Leviton HDF3168 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Leviton Manuels
  4. Matériel réseau
  5. HDF3168
  6. Mode d'emploi
Leviton HDF3168 Mode D'emploi

Leviton HDF3168 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Leviton Network Solutions
HDF3168 Fiber Distribution System
User's Guide
For Product Support or Technical Issues:
Network Solutions
Mon-Fri 6:30 AM-5:00 PM Pacific Time
Toll-free: 1-800-824-3005, select option #1
Email
www.leviton.com
For International Customers:
Mon-Fri 6:00 AM-5:00 PM Pacific Time
Phone: 1-425-486-2222
Fax: 1-425-483-5270
Middle East & Africa
China
971.4.886.4722
852.2774.9876
lmeinfo@leviton.com
infochina@leviton.com
Asia/Pacific
Europe
631.812.6228
33.6.8869.1380
infoasean@leviton.com
infoeurope@leviton.com
appeng@leviton.com
Latin America
52.55.5082.1040
lsamarketing@leviton.com
Colombia
57.1.743.6045
infocolumbia@leviton.com
India/SAARC
Caribbean
91.80.4322.5678
514.954.1840
infoindia@leviton.com
infocaribbean@leviton.com
South Korea
Mexico
82.2.3273.9963
52.55.5082.1040
infokorea@leviton.com
lsamarketing@leviton.com
Canada
1.514.954.1840
pcservice@leviton.com
All other international
inquiries:
international@leviton.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Leviton HDF3168

  • Page 1 Leviton Network Solutions HDF3168 Fiber Distribution System User’s Guide  For Product Support or Technical Issues:  Network Solutions  Mon-Fri 6:30 AM-5:00 PM Pacific Time  Toll-free: 1-800-824-3005, select option #1  appeng@leviton.com Email  www.leviton.com  For International Customers: ...

  • Page 2: Table Des Matières

    Introduction to System Hardware ..................9 Leviton HDF3168 MDA Frame System Components ..............9 Leviton HDF3168 MDA Frame Connectivity Components ............11 Leviton HDF3168 MDA Frame Routing Tray Components ............14 Leviton HDF3168 MDA Frame Enclosure Components – ............14 Planning the System Installation ..................15 Planning for Updating Existing MDA or HDA Installations ............
  • Page 3 NOTICE: This document and all its contents herein are subject to and protected by international copyright and other intellectual property rights and are the property of Leviton Manufacturing Co., Inc, its subsidiaries, affiliates and/or licensors. Use herein of third party trademarks, service marks, trade names, brand names and/or product names are for informational purposes only, are/may be the trademarks of their respective owners;...

  • Page 4: Safety Information

    In no event shall Leviton be liable for special, indirect, incidental or consequential damages (regardless of the form of action, whether in contract or in tort, including negligence), including without limitation, lost profits, lost data, system downtime, outages, or economic damage arising out of the failure of the product.

  • Page 5: System Definition

    Definition System The Leviton HDF3168 Fiber Distribution System is an optical distribution frame that is designed for the high-density applications in the Main Distribution Area of Data Centers. It can also be deployed in any cross-connect architecture and still provide clear, managed pathways for fiber. It is designed to reduce the installation time and provide easy patching access, while maximizing usable space and minimizing the footprint.
  • Page 6 Leviton HDF3168 Fiber Distribution System User Guide  Seismic Mounting Kit #F3168-EQK  HDX High Density MTP Cassettes (Multiple Configurations available)  HDX High Density Adapter Plates (Multiple Configurations available)  Pre-Terminated Trunks  Premium Patch Cords  Injection Molded Splice Trays - 24-strand #T5PLS-24F These options are further identified within this document.

  • Page 7: Product Terms

    Physical structure to which network equipment is attached. The term Frame refers to the Leviton specific product. Patch Deck A Deck is a Leviton specific product that mounts in a Frame. Each Deck can house any combination of up to 12 Cassettes, Adapter Plates or Blank Plates. Patch Tray A Cassette Tray is a Leviton specific product that mounts in a Deck.

  • Page 8: Acronyms Used

    “Standard Connector” – a fiber optic connector utilizing a 2.5mm diameter ferrule User Guide Icons Info: = General Information that is applicable in use of the HDF3168 MDA Frame System. Tip: = Best use recommendation for using the system. Notice: = Indicates a required action or predecessor.

  • Page 9: Recommended Tools

    6. (4) 1/2” x 13 Thread Nuts 7. Velcro Tie wraps (recommended bulk rolls – example Leviton #43115-075) Introduction to System Hardware The Leviton HDF3168 MDA Frame system hardware can be divided into five major classifications. These are:  Leviton HDF3168 MDA Frame System Components ...
  • Page 10 C. Rear Trunk Mesh (Part of the Frame) – The Rear Trunk Mesh is a grid based mounting system for trunk cabling at the rear of the HDF3168 Frame. Each Deck has a specific mounting mesh point to accept Cable Clamp Kits to properly secure fiber trunk cable from either above or below routing.

