Pressalit PLUS R4550 Manuel D'utilisation Et D'entretien
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
PLUS wash basin bracket – Operation and maintenance manual
PLUS vaskophæng – Brugs- og vedligeholdelsesvejledning
PLUS Waschtisch-Lifter – Gebrauchs- und Pflegeanleitung
PLUS support de lavabo – Manuel d'utilisation et d' e ntretien
PLUS muurframe voor wastafel – Gebruiks- en onderhoudshandleiding
PLUS upphängning till tvättställ – Bruks- och underhållsanvisning
PLUS oppheng til servant – Bruks- og vedlikeholdsveiledning
PLUS soporte de lavabo - Instrucciones de uso y mantenimiento
PLUS wspornik umywalki – Instrukcja obsługi i konserwacji
洗面盆支架
PLUS
دعامة حوض الغسيل – دليل التشغيل والصيانةPLUS
- 操作和维护手册
R4550 - R4560
R4580 - R4650
R4680
中文
العربية
en
dk
de
fr
nl
sv
no
es
pl
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Pressalit PLUS R4550
Sommaire des Matières pour Pressalit PLUS R4550
- Page 1 R4550 - R4560 R4580 - R4650 R4680 PLUS wash basin bracket – Operation and maintenance manual PLUS vaskophæng – Brugs- og vedligeholdelsesvejledning PLUS Waschtisch-Lifter – Gebrauchs- und Pflegeanleitung PLUS support de lavabo – Manuel d’utilisation et d’ e ntretien PLUS muurframe voor wastafel – Gebruiks- en onderhoudshandleiding PLUS upphängning till tvättställ –...
- Page 2 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Dansk .
- Page 3 R4550, R4560 R4580 R4650, R4680 YYYY-MM-DD RZZZZYYYXXX-X xxx kg xxx kg xxx lbs xxx lbs Pressalit A/S, Pressalitvej 1 DK-8680 Ry +45 8788 8777 www.pressalit.com...
- Page 4 6 1 8 6 1 8 4 2 4 2 3 4 2 3 4 R4550, R4560 6 1 8 4 2 4 2 3 4 R4580 R4650, R4680...
- Page 5 inch 2 4 . 3 3 2 4 . 3 3 1 6 . 6 9 9 . 2 1 9 . 2 1 R4550, R4560 2 4 . 3 3 1 6 . 6 9 9 . 2 1 R4580 7 .
-
Page 42: Signalétique Opérationnelle
Une notice de montage est incluse avec le produit . Elle est également téléchargeable sur le site www .pressalitcare .com . Signalétique opérationnelle Vous trouverez une signalétique opérationnelle correspondant à ce produit sur notre site Web : www .pressalit . -
Page 43: Symboles Utilisés Dans Ce Manuel
Symboles utilisés dans ce manuel Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel et la documentation associée fournie avec le produit . AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT indique une situation potentiellement dangereuse susceptible d'entraîner la mort ou de graves blessures si elle n'est pas évitée . -
Page 44: Mesures De Sécurité Générales
• Les informations contenues dans ce manuel reposent sur une installation correcte du produit selon la notice de montage . • Pressalit ne saurait être tenu responsable en cas d'utilisation du produit autre que celle décrite dans le manuel . -
Page 45: L'étiquette Du Produit
: - Réglement (UE) 2017/745 relatif (du 5 avril 2017) aux dispositifs médicaux . - La directive 2006/42/CE du Conseil (du 17 mai 2006) sur les mécanismes . Une déclaration de conformité est disponible sur www .pressalit .com . -
Page 46: Usage Prévu Et Profil De L'utilisateur
Usage prévu et profil de l'utilisateur Le support de lavabo a été conçu pour offrir une ergonomie optimale d'adaptation à un lavabo . Modèle Usage approprié Profil de l'utilisateur R4550 Pour un réglage en Deux personnes doivent être présentes hauteur occasionnel . pour effectuer le réglage en hauteur . -
Page 47: Mode D'emploi
Mode d’emploi Le support de lavabo (R4550 et R4580) peut être monté ou abaissé de 240 mm / 11,44 pouces . Les modèles R4650 et R4680 peuvent être montés ou abaissés de 300 mm / 11,81 pouces . Charge maximale : 135 kg / 298 livres . Attention au risque de blessure aux mains à... -
Page 48: Réglage En Hauteur - R4650 Et R4680
Réglage en hauteur - R4650 et R4680 Ces deux modèles sont équipés de compensations à gaz facilitant le réglage en hauteur . La hauteur des supports de lavabo par compensation à gaz R4650 et R4680 peut être réglée par une personne debout car elle nécessite de soutenir une partie du poids du lavabo . -
Page 49: Nettoyage
Nettoyage Le produit doit être nettoyé à l’aide d’eau chaude ou d’un agent nettoyant légèrement savonneux . Vous trouverez une liste d'agents de nettoyage testés par Pressalit sur le site www .pressalit .com . ATTENTION Toujours lire les fiches techniques de sécurité du matériel et les notices fournies de l'agent de nettoyage, de désinfection ou de détartrage, et... -
Page 50: Maintenance - R4650 Et R4680
Maintenance - R4650 et R4680 La durée de vie prévue du support de lavabo est de 10 ans, à condition que la maintenance soit effectuée comme décrit ci-dessous : Il est recommandé de régler le produit aux positions maximales, afin que les pièces internes soient lubrifiées . - Page 51 ③ Retirez le couvercle supérieur ④ Retirez le couvercle avant en le vers le haut . faisant coulisser vers le haut . ⑤ Lubrifiez les tubes internes avec du WD-40 ou un produit similaire . ⑥ Assurez-vous que tous les boulons et vis sont bien serrés .
-
Page 52: Maintenance - R4550, R4560 Et R4580
Maintenance - R4550, R4560 et R4580 Retirez régulièrement la poussière des glissières support . Essuyez les glissières support à l'aide de silicone . Lubrifiez les poignées de verrouillage avec du WD40 ou un produit similaire . Il est recommandé de régler le produit aux positions supérieure, inférieure et latérale maximales . -
Page 53: Données Techniques
Données techniques Charge maximale 135 kg / 298 lb Matériaux Acier inoxydable, aluminium, matières synthétiques Poids R4550 : 5,56 kg / 12,25 lb R4560 : 5,35 kg / 11,79 lb R4580 : 8,90 kg / 19,62 lb R4650 : 11,70 kg / 25,79 lb R4680 : 13,50 kg / 29,76 lb Mise au rebut et recyclage L'unité... - Page 137 . Rendez-vous sur notre site Internet pour trouver les coordonnées du revendeur le plus proche et obtenir des informations sur Pressalit et nos solutions pour la salle de bains et la cuisine . Breng een bezoek aan onze website om te zien waar u onze producten kunt kopen en voor meer informatie over Pressalit en onze oplossingen voor bad- kamers en keukens .