Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Aufbauanleitung Gartengerätehaus "Nyland"
Opbouwbeschrijving tuinschur "Nyland"
Instructions de montage des abris range-outil de jardin "Nyland"
• Building instruction garden shed "Nyland"
Hout voor Outdoor Life Products blokhutten en tuinhuizen is vooral afkomstig uit gecertifi ceerde en goed beheerde bossen.
Wood used for our Outdoor Life Products cabins and garden houses is mostly sourced from certified and well-managed forests.
Das Holz für Outdoor Life Products Blockbohlenhäuser und Gartenhäuser wird größtenteils aus zertifizierten Wäldern bezogen.
Les bois pour chalets et maisons de jardin de Outdoor Life Products proviennent en grande partie de fôrets certifiées et gerées durablement.
© Outdoor Life Group Nederland B.V. - v070313
TYGO
-1-
135
mm
www.outdoorlifeproducts.com

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Lasita Maja TYGO Nyland

  • Page 1 • TYGO • Aufbauanleitung Gartengerätehaus "Nyland" • Opbouwbeschrijving tuinschur "Nyland" • Instructions de montage des abris range-outil de jardin "Nyland" • Building instruction garden shed "Nyland" Hout voor Outdoor Life Products blokhutten en tuinhuizen is vooral afkomstig uit gecertifi ceerde en goed beheerde bossen. Wood used for our Outdoor Life Products cabins and garden houses is mostly sourced from certified and well-managed forests.
  • Page 2 TYGO Wandbalken, Fenster- oder Türrahmen Sehr geehrter Kunde, Selbstverständlich können Sie auch mit Ihrem Händler Kontakt aufnehmen. Wir werden Ihre Reklamation sorgfältig prüfen und dafür sorgen, dass die - Schäden, die durch nicht fachgerechten An-, Ein- und/oder Umbau ent- Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf. Mit Hilfe dieser Aufbauanleitung bzw. Teile so schnell wie möglich nachgeliefert werden.
  • Page 3 TYGO Geachte klant Uiteraard kunt u ook kontakt opnemen met uw dealer. Hartelijk gefeliciteerd met uw aankoop. Met behulp van deze opbouwbeschrij- Wij zullen uw reclamatie zorgvuldig behandelen en ervoor zorgen dat de - Uw ramen en deuren worden niet standaard met echt glas geleverd. Mocht ving, cq bijgevoegde tekeningen beschrijven wij u stap voor stap, hoe u uw onderdelen zo spoedig mogelijk nageleverd worden.
  • Page 4 TYGO - une toiture défectueuse ou non professionnelle ou encore une toiture Cher client, Vous pouvez également prendre contact avec votre fournisseur. Nous vous félicitons pour l’achat de votre maisonnette. Avec l’aide de cette Après réception de votre réclamation, nous vous envoyons les nouvelles insuffisante notice de pose et les dessins que nous avons joints, nous vous décrirons pas pièces dans les plus brefs délais.
  • Page 5 TYGO - The absence of and/or faulty attached roof anchoring (this is always part Dear Customer, Of course you can also contact your dealer. Congratulations on your purchase. Within these assembly instructions and We will process your complaint carefully and send replacement parts as of the delivery) accompanying drawings we describe how to assemble your log cabin, step soon as possible.
  • Page 6 TYGO © Gouderak bv, Holland, 260407 - www.gouderak.com Art. nr. 234567 ANZAHL ABMESSUNG AANTAL AFMETING QUANTITÉ DIMENSIONS NUMBER DIMENSIONS BESCHREIBUNG OMSCHRIJVING DESRIPTION DESCRIPTION 1 FUSSBODENBALKEN VLOERBALK POUTRE DE PLANCHER FLOOR JOIST 38X38X1173MM 2 DACH/FUSSBODENBRETTER DAK/VLOERPLANK LAMES DE PLANCHER ROOF/FLOORPLANK 15X99X1672MM 3 SEITENWANDPANEEL ZIJWANDPANEEL PANNEAUX DE PAROI LATÉRALE...
  • Page 7 Sockelmaß Fundamentmaat Dimensions du socle Foundation size 1672 © Outdoor Life Group Nederland B.V. - v070313 www.outdoorlifeproducts.com...
  • Page 8 1672 2,2x40mm © Outdoor Life Group Nederland B.V. - v070313 www.outdoorlifeproducts.com...
  • Page 9 3,5mm+ 3,5x35mm 3,5mm+ 3,5x35mm 3,5mm+ 3,5x35mm © Outdoor Life Group Nederland B.V. - v070313 www.outdoorlifeproducts.com...
  • Page 10 75mm 3,5mm+ 3,5x35mm 100mm 4mm+ 4x50mm 4mm + 4x50mm -10- © Outdoor Life Group Nederland B.V. - v070313 www.outdoorlifeproducts.com...
  • Page 11 4mm+ 4x50mm 3mm+ 3,5x25mm -11- © Outdoor Life Group Nederland B.V. - v070313 www.outdoorlifeproducts.com...
  • Page 12 3mm+ 3,5x25mm 3mm+ 3,5x35mm 3mm+ 3,5x35mm 3mm+ 3,5x35mm -12- © Outdoor Life Group Nederland B.V. - v070313 www.outdoorlifeproducts.com...
  • Page 13 Reklamation Réclamation Auftragsnummer (6-teilig) Numéro de commande (6 chiffres) Ordernummer (6 cijfers) Numero dell’ordine (6 cifre) Klachtenformulier Modulo di reclamo Order number (6 figures) Número del pedido (6 cifras) Complaint Form Impreso de reclamación Lieferanschrift / Afleveradres / Delivery address Prod.
  • Page 14 Gouderak B.V. Gouderak B.V. Klantenservice / Service après-vente After-sales service Lage Akkerweg 13 Lage Akkerweg 13 5711 DD Someren 5711 DD Someren Nederland / Pays-Bas the Netherlands service@gouderak.nl service@gouderak.nl Fax: (+31) (0)493-441.510 Fax: (+31) (0)493-441.510 Tel: (+31) (0)493-441.515 Tel: (+31) (0)493-441.515 Gouderak B.V.