  • Page 11: Leviton Hdf3168 Mda Frame Connectivity Components

    Figure 3 Leviton HDF3168 MDA Frame Connectivity Components The Leviton HDF3168 MDA Frame Connectivity components are designed for high density patching and scalability capable of migration to 40/100Gb applications. The HDF3168 Frame Components are: A. Patch Deck #F3168-DCK – The Patch Deck is a housing capable of supporting 6 Patch Deck trays.
  • Page 12 Leviton HDF3168 Fiber Distribution System User Guide B. Patch Tray – The Patch Tray accepts either HDX MTP cassettes or adapter plates. Both are available in SC, LC or MTP front side connector configurations in OM2, OM3/4 and OS2 grades.
  • Page 13 Leviton HDF3168 Fiber Distribution System User Guide F. HDF3168 Splice Deck #F3168-SPD – The MDA Splice Deck is a housing capable of supporting 3 splice deck trays for a total of 144 strands of splicing per deck. Splice Decks are mounted using provided #12/24 screws in industry standard rack unit threaded holes.

  • Page 14: Leviton Hdf3168 Mda Frame Routing Tray Components

    Leviton HDF3168 Fiber Distribution System User Guide Leviton HDF3168 MDA Frame Routing Tray Components A. Cross-Frame Routing Kit #F3168-CFR – The Cross-Frame Routing Kit is an optional cable management component allowing off-frame routing of patch cords and trunk cables. Each CFR Kit fits within the Deck Unit or “RU”...

  • Page 15: Planning The System Installation

    HDF3168 MDA Frames require a 2’ x 2’ area. If installing on a Raised Access Floor the tiles in front of and behind the Frame should be accessible in order to route trunk cabling. Cable pathways should be mounted above and/or below the HDF3168 MDA Frame as would be typical of other Equipment Racks and Cabinets.

  • Page 16: Planning For Updating Existing Mda Or Hda Installations

    First, see the entire discussion (above) about planning for new installations, then see additional suggestions below. When planning to install Leviton HDF3168 MDA Frame as an upgrade, the planner needs to evaluate the cables, connectors, polarity method* and hardware in the existing installation (patch panels and cable management).
  • Page 17 Mixing polarity methods will cause collision and connectivity issues when mating cassettes and performing patching. The Leviton High Density HDF3168 MDA Frame can be modified by adding the following components: Patch Deck – Part Number: ...

  • Page 18: Hardware Installation

    Leviton HDF3168 Fiber Distribution System User Guide Hardware Installation Installing the HDF3168 MDA Frame is achieved via securing the frame either directly to the structural floor or through a raised access floor system. Notice: The Leviton HDF3168 MDA Frame Decks, Cross Frame Routing Trays, Front Door Kits and Cable Clamp Kits are also provided with specific instruction sheets.
  • Page 19 Leviton HDF3168 Fiber Distribution System User Guide FRONT OF FRAME 24.0" (61.0cm) 1.53" 20.95" (53.2cm) (3.88cm) 0.47" (1.19cm) 24.0" (61.0cm) 16.48" (41.9cm) CUT OUT 4.5" (11.43cm) 3.15" 2.25" (8.0cm) (5.72cm) 10.0" (25.4cm) 3.68" 16.65" (42.3cm) REAR OF FRAME (9.35cm) Figure 8 c.
  • Page 20 Tip: In a Raised Access Floor environment, the HDF3168 MDA Frame is designed to be placed directly over one 2’ x 2’ floor tile. If this is not achievable due to spatial or existing conditions, ensure that a minimum of one removable tile is available for under floor access within reach of the Frame.
  • Page 21 Leviton HDF3168 Fiber Distribution System User Guide Typical Mounting Details – Raised Access Floor 5. For installations on concrete slab: a. Position the frame as desired and mark the 4 mounting hole positions on the floor b. Drill a hole appropriate for the concrete anchor to be used. Consult the manufacturer’s documentation for product specific information.

  • Page 22: Installing A Leviton Mda Patch Deck

    8. Attach all with a hand tool only. DO NOT OVER TIGHTEN. Installing and removing a Leviton Patch Deck Tray Install or remove an HDF3168 Patch Deck Tray by following these steps: Installation 1. With the label window installed, slide the tray into the target deck position slide rails. The tray release lever will engage at the front stop point.

  • Page 23: Installing Hdx Cassettes And Adapter Plates

    Leviton HDF3168 Fiber Distribution System User Guide Tray Release Label Figure 13 Warning: Each patch deck tray has a stop point at the fully opened and closed positions. Forcing a tray past these points may damage the Deck and locking tabs.

  • Page 24: Installing A Leviton Mda Splicing Deck

    (Figure 11) and attach with a hand tool only. DO NOT OVER TIGHTEN. Installing a Leviton MDA Splice Deck Tray All Splice Deck Trays are inserted and removed from the rear. To install an HDF3168 MDA Splice Deck Tray by following these steps: 1.

