Whirlpool UVL5430JSS Instructions D'installation Et Guide D'utilisation Et D'entretien
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
30" (76.2 CM) RANGE HOOD LINER
Installation Instructions and Use & Care Guide
CAISSE DE HOTTE POUR
Instructions d'installation et Guide d'utilisation et d'entretien
Table of Contents/Table des matières ..................................... 2
IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.
FOR RESIDENTIAL USE ONLY.
IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
POUR UTILISATION RÉSIDENTIELLE UNIQUEMENT.
LI30ZE/W11374536A
Table des Matières
Manuels Connexes pour Whirlpool UVL5430JSS
Sommaire des Matières pour Whirlpool UVL5430JSS
- Page 1 30" (76.2 CM) RANGE HOOD LINER Installation Instructions and Use & Care Guide CAISSE DE HOTTE POUR Instructions d’installation et Guide d’utilisation et d’entretien Table of Contents/Table des matières ........2 IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. FOR RESIDENTIAL USE ONLY. IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
-
Page 17: Sécurité De La Hotte De Cuisinière
SÉCURITÉ DE LA HOTTE DE CUISINIÈRE Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. -
Page 18: Importantes Instructions De Sécurité
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT : POUR MINIMISER LE RISQUE POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'UN FEU DE GRAISSE SUR LA CUISINIÈRE : D'INCENDIE, CHOC ÉLECTRIQUE OU DOMMAGES CORPORELS, RESPECTER LES INSTRUCTIONS Ne jamais laisser un élément de surface fonctionner à SUIVANTES : puissance de chauffage maximale sans surveillance. -
Page 19: Exigences D'installation
EXIGENCES D’INSTALLATION Outils et pièces Exigences d’emplacement IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec règlements en vigueur. chacun des outils de la liste ci-dessous. à... -
Page 20: Dimensions Du Produit
Dimensions du produit A. 3/8" (10 mm) D. 2" (5,1 cm) ou G. 11 " (30,2 cm) ou 5" (12,7 cm) " (45,4 cm) B. 30" (76,2 cm) ou 36" (91,4 cm) E. 10 " (27,4 cm) H. 9 " (23,1 cm) C. - Page 21 Installations pour régions à climat froid Calcul de la longueur effective du circuit On doit installer un clapet anti-retour supplémentaire à l’arrière d’évacuation pour minimiser le reflux d’air froid et incorporer un élément d’isolation thermique pour minimiser la conduction de chaleur Pour la réalisation du circuit d’évacuation, on recommande par l’intermédiaire du conduit d’évacuation, de l’intérieur de la un conduit de 6"...
-
Page 22: Installation Sans Décharge À L'extérieur (Recyclage) À Travers Le Soffite/Placard
Pour obtenir un exemplaire des normes des codes ci-dessus, Installation sans décharge à l’extérieur (recyclage) contacter : à travers le soffite/placard National Fire Protection Association S’il n’est pas possible d’évacuer les fumées et vapeurs de 1 Batterymarch Park cuisson à l’extérieur, on peut employer la version sans décharge Quincy, MA 02169-7471 CSA International service"... -
Page 23: Instructions D'installation
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Préparation de l’emplacement Il est recommandé que l’installation du circuit d’évacuation ■ Décharge à l’extérieur, à travers le toit soit réalisée avant celle de la hotte. Avant de procéder aux découpages, vérifier que les Relever les mesures appropriées et tracer les lignes ■... - Page 24 Retirer le conduit d’évacuation de la caisse de la hotte. Relever les mesures appropriées et tracer l’axe central de l’ouverture, dans le sommet du placard. Utiliser une scie Reporter la dimension A sur la paroi arrière du placard. sauteuse ou scie à guichet pour découper une ouverture Prendre les mesures à...
-
Page 25: Achever La Préparation
Orientation de la bride pour un placard de 36" (91,4 cm) Achever la préparation 1. S’il n’est pas encore fixé, installer le raccord de transition de 6" (15,2 cm) au sommet de la caisse de la hotte à l’aide de deux vis de 3,5 x 9,5 mm. -
Page 26: Raccordement Du Circuit D'évacuation
2. Au besoin, insérer des cales de chaque côté de l’auvent et Pour taille de placard : 30" x 18" (76,2 cm x 45,7 cm) de la plaque de montage pour permettre le dégagement Assembler la plaque d’extension arrière pour panneau avant nécessaire et centrer l’auvent dans le placard. -
Page 27: Achever L'installation
Achever l’installation Commandes de la hotte de cuisinière AVERTISSEMENT A. Bouton d’éclairage marche/arrêt B. Bouton de vitesse minimale et d’arrêt du ventilateur C. Bouton de vitesse moyenne du ventilateur D. Bouton de vitesse maximale du ventilateur Utilisation de la lampe Le bouton d’éclairage marche/arrêt contrôle toutes les lampes. - Page 28 Remplacement d’une lampe DEL Interrompre l’alimentation de la hotte; attendre le refroidissement de la lampe DEL. Pour éviter d’endommager ou de réduire la longévité de l’ampoule neuve, ne pas toucher l’ampoule avec les doigts nus. Remplacer l’ampoule en la manipulant avec un mouchoir de papier ou des gants de coton.
-
Page 29: Schéma De Câblage
SCHÉMA DE CÂBLAGE COMMUTATEUR DU BOUTON-POUSSOIR CARACTÉRISTIQUES DU MOTEUR FONCTION POSITION Commutateur du bouton-poussoir 120 VC A ALIMENTATION (4 boutons 3 Vitesses) PA SS DE CONEXION ARRÊ T FREQUENCE 60H z (L-1) LAMPE S MARR ON- JAUNE ABSORPTION DE 240W (L-2) VITESSE BASSE MARR ON-BLANC... -
Page 30: Assistance Ou Service
Téléphoner sans frais au Centre pour l’eXpérience de la clientèle Si vous avez besoin de pièces de rechange : canadienne de Whirlpool au : 1 800 807-6777 ou visitez notre site Web www.whirlpool.ca. Pour commander des pièces de rechange, nous vous recommandons d’utiliser seulement des pièces spécifiées... - Page 32 ©2019 All rights reserved. Used under license in Canada. LI30ZE/W11374536A Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. 06/19...