Samsung SGH-I927R Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Téléphones portables
  5. SGH-I927R
  6. Guide d'utilisation
Samsung SGH-I927R Guide D'utilisation

Samsung SGH-I927R Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
i927 Willow.book Page i Sunday, October 23, 2011 8:06 AM
SGH-I927R
T É L É P H O N E
M O B I L E
Q U A T R E
B A N D E S
Guide d'utilisation
Veuillez lire ce guide avant d'utiliser votre téléphone
et conservez-le à titre de référence.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung SGH-I927R

Sommaire des Matières pour Samsung SGH-I927R

  • Page 1 Willow.book Page i Sunday, October 23, 2011 8:06 AM SGH-I927R T É L É P H O N E M O B I L E Q U A T R E B A N D E S Guide d’utilisation Veuillez lire ce guide avant d’utiliser votre téléphone...

  • Page 2: Propriété Intellectuelle

    Tous les éléments de propriété intellectuelle définis ci-dessous, qui sont la possession ou la propriété de SAMSUNG ou de ses fournisseurs, et qui ont trait au téléphone SAMSUNG, incluant, de façon non limitative, les accessoires, les pièces ou les logiciels s’y rattachant (le «...
  • Page 3 i927 Willow.book Page iii Sunday, October 23, 2011 8:06 AM , DivX et DivX Certified et leurs logos sont des marques de commerce de Rovi Corporation et de ses filiales et sont utilisés sous licence. Cet appareil DivX Certified peut lire des vidéos DivX de qualité...

  • Page 4: Logiciel Libre

    SAUF TEL QUE STIPULÉ DANS LA GARANTIE EXPRESSE FIGURANT À LA PAGE DE GARANTIE ACCOMPAGNANT LE PRODUIT, L'ACHETEUR PREND LE PRODUIT « TEL QUEL », ET SAMSUNG NE DONNE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE QUE CE SOIT À L'ÉGARD DU PRODUIT, Y COMPRIS NOTAMMENT À PROPOS DE LA QUALITÉ MARCHANDE DU PRODUIT OU DE SA CONVENANCE À...

  • Page 5: Table Des Matières

    Vues latérales du téléphone ......11 Paramètres du clavier Samsung ......46 Vue arrière du téléphone .
  • Page 6 i927 Willow.book Page ii Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Options de la liste de contacts ......57 Paramètres d’appel .
  • Page 7 Quickoffice ........155 Samsung Apps ........156 Paramètres .
  • Page 8 i927 Willow.book Page iv Sunday, October 23, 2011 8:06 AM...

  • Page 9: Chapitre 1 : Mise En Route

    i927 Willow.book Page 1 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Chapitre 1 : Mise en route Ce chapitre explique comment préparer l’utilisation de votre Soulevez le couvercle et retirez-le du téléphone (3). téléphone en installant votre matériel, en activant le service téléphonique, puis en configurant la messagerie vocale.

  • Page 10: Insérer La Carte Mémoire Microsd

    i927 Willow.book Page 2 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Insérez doucement la carte SIM dans son logement (voir Poussez la carte mémoire dans son logement jusqu’à ce l’illustration) jusqu’à ce qu’elle soit bien en place. qu’elle fasse un clic (tel qu’illustré). •...

  • Page 11: Insérer La Pile

    Appuyez sur tout le contour du couvercle jusqu’à ce qu’il Votre appareil est alimenté par une pile au lithium-ion soit bien fermé (3). rechargeable. Le chargeur utilisé pour la recharger est fourni avec votre appareil. N’utilisez que les chargeurs et les piles approuvés par Samsung. Mise en route...

  • Page 12: Utiliser Le Chargeur

    i927 Willow.book Page 4 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Nota : Plusieurs facteurs peuvent augmenter la consommation d’énergie et donc réduire le temps d’utilisation de l’appareil; par exemple, une longue durée de rétroéclairage, la recherche de service, le mode vibreur, ou l’utilisation du navigateur Web.

  • Page 13: Témoin De Pile Faible

    i927 Willow.book Page 5 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Nota : Si vous débranchez le chargeur de la prise multifonction avant de le Nota : La langue d’affichage est réglée par défaut à English. Pour changer la débrancher du mur, vous pourriez endommager le téléphone. langue, utilisez le menu Langue.

  • Page 14: Configurer Votre Téléphone

    i927 Willow.book Page 6 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Nota : Afin de profiter de toutes les fonctionnalités qu’offrent votre appareil, il est recommandé de créer un compte Google . Avec un compte Google , vous pouvez synchroniser les applications Google entre votre téléphone et votre ordinateur.

