vigueur dans le pays
de destination.
Ces composants doivent être remplacés
régulièrement en fonction de la date indiquée
sur chaque composant, ou des réglementations
nationales en vigueur dans le pays de destination.
Le régulateur de gaz et la bouteille GPL ne sont pas
inclus et doivent être achetés en fonction du support
de bouteille et de la forme du compartiment GPL.
FRANÇAIS
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX
POUR UNE UTILISATION EN EXTÉRIEUR
SEULEMENT - Pour votre sécurité
•
Le non respect exact des informations
contenues dans ce mode d'emploi peut résulter
en un incendie ou une explosion et entraîner
des dommages matériels, des blessures et
même la mort.
•
REMARQUE IMPORTANTE : Lisez et comprenez
toutes les mises en garde et précautions avant
de monter et d'utiliser votre réchaud à gaz.
•
DANGER : Ne pas tenir compte des instructions
relatives aux dangers, avertissements et mises
en garde contenues dans ce mode d'emploi
peut donner lieu à un incendie ou une explosion
entraînant des dommages matériels et des
blessures corporelles graves ou la mort.
•
Dégagements minimum entre l'unité et le
matériau combustible :
HAUTEUR 500 mm
CÔTÉ 1000 mm
AVANT 1000 mm
ARRIÈRE 300 mm
•
Ne placez pas cet appareil sous des surfaces
combustibles non protégées et en hauteur.
•
SI VOUS SENTEZ DU GAZ :
1.
Coupez l'alimentation en gaz du réchaud.
2.
Éteignez toute flamme vive.
3.
N'allumez aucun appareil.
4.
Ne touchez aucun interrupteur électrique ou
n'utilisez aucun téléphone présent dans le
bâtiment.
5.
Appelez immédiatement votre fournisseur de
gaz à partir d'un téléphone extérieur.
6.
Suivez les instructions données par le
fournisseur de gaz.
7.
Si vous n'arrivez pas à contacter votre
fournisseur de gaz, appelez les pompiers.
•
Une installation, des réglages, des altérations,
une réparation ou une maintenance
incorrectement effectués peut entraîner des
blessures ou des dommages matériels. Lisez
les instructions d'installation, d'utilisation et de
maintenance avec attention avant d'installer ou
d'entretenir cet équipement.
•
Conservez ces instructions pour référence
future. Si vous montez cette unité pour une autre
personne, transmettez-lui ce mode d'emploi afin
qu'il/elle le lise et le conserve pour référence
future.
•
Ce réchaud à gaz NE doit être utilisé QU'à
l'extérieur dans un environnement bien aéré et
NON dans un bâtiment, un garage ou tout autre
lieu clos.
•
N'utilisez PAS ce réchaud à gaz pour chauffer à
l'intérieur. Les fumées TOXIQUES de monoxyde
de carbone peuvent s'accumuler et causer
l'asphyxie.
18
•
Ne LAISSEZ jamais ce réchaud à gaz sans sur-
veillance en cas d'utilisation.
•
Les enfants et les adultes doivent garder à
l'esprit que les surfaces de l'appareil devien-
nent très chaudes et doivent ainsi rester à une
distance de sécurité lorsque le réchaud est en
cours d'utilisation.
•
Il est autorisé de ranger ce réchaud à l'intérieur
uniquement s'il est débranché de sa source
d'alimentation en carburant (bouteille GPL).
•
Il est recommandé d'utiliser des gants pour dé-
placer cet appareil afin de protéger vos mains.
•
Toute partie soudée par le fabricant ou son
agent ne doit pas être altérée par l'utilisateur.
•
Ne stockez pas d'essence ou autres liquides
ou gaz inflammables à 25 feet (7,62 m) de cet
appareil ou d'un autre.
•
NE rangez PAS les matériaux combustibles dans
le logement de base.
•
La consommation d'alcool, de médicaments
prescrits ou non peut influencer négativement
la capacité d'un individu à assembler correcte-
ment et à utiliser le réchaud en toute sécurité.
•
N'utilisez pas dans une atmosphère explosive.
Gardez l'espace à proximité du réchaud à gaz
dégagé et exempt de matériaux combustibles,
d'essence et d'autres liquides ou gaz inflam-
mables.
•
Ce réchaud d'extérieur NE doit PAS être utilisé
par des enfants. Les jeunes enfants doivent
être surveillés de près lorsqu'ils sont à prox-
imité de ce réchaud d'extérieur.
•
Ce réchaud d'extérieur ne doit pas être installé
ou utilisé dans ou sur des véhicules et/ou des
bateaux de plaisance.
•
Utilisez toujours conformément à toutes les
réglementations nationales, locales et de l'état
en vigueur. Contactez les pompiers de votre
secteur pour obtenir des informations sur les
feux en plein air.
•
Utilisez les mêmes mesures de précaution ap-
pliquées pour un feu ouvert avec ce réchaud
d'extérieur.
•
N'altérez PAS ce réchaud d'extérieur de
quelque manière que ce soit.
•
N'utilisez PAS ce réchaud à gaz jusqu'à ce qu'il
soit COMPLÈTEMENT monté et que toutes les
pièces soient bien fixées et serrées.
•
NE rangez PAS un autre réservoir de GPL à 10
feet (3,05 m) de ce réchaud d'extérieur en
cours d'utilisation.
•
N'utilisez PAS ce réchaud d'extérieur à proximi-
té d'automobiles, de camions, de camionnettes
ou de véhicules de plaisance.
•
N'utilisez PAS ce réchaud d'extérieur sous un
matériau combustible non protégé à proximité
ou en hauteur. Évitez toute utilisation à proxim-
ité ou sous des arbustes et arbres en surplomb.
•
Utilisez toujours de réchaud d'extérieur sur une
surface incombustible, plane et dure comme du
béton, une pierre ou un caillou.
Publicité
Table des Matières