  • Page 25: Installing Label Cards And Creating Custom Labels

    6000 and 6500 series or other professional labeling tools. Recommended label tape size is 3/8”. Trunk Installation As the HDF3168 HD Frame allows for a very high density, trunk routing and management are vital to allow for future access, proper support and bend radius control. The following guidelines and best practices will ensure a successful installation.
  • Page 26 Leviton HDF3168 Fiber Distribution System User Guide Figure 18 DI-000-F3168-20B...
  • Page 27 Leviton HDF3168 Fiber Distribution System User Guide Figure 19 DI-000-F3168-20B...
  • Page 28 Leviton HDF3168 Fiber Distribution System User Guide 2. Attach the trunk cable to the vertical cable mesh using velcro tie wraps (Figure 20). Secure Velcro tie wraps to the vertical cable mesh at the available lance points Figure 20 3. Organize and group the fiber trunks in bundles as they will be connected at each Deck.
  • Page 29 Leviton HDF3168 Fiber Distribution System User Guide Figure 22 6. Route trunk breakout legs to the correct deck and tray. 7. Shown here is an example of a 48-strand trunk cable being placed into trays A and B of the target deck.
  • Page 30 Leviton HDF3168 Fiber Distribution System User Guide 10G/40G HD Cassette 1x12 or 1x24 MTP inbound BREAKOUT LENGTH FOR LEGS A AND C - 24" UPC MTP CONNECTORS TO MATCH FIBER CABLE TYPE PATCHING DECK MTP CASSETTE SHOWING REAR VIEW REAR MTP ADAPTER...

  • Page 31: Installing An Optional Trunk Mounting Clamp Kit

    Installing an optional Trunk Mounting Clamp Kit When utilizing Ultra-High density applications to a deck, additional trunk clamping capability may be necessary. Install an HDF3168 Cable Clamp Kit by following these steps: Optional Cable Clamp Kit Example of a fully populated Cable Clamp 1.

  • Page 32: Cross Frame Routing Tray Installation

    This will minimize over-compression or deformation of the grommet. Cross Frame Routing Tray Installation Install a Leviton HDF 3168 Cross Frame Routing Kit by following these steps: 1. Facing the front of the Frame, install the left routing tray first (Figure 26). With the tray in the collapsed position, place in the desired location and expand the tray until the tabs can be positioned in the left routing slot (ex.

  • Page 33: Front Door Kit Installation

    4. Place the Front Door Kit in front of the HDF 3168 Frame foot. Tip: Leviton recommends only adding a Front Door kit to a frame without current patching. If installing on a populated rack, carefully secure all patch cords with Velcro prior to installing the door kit to the frame.

  • Page 34: Patch Cord Installation And Routing

    Patch Cord management is critical to maintain proper bend radius control and accessibility when making and modifying connections. Cable Management Spools and Louvers enable the user to control slack and maintain proper bend radius. Leviton recommends the use of 3-meter patch cords when patching within the same Frame. Routing guidelines are as follows:...

  • Page 35: Grounding The Hdf3168 Frame

    The HDF 3168 Frame is rated to GR63 standards when mounted per the provided instructions using the identified hardware. 10.1 Installing an optional Seismic Bracing Kit When required or applicable, a seismic frame kit is available for installation. Install an HDF3168 Seismic Kit by following these steps: Seismic Frame Kit – Part Number: ...
  • Page 36 Leviton HDF3168 Fiber Distribution System User Guide Figure 32 Figure 33 4. Tighten the bolts to secure the frame to the structural floor. In environments where additional Seismic support is required or where Raised Access Floor exceeds 18” additional support hardware is recommended. Consult the local Authority Having Jurisdiction (AHJ), national and local codes to determine what support products or methods must be utilized.

  • Page 37: Expanding The System

    Leviton HDF3168 Fiber Distribution System User Guide Expanding the System When an additional HDF3168 Frame, Patching or Splice Deck needs to be added to the Leviton HDF3168 MDA Frame System, the activity is much like the initial configuration process. The user will prepare the location for installation, remove any components in the desired space (example a cross frame routing tray) and install the hardware.
  • Page 38 Leviton Network Solutions Systèmes de distribution optique HDF3168 Guide de l’utilisateur  Soutien et questions techniques :  Network Solutions  Du lundi au vendredi, de 6 h 30 à 17 h HNP  Sans frais : 1-800-824-3005, option 1 ...
  • Page 39 Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton Table des matières CONSIGNES DE SÉCURITÉ ..................... 4 Définition du système ....................... 6 Composants du produit ......................... 6 Termes utilisés aux présentes ...................... 8 Sigles utilisés aux présentes ......................9 Icônes utilisées aux présentes ......................
  • Page 40 11. Expansion du système ....................40 AVIS Le présent document et son contenu appartiennent à la société Leviton Manufacturing Co., Inc., ses filiales et ses concédants; ils sont régis et protégés par des lois internationales relatives aux droits d’auteur et de propriété intellectuelle.

  • Page 41: Consignes De Sécurité

    H. Le bâti doit être installé à un endroit dont l’accès est contrôlé, et il ne peut être utilisé que par du personnel de service formé. AVIS : Leviton ne pourra être tenue responsable des défectuosités ou défaillances résultant d’une disposition, d’une installation, d’une utilisation, d’une réparation ou d’une modification non conforme ou impropre de ce produit, ni de mésusages, de comportements négligents, d’accidents ou d’abus ayant...
  • Page 42 économiques découlant d’une défaillance du produit. Toutes les modalités et conditions des garanties de Leviton demeurent applicables. DI-000-F3168-20B...

  • Page 43: Définition Du Système

    Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton Définition du système Le système HDF3168 de Leviton est un bâti conçu pour les densités élevés trouvées dans les sections de répartition principales (MDA) de centres informatiques. On peut aussi s’en servir au sein d’architectures transversales pour obtenir des trajets optiques nets et organisés.
  • Page 44 Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton  trousses d’installation en zone sismique (F3168-EQK);  cassettes MTP HDX haute densité (multiples configurations possibles);  plaquettes d’adaptateurs HDX haute densité (multiples configurations possibles);  connectorisés troncs de fibres;...

  • Page 45: Termes Utilisés Aux Présentes

    (douze au plus). Patch Deck Un Plateau de patch est un produit spécifique Leviton qui monte dans un de patch le Tray plate-forme. Chaque plateau peut accueillir jusqu'à 2 MTP cassettes simples, 1 double cassette ou deux plaques d'adaptation avec diverses options de connexion.

  • Page 46: Sigles Utilisés Aux Présentes

    Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton Sigles utilisés aux présentes Sigle Description MDA HD Section de répartition principale, haute densité, pour décrire un système de connexion (MDA HD en anglais). Unité de bâti : unité de mesure servant à décrire la hauteur des composants d’un bâti.

  • Page 47: Outils Recommandés

    L’installateur doit se doter du matériel suivant pour réussir l’installation du bâti et des composants HDF3168. Les éléments énumérés ci-dessous ne sont pas fournis par Leviton. Les quantités inscrites correspondent au minimum requis, qui peut varier selon le contexte d’installation.

  • Page 48: Introduction À Du Matériel Du Système

    Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton Introduction à du matériel du système Le matériel associé au bâti HDF3168 de Leviton peut être classé en cinq catégories :  les composants de système;  les composants de connectivité;...

  • Page 49: Composants De Connectivité

    Figure 3 Composants de connectivité Les composants de connectivité du bâti HDF3168 de Leviton sont conçus pour accepter un grand nombre de connexions; leur évolutivité fait en sorte qu’on puisse passer aux applications à 40/100 Gbits/s. En voici la description.
  • Page 50 Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton Patch de plate-forme Figure 4 Les plateaux se fixent au bâti de la manière illustrée à la figure 4. Chaque plateau est livré avec les composants suivants. Quantité Description Patch Deck (Patch de plate-forme) Patch Deck tray (Plateaux de patch) Trio de lattes de gestion de câblage (avant)
  • Page 51 Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton Guide d’acheminement arrière : pièce composée d’une persienne et d’un étrier de gestion du câblage permettant de soutenir les cordons de connexion de chaque plateau et planchette. Un guide est fourni avec chaque plateau de connexion ou d’épissage.

  • Page 52: Composants D'acheminement

    Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton Figure 5 Figure 6 H. Couverture de 2UB : plaque permettant de bloquer l’accès aux ouvertures inutilisées au sein d’un bâti. Couverture de plateau Composants d’acheminement Croix bâti acheminement d’plateaux: composant optionnel permettant d’acheminer des cordons et des faisceaux de câbles hors du bâti.

  • Page 53: Leviton Hdf3168 Bâti Composants De L'enceinte

    Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton Leviton HDF3168 Bâti composants de l'enceinte Porte avant : cette porte optionnelle permet de camoufler les cordons de connexion de manière à rehausser l’aspect de l’installation. Elle se pose aisément dans l’espace prévu de 2 pi (0,2 m est verrouillable et ses deux battants assurent un accès de 180°.

  • Page 54: Planification De L'installation

    Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton Planification de l’installation Un seul bâti HDF3168 de Leviton peut recevoir jusqu’à 22 Plate-formes. Il peut s’agit Patch Decks (six planchettes par plate-forme) ou Splice Decks (trois planchettes par plate-forme). On peut aussi les remplacer par des plateaux d’acheminement extérieur au besoin.

  • Page 55: Mise À Niveau D'installations De Répartition Principale (Mda) Ou Horizontale (Hda)

    Si on veut mettre ses installations à niveau, il faut d’abord lire la section ci-dessus relative à la planification, puis prendre note des suggestions supplémentaires trouvées ici. Lorsqu’on se sert d’un bâti HDF3168 de Leviton pour améliorer une section de répartition, on doit d’abord examiner le matériel en place (câbles, connecteurs, périphériques, tableaux de connexion, dispositifs de gestion du câblage, etc.) et déterminer sa polarité.

  • Page 56: Type De Connecteur

    MTP-LC à 12 brins, OM3, polarité C) On peut voir les autres configurations possibles en se rendant au site www.leviton.com/mto (choix de langues d’affichage). Pour en savoir plus, prière d’envoyer un email au appeng@leviton.com, ou de composer le 1-800-824-3005. Obturateurs (5FUHD-BLK) Plaquettes d’adaptateurs haute densité...

  • Page 57: Installation Du Matériel

    Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton Installation du matériel Pour installer un bâti HDF3168, on peut soit le fixer directement au plancher structurel, ou encore l’assujettir à un faux plancher. Avis : Les plateaux, portes avant et rondelles passe-câbles sont tous livrés avec leurs propres feuillets de directives.
  • Page 58 Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton AVANT DU BÂTI 24.0" (61.0cm) 1.53" 20.95" (53.2cm) (3.88cm) 0.47" (1.19cm) PARTOUT 24.0" (61.0cm) 16.48" (41.9cm) 4.5" OUVERTURE (11.43cm) 3.15" 2.25" (8.0cm) (5.72cm) 10.0" (25.4cm) 3.68" 16.65" (42.3cm) ARRIÈRE DU BÂTI (9.35cm)
  • Page 59 à l’emplacement de chaque tige filetée, de façon à élever le bâti au- dessus de l’ouverture et de la garniture choisie. Sur un faux plancher, le bâti HDF3168 est conçu pour se placer directement sur l’espace Conseil : d’une des dalles de 2 pi .
  • Page 60 Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton Insérer les tiges filetées et les éléments de la trousse d’installation en zone sismique (optionnelle) dans les trous, puis dans les ancrages. k. Assujettir et serrer toutes les fixations conformément aux recommandations des fabricants.

  • Page 61: Installation D'un Patch Deck (Patch Le Plate-Forme)

    Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton Conseil : Quand plusieurs bâtis sont rassemblés, il faut les assujettir les uns aux autres au moyen des vis 12/24 fournies, insérées aux endroits prévus à cette fin. Le serrage final de ces vis ne doit être effectué...

  • Page 62: Installation D'une Cassette Ou D'une Plaquette D'adaptateurs

    Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton Étiquette TRAY RELEASE Figure 13 Avertissement : Les plateaux sont dotées de butées qui les empêchent de sortir complètement ou d’entrer trop profondément. En allant au-delà de ces butées, on risque d’endommager le plateau.

  • Page 63: Installation D'un Splice Deck (Epissure De Plate-Forme)

    Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 APPUYER DÉLICATEMENT POUR DÉGAGER ET RETIRER Figure 15 Installation d’un Splice Deck (épissure de plate-forme) Procédure d’installation 1. Choisir l’emplacement voulu et insérer partiellement les vis 12/24 fournies (trois ou quatre tours) dans les trous appropriés.

  • Page 64: Création Et Installation D'étiquettes Personnalisées

    Acheminement et connexion des troncs de fibres Comme les bâtis HDF3168 permettent une très haute densité de connexion, l’acheminement et la gestion des câbles doivent être effectués avec soin de façon à faciliter les accès futurs, à ne pas exercer de tensions indues sur les composants et à...
  • Page 65 Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton Figure 18 DI-000-F3168-20B...
  • Page 66 Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton Figure 19 DI-000-F3168-20B...
  • Page 67 Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton 2. L'utilisation d'attaches velcro, fixez les troncs sur le bati à intervalles réguliers (figure 20) Fixer les attaches en velcro aux pans verticaux en employant les ganses disponibles. Figure 20 3.
  • Page 68 Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton FENTES DE FIXATION TROU POUR LA TIGE DE FIXATION VERS LE INSÉRER ET PLATEAU GLISSER VERS L’AVANT TIGE DE FIXATION Figure 22 6. Acheminer les cordons vers les plate-forme et plateaux.
  • Page 69 Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton Cassette HD à 10/40 Gbits/s 1x12 ou 1x24 connexions MTP entrantes CORDONS A ET C : RÉPARTITION SUR 24 po CONNECTEUR MTP CORRESPONDANT AU TYPE DE CÂBLE OPTIQUE PLATEAU DE CONNEXION CASSETTE AVEC ADAPTATEUR (VUE ARRIÈRE)

  • Page 70: Installation De Rondelles Passe-Câbles Supplémentaires

    Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton Plaquette d’adaptateurs HD CONNECTEUR MTP UPC CORRESPONDANT Connexions MTP entrantes AU TYPE DE CÂBLE OPTIQUE TRONC A TRONC A TRONC A : RÉPARTITION SUR 24 po (TOUS LES CORDONS) PLATEAU DE CONNEXION PLAQUETTE AVEC (VUE ARRIÈRE)

  • Page 71: Installation D'un Croix Bâti Acheminement D'plateaux

    Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton moins de 0,325 po, on peut recourir à une rondelle à plusieurs trous pouvant en accepter jusqu’à huit (vendue séparément). 3. Utilisant un outil de calibrage conçu pour dimensionner les rondelles, déterminer quel nombre de bagues en caoutchouc il faudra retirer dans chaque anneau.

  • Page 72: Installation D'une Porte Avant

    4. Poser les composants de la porte au pied du devant du bâti HDF 3168. Conseil : Leviton recommande de poser la porte alors que le bâti est exempt de connexions. Si le bâti n’est pas vide, assujettir délicatement tous les cordons au moyen de velcro avant de la fixer.

  • Page 73: Acheminement Et Connexion Des Cordons

    C’est ce à quoi servent les bobines et lattes conçues par Leviton. Pour effectuer les connexions à l’intérieur du bâti, on recommande d’utiliser des cordons de 3 m. L’illustration ci-dessous montre comment il est préférable de les acheminer.
  • Page 74 Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton Figure 31 Conseil : En cas de très haute densité de connexions, le fait de mettre le mou de cordon au-dessus des parcours verticaux facilitera les déplacements, ajouts et changements ultérieurs.

  • Page 75: Mise À La Masse Du Bâti

    Mise à la masse du bâti Chaque bâti HDF3168 est doté d’un point de mise à la masse. Lorsqu’on fait face aux portes arrière, ce point est situé dans le coin supérieur droit du treillis. On peut y assujettir une barrette de terre à deux trous conforme aux exigences des normes for ANSI/TIA 607B.
  • Page 76 Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton Figure 32 Figure 33 4. Serrer les boulons pour assujettir le bâti au plancher structurel. Aux endroits où les risques sont plus élevés, ou encore où l’espace entre le faux plancher et le plancher structurel dépasse 18 po (45 cm), on recommande d’installer les supports additionnels.

  • Page 77: Expansion Du Système

    Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton Expansion du système Si on veut ajouter des bâtis ou plateaux à son système HDF3168, il suffit de suivre les étapes décrites aux présentes. L’installateur n’a qu’à préparer le terrain, retirer les composants voulus (un plateau d’acheminement extérieur, par exemple) et installer les éléments voulus.
  • Page 78 Leviton Network Solutions Sistema de distribución de fibra HDF3168 Guía del usuario  Para preguntas sobre el producto o cuestiones técnicas:  Network Solutions (Soluciones de red)  Lunes a viernes de 6:30 AM-5:00 PM hora del pacífico  Número gratuito: 1-800-824-3005, seleccione la opción # 1 ...
  • Page 79 Instalación de la bandeja de la cubierta de empalme MDA de Leviton ........24 Instalación de la bandeja de empalme a la bandeja de la cubierta de empalme MDA de Leviton Instalación de las tarjetas de etiquetas y la creación de etiquetas personalizadas ....25 Instalación Troncal ......................25...
  • Page 80 AVISO: Este documento y todo su contenido están sujetos y protegidos por derechos de autor internacionales y otros derechos de propiedad intelectual y son propiedad de Leviton Manufacturing Co., Inc., y sus subsidiarias, afiliadas y/o licenciatarios. El uso de marcas comerciales de terceros, marcas de servicio, nombres comerciales, marcas y/o nombres de productos son sólo para fines informativos, otras marcas son/pueden ser marcas...

  • Page 81: Informacion De Seguridad

    H. Las cajas deben estar en áreas de acceso restringido y usado sólo por personal de servicio técnico calificado. NOTA: Leviton no es responsable por defectos o daños que resulten del diseño no conforme o indebido, instalación, uso, reparación o alteración, mal uso, negligencia, accidente o abuso de este producto. En ningún caso Leviton será...

  • Page 82: Definición Del Sistema

    Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton Definición del sistema El sistema de distribución de fibra HDF3168 de Leviton es una estructura de distribución óptica que está diseñada para aplicaciones de alta densidad en el área de distribución principal de los Centros de Datos.
  • Page 83 Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton  Casete MTP de alta densidad HDX (configuraciones múltiples disponibles)  Placas adaptadoras de alta densidad HDX (configuraciones múltiples disponibles)  Troncales preterminados  Cordones de interconexión premium  Bandejas de empalme moldeadas por inyección - 24-hilos # T5PLS-24F Estas opciones están identificadas dentro de este documento.

  • Page 84: Términos Del Producto

    Cada cubierta puede albergar hasta una combinación de 12 casetes, placas interconexión) adaptadoras o placas en blanco. Patch Deck Tray La bandeja de casete es un producto específico de Leviton que se monta en una (Bandeja de cubierta. Cada bandeja puede alojar hasta 2 casetes individuales MTP, 1 casete interconexión) doble o 2 placas adaptadoras con varias opciones de conectores.

  • Page 85: Iconos De Guía Del Usuario

    Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton Acrónimo utilizados Término Descripción MDA HD Sistema de interconexión del área de distribución principal de alta densidad Unidad de bastidor: una unidad de medida utilizada para describir la altura de los equipos destinados a montar en un bastidor.

  • Page 86: Herramientas Recomendadas

    7. Amarraderas de Velcro (recomendadas en rollos a granel - ejemplo Leviton # 43115-075) Introducción del equipo del sistema El equipo del sistema de la estructura MDA HDF3168 de Leviton se puede dividir en cuatro clasificaciones principales. Estas son: ...
  • Page 87 HDF3168. Cada cubierta tiene un punto específico de montaje en la malla para aceptar los juegos de abrazadera de cable para asegurar correctamente los troncales de cable de fibra, ya sea por encima o por debajo de enrutamiento.

  • Page 88: Componentes De Conexión De La Estructura Mda Hdf3168 De Leviton

    3 Componentes de conexión de la estructura MDA HDF3168 de Leviton Los componentes de conexión de la estructura MDA HDF3168 de Leviton están diseñados para empalmes de alta densidad y capacidad de escalabilidad de migración a aplicaciones 40/100Gb. Los componentes de la estructura HDF3168 son: A.
  • Page 89 Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton B. Patch Deck Tray (Bandeja de cubierta de Interconexión) – La bandejas de Interconexión acepta cualquier casete HDX MTP o placas adaptadoras. Ambos están disponibles en configuraciones de conectores laterales frontales SC, LC o MTP en grados OM2, OM3/4 y OS2.
  • Page 90 Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton F. Splice Deck (Cubierta de Empalme) HDF3168 # F3168 -SPD – La cubierta de empalme MDA es una caja capaz de soportar 3 bandejas de empalme para un total de 144 fibras de empalme por cubierta.

  • Page 91: Componentes De La Bandeja De Enrutamiento De La Estructura Mda Hdf3168 De Leviton

    Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton Componentes de la bandeja de enrutamiento de la estructura MDA HDF3168 de Leviton Juego de enrutamiento de la estructura transversal # F3168 -CFR - El Juego de enrutamiento de la estructura transversal es un componente de guía de cables opcional que permite el enrutamiento de cables de conexión y troncales de cables fuera de la estructura.
  • Page 92 Las estructuras MDA HDF3168 requieren un área de 2' x 2'. Si se instalan en un suelo de acceso elevado las baldosas por delante y por detrás de la estructura deben ser accesibles con el fin de guiar el cableado de la troncal.

  • Page 93: Planificación Para Actualizar Instalaciones Existentes Mda O Hda

    Desde las filas adyacentes - un mínimo de 90 cm. (3 pies), 1.20 m (4 pies) recomendadas en pasillos fríos según TIA 942. El siguiente es un ejemplo de 3 estructuras MDA HDF3168 montadas sin juego de puerta frontal en la vista del plano (figura 7).
  • Page 94 Mezclar métodos de polaridad causará problemas de colisión y problemas de conexión cuando combine casetes y realice interconexiones. La estructura de alta densidad MDA HDF3168 de Leviton se puede modificar agregando los siguientes componentes: Patch Deck (Cubierta de interconexión) - Número de Parte: •...

  • Page 95: Instalación Del Equipo

    Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton Instalación del equipo La instalación de la estructura MDA HDF3168 se logra asegurando la estructura directamente en la estructura del suelo o a través del sistema de piso de acceso elevado.
  • Page 96 Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton FRENTE DE LA ESTRUCTURA 24.0" (61.0cm) 1.53" 20.95" (53.2cm) (3.88cm) 0.47" (1.19cm) 24.0" (61.0cm) 16.48" (41.9cm) 4.5" RECORTAR (11.43cm) 3.15" 2.25" (8.0cm) (5.72cm) 10.0" (25.4cm) 3.68" POSTERIOR DE LA 16.65" (42.3cm) (9.35cm)
  • Page 97 Consejo: En una estructura de piso de acceso elevado, la estructura MDA HDF3168 está diseñada para ser colocada directamente sobre una baldosa de 60 cm x 60 cm (2'x 2'). Si esto no fuera posible debido a las condiciones de espacio existentes, garantice que por lo menos una baldosa extraíble esté...
  • Page 98 Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton Tuerca hexagonal Arandela de seguridad ATR corte Arandela como se Estructura MDA requiere Sub-Piso Sub-Piso Tuerca Profundidad del piso hexagonal Piso Arandela de seguridad Ancla Detalles de montaje típico - piso de acceso elevado 5.

  • Page 99: Instalación De La Cubierta De Interconexión Mda De Leviton

    Instalación de la cubierta de interconexión MDA de Leviton Instale la cubierta de interconexión de la estructura HDF3168 de LEVITON siguiendo estos pasos: 1. Seleccione la ubicación de la unidad de bastidor que desee (figura 10) y enrosque los tornillos 12/24 proporcionados 3-4 vueltas en los orificios correctos.

  • Page 100: Instalación De Casetes Hdx Y Placas Adaptadoras

    Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton 2. Presione la palanca de liberación de la bandeja como se muestra y deslice la bandeja hacia atrás hasta que la lengüeta del tope de la ventana con etiqueta encuentre las paredes laterales de cubierta (figura 13).

  • Page 101: Instalación De Una Cubierta De Empalme Mda De Leviton

    Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton 4. Para quitar presione el botón de liberación y deslice el casete o placa adaptadora hacia adelante para sacarlos (figura 15). PASO 1 PASO 2 PRESIONE SUAVEMENTE HACIA ABAJO PARA SOLTAR,...

  • Page 102: Instalación De Troncales

    ETIQUETAS CON LENTES DE AUMENTO 3/8” Instalación de troncales La estructura HD HDF3168 permite para alta densidad, el enrutamiento y guía de troncales que son vitales para permitir el acceso en el futuro, soporte adecuado y control del radio de curvatura. Las siguientes direcciones y mejores prácticas garantizarán una instalación correcta.
  • Page 103 Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton figura 18 DI-000-F3168-20B...
  • Page 104 Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton figura 19 DI-000-F3168-20B...
  • Page 105 Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton 2. Una el cable principal a la malla vertical de cable usando amarradores de velcro (figura 20). Asegure los amarradores de velcro a malla vertical de cable en los puntos...
  • Page 106 Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton RANURAS ORIFICIOS RECIBIENDO MONTAJE LOS PINES DE MONTAJE INSERTE Y A LA CUBIERTA DESEADA DESLICE HACIA DELANTE PIN DE MONTAJE figura 22 6. Guíe las patas de los cortes de los troncales a la cubierta y bandeja correcta.
  • Page 107 Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton Casete HD 10G/40G Entrante MTP 1x12 o 1x24 LARGO DEL CORTE PARA LAS PATAS A Y C 24” (61 CM) CONECTORES MPT UPC A TIPO DE CABLE DE FIBRA COMPATIBLE...
  • Page 108 Instalación del juego de abrazadera opcional de montaje del troncal Cuando se usan aplicaciones de ultra-alta densidad en una cubierta, puede ser necesario tener un soporte adicional para sujetar el troncal. Instale el juego de abrazadera cable HDF3168 siguiendo estos pasos:...
  • Page 109 Instalación de la Bandeja de enrutamiento de la estructura transversal Instale el juego de enrutamiento de la estructura transversal HDF 3168 de Leviton siguiendo estos pasos: 1. Frente a la parte delantera de la estructura, instale primero la bandeja izquierda de enrutamiento (figura 26).
  • Page 110 Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton 1. INSTALE PRIMERO LA BANDEJA INSTALE LA IZQUIERDA DE BANDEJA DE ENRUTAMIENTO 2. LUEGO INSTALE LA ENRUTAMIENTO DEL BANDEJA DERECHA CENTRO AL FINAL DE ENRUTAMIENTO figura 29 DI-000-F3168-20B...

  • Page 111: Instalación De La Puerta Frontal

    Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton Instalación de la Puerta Frontal Instale el juego de enrutamiento de la estructura transversal HDF 3168 de Leviton siguiendo estos pasos: La puerta frontal se puede Las posiciones del montar en 6 lugares de la...
  • Page 112 Carretes y listón de guías de cable permiten al usuario controlar la holgura y mantener el radio de curvatura adecuada. Leviton recomienda el uso de cables de conexión de 3 metros cuando interconecta dentro de la mismo estructura. Las directivas de guía son las...

  • Page 113: Conexión A Tierra De La Estructura Hdf3168

    Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton Consejo: En los escenarios de interconexión de ultra alta densidad, colocando capas de holguras de cables de conexión en el enrutamiento vertical, proporcionará un acceso más fácil cuando realice movimientos, adicionales y cambios.
  • Page 114 Guide d’utilisation des systèmes de distribution optique HDF3168 de Leviton 3. Coloque las placas sísmicas reforzadas sobre los orificios de montaje como se muestra en piezas detalladas (figuras 32 y 33). figura 32 figura 33 4. Apriete los pernos para fijar la estructura a la estructura del piso.

  • Page 115: Ampliación Del Sistema

    Cuando se necesita agregar una estructura adicional HDF3168, cubiertas de interconexión o empalme a la estructura del sistema MDA HDF3168 de Leviton, la actividad es muy similar al proceso de configuración inicial. El usuario debe preparar el lugar de la instalación, saque cualquier componente en el espacio deseado (ejemplo una bandeja transversal) e instale el equipo.

Table des Matières