  • Page 15: Configurer La Messagerie Vocale

    i927 Willow.book Page 7 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM À partir d’un ordinateur, lancez le navigateur et allez à http:// Une fois la connexion établie, écoutez les invites du centre google.com/accounts. de messagerie vocale. Cliquez sur le lien Vous ne pouvez pas accéder à votre Accéder à...

  • Page 16: Mode Sans Échec

    i927 Willow.book Page 8 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM • wipe cache partition : efface toutes les données antémémoire, Nota : Si vous accédez à ce menu par inadvertance, pressez les touches de comme les fichiers journaux. volume du haut et du bas pour sélectionner reboot system now, puis pressez le bouton Allumer/Verrouiller.

  • Page 17: Chapitre 2 : Description De Votre Téléphone

    i927 Willow.book Page 9 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Chapitre 2 : Description de votre téléphone Vue avant du téléphone fermé Ce chapitre décrit les principales fonctionnalités de votre téléphone. Vous y trouverez également une explication de l’écran d’affichage et des icônes qui y apparaissent lorsque vous l’utilisez. Il explique aussi comment parcourir les menus de votre téléphone et utiliser la carte mémoire.

  • Page 18: Vue Avant Du Téléphone Ouvert

    i927 Willow.book Page 10 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Capteur de proximité et de luminosité : utilise la Widgets : sont des miniapplications que vous pouvez luminosité ambiante pour régler l’accès au clavier. Il sert placer dans n’importe quel écran d’accueil. Pour tout notamment à...

  • Page 19: Vues Latérales Du Téléphone

    i927 Willow.book Page 11 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Vues latérales du téléphone Prise pour écouteur : permet de brancher un casque d’écoute de 3,5 mm. Prise multifonction : permet de brancher un câble d’alimentation (chargeur), un câble de données (USB) ou un dispositif mains-libres.

  • Page 20: Vue Arrière Du Téléphone

    i927 Willow.book Page 12 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Vue arrière du téléphone Écran d’affichage L’écran d’affichage fournit une foule d’information sur l’état et les options du téléphone et vous permet d’accéder aux icônes des applications. Pour tout renseignement, consultez « Vue avant du téléphone fermé...
  • Page 21 i927 Willow.book Page 13 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Icônes S’affiche si un appel est en attente. La liste suivante présente les principales icônes apparaissant dans la barre d’icônes au haut de l’écran : S’affiche si le hautparleur est activé. Indique l’intensité...
  • Page 22 i927 Willow.book Page 14 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM S’affiche si votre connexion au réseau EDGE est active. Indique que le téléphone est branché à un ordinateur au moyen d’un câble USB. Indique que le téléphone est en communication avec le Indique que le téléphone autorise le partage Internet ai réseau EDGE.
  • Page 23 i927 Willow.book Page 15 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM S’affiche si le téléphone est couplé avec un périphérique S’affiche si le GPS du téléphone est activé et en Bluetooth. communication. S’affiche lorsque la technologie Bluetooth est activée, S’affiche si le mode économie d’énergie est activé. mais le téléphone n’est pas couplé...
  • Page 24 i927 Willow.book Page 16 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Les applications suivantes sont offertes : Android Market : permet de trouver et de télécharger des Actualités et météo : ouvre la page Actualités et météo applications et des jeux à installer sur le téléphone. Pour Now is the time for all good men to come to the aid of their pour la région de votre position actuelle.
  • Page 25 i927 Willow.book Page 17 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Galerie : permet de visualiser les photos et de visionner les Internet : ouvre le navigateur pour parcourir le Web. Le vidéos. Pour les photos, vous pouvez les retoucher, les navigateur comprend toutes les fonctionnalités avancées afficher dans un diaporama, définir les photos comme fond pour faciliter votre navigation.
  • Page 26 i927 Willow.book Page 18 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Mémo: permet de rédiger et d’enregistrer des notes. Pour Paramètres: permet d’accéder au menu des paramètres tout renseignement, consultez « Mémo » à la page 149. du téléphone, comme le son, l’affichage, la sécurité, la mémoire, etc.
  • Page 27 Willow.book Page 19 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Samsung Apps : permet de télécharger un large éventail Vidéos : permet de lire des vidéos stockées dans votre d’applications mobiles. téléphone et votre carte microSD. Pour tout renseignement, consultez « Vidéos » à la page 66.

  • Page 28: Naviguer Dans Les Menus

    i927 Willow.book Page 20 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Touche Recherche Touchez pour utiliser la Recherche vocale Google. Pour tout renseignement, consultez « Recherche vocale » à Pressez Recherche pour lancer la recherche rapide sur le Web ou votre téléphone. la page 159.

  • Page 29: Déplacer Un Élément D'un Écran À L'autre

    i927 Willow.book Page 21 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Aperçu de l’écran d’accueil Déplacer un élément d’un écran à l’autre Touchez longuement une icône, puis déplacez-la vers la gauche L’écran d’accueil principal est le point de départ d’une foule ou la droite afin de la placer dans une autre page.

  • Page 30: Parcourir Les Menus D'application

    i927 Willow.book Page 22 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Parcourir les menus d’application Parcourir les sous-menus Le téléphone offre initialement trois menus d’application. Des sous-menus sont disponibles dans la plupart des écrans Dans l’écran d’accueil, touchez . Le dernier menu d’accueil ou lorsque vous sélectionnez une fonction ou une consulté...

  • Page 31: Ouvrir Des Applications Récentes

    i927 Willow.book Page 23 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Ajouter et enlever des widgets dans l’écran d’accueil • Repositionner des widgets • Créer des dossiers • Changer de fond d’écran • Ajouter et enlever des écrans d’accueil • Créer des raccourcis Les raccourcis sont différents des widgets de l’écran d’accueil qui Éléments d’un sous-menu...

  • Page 32: Ajouter Un Raccourci Au Moyen De La Fonction Ajouter À L'écran D'accueil

    i927 Willow.book Page 24 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Touchez longuement l’icône et déplacez-la dans l’écran. Touchez longuement le raccourci voulu. Cela le déverrouille Relâchez l’icône pour verrouiller le nouveau raccourci dans de son emplacement dans l’écran actuel. son nouvel emplacement. Tirez l’icône vers l’onglet Supprimer et relâchez-la.

  • Page 33: Ajouter Et Supprimer Des Widgets

    i927 Willow.book Page 25 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Touchez longuement l’icône, puis glissez-la au-dessus du Allez à la page d’accueil désirée. raccourci principal que vous voulez remplacer. Le nouveau Touchez longuement un espace vide de l’écran d’accueil. raccourci principal apparait alors dans la partie inférieure de Dans la fenêtre Ajouter à...

  • Page 34: Supprimer Une Icône Du Menu Des Applications

    i927 Willow.book Page 26 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Créer et gérer un dossier Parcourez la liste jusqu’à l’icône que vous voulez déplacer. Les dossiers se trouvent dans n’importe quel des sept écrans Touchez et glissez l’icône vers l’emplacement voulu. Pour d’accueil et peuvent contenir soit des fichiers (données, images), déplacer l’icône vers une autre page, glissez l’icône soit des informations et entrées de contact.

  • Page 35: Déplacer Les Écrans D'accueil

    i927 Willow.book Page 27 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Dans la fenêtre Ajouter à l’accueil, touchez Fonds d’écran. Touchez l’une des options suivantes : • Fonds d’écran animés : permet de sélectionner un fond d’écran animé. • Galerie de fonds d’écran : permet de faire votre choix dans une panoplie de fonds d’écran.

  • Page 36: Ajouter Et Supprimer Des Écrans D'accueil

    i927 Willow.book Page 28 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Glissez-le jusqu’à la corbeille au bas de l’écran. Pressez pour revenir à l’écran d’accueil principal. Ajouter et supprimer des écrans d’accueil Si l’écran d’accueil que vous voulez supprimer contient des Vous pouvez supprimer des écrans d’accueil, puis en ajouter éléments, la demande de confirmation L’écran d’accueil d’autres ultérieurement si vous le souhaitez.

  • Page 37: Zone De Notification

    i927 Willow.book Page 29 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Zone de notification Touchez l’écran d’accueil qui contient et glissez-le jusqu’à l’emplacement voulu. La zone de notification comporte un panneau déroulant qui affiche l’information sur les processus en cours, les notifications et les alertes récentes.

  • Page 38: Carte Mémoire

    i927 Willow.book Page 30 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Important! : Votre téléphone prend en charge les cartes SDC d’une capacité maximale de 32 Go. Bouton Effacer Description de la carte SD Après l’activation de la carte SD dans votre appareil, vous pouvez utiliser votre ordinateur pour accéder à...

  • Page 39: État De La Mémoire Disponible Dans La Carte Sd

    i927 Willow.book Page 31 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Touchez Désactiver la carte SD. À la demande de confirmation, touchez OK. Touchez OK. Touchez Formater la carte SD. Pour tout renseignement, consultez « Insérer la carte À la demande de confirmation, touchez Formater la carte SD. mémoire microSD »...

  • Page 40: Chapitre 3 : Fonctions D'appel

    i927 Willow.book Page 32 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Chapitre 3 : Fonctions d’appel Ce chapitre décrit les fonctionnalités associées aux appels Utilisez le clavier pour saisir l’indicatif de pays, l’indicatif sortants ou entrants. régional et le numéro de téléphone. Pour tout renseignement, consultez «...

  • Page 41: Corriger Le Numéro Saisi

    i927 Willow.book Page 33 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Faire un appel à partir de la numérotation rapide Touchez pour composer le numéro. Lorsque les numéros de téléphone sont enregistrés dans la liste Pour tout renseignement, consultez « Ajouter une pause dans les de contacts, vous pouvez configurer jusqu’à...

  • Page 42: Faire Un Appel À Partir Du Répertoire

    i927 Willow.book Page 34 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Pour faire un appel à l’aide de la numérotation rapide, – Je suis en cours actuellement – Je suis en réunion touchez Clavier puis touchez longuement une case – Je suis occupé. Rappelle-moi plus tard sur le clavier.

  • Page 43: Options De Composition

    i927 Willow.book Page 35 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Options de composition La liste des appels récents s’affiche. Le numéro de téléphone de l’appelant ou le nom si stocké dans les Dans l’écran d’accueil ou le menu des applications, vous pouvez accéder au clavier et composer un numéro en touchant contacts apparait.

  • Page 44: Enregistrer Un Numéro Récent Dans La Liste De Contacts

    i927 Willow.book Page 36 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Touchez l’appel manqué voulu. Les détails de l’appel s’affichent. Touchez Enregistrer un numéro récent dans la liste de contacts Dans l’écran d’accueil, touchez Journaux Journaux La liste des appels récents s’affiche. Touchez l’appel que vous souhaitez enregistrer dans les contacts.

  • Page 45: Envoyer Un Message À Un Numéro Récent

    i927 Willow.book Page 37 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Envoyer un message à un numéro récent Dans l’écran d’accueil, touchez Journaux Journaux La liste des appels récents s’affiche. Envoyer Composer Touchez l’appel auquel vous voulez envoyer un message. un message le numéro Les détails de l’appel s’affichent.

  • Page 46: Durée Des Appels

    i927 Willow.book Page 38 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Ajouter un appel à la liste des numéros rejetés Options d’appel Dans l’écran d’accueil, touchez Journaux Votre téléphone offre diverses fonctions de commandes durant un Journaux appel. La liste des appels récents s’affiche. Régler le volume pendant un appel Touchez longuement l’appel à...

  • Page 47: Mettre Un Appel En Attente

    i927 Willow.book Page 39 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Mettre un appel en attente – Touchez HP pour afficher la ligne verte indiquant que le hautparleur est activé. Vous pouvez régler le volume du hautparleur au moyen des Vous pouvez mettre un appel actif en attente en tout temps. Vous touches de volume.

  • Page 48: Mettre Fin À Un Appel En Attente

    i927 Willow.book Page 40 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM L’appel actif (appel #2) est mis en attente et l’appel en • Permuter : L’appel actif (appel #2) est mis en attente et l’appel en attente est réactivé (appel #1). L’appel actif apparait dans une attente est réactivé...

  • Page 49: Utiliser Le Hautparleur Pendant Un Appel

    i927 Willow.book Page 41 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Touchez Mettre « appelant » en attente pour mettre le premier appel en attente. Pour établir une conférence téléphonique, touchez Fusionner. Pour quitter temporairement la conférence téléphonique, touchez Attente. Pour y revenir, touchez Récup.. Touchez mettre fin à...

  • Page 50: Appel En Attente

    i927 Willow.book Page 42 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Appel en attente Le bouton Muet passe à indiquant que le Muet microphone est désactivé. Vous pouvez répondre à un appel entrant pendant un appel en cours, si votre réseau offre ce service et que vous avez activé Touchez Muet pour réactiver le microphone.

  • Page 51: Chapitre 4 : Entrée De Texte

    Votre téléphone offre trois méthodes de saisie de texte : contextuel, puis touchez Mode de saisie. Clavier Samsung : clavier QWERTY virtuel que vous pouvez • Sélectionnez une méthode de saisie (Clavier Samsung ou utiliser en mode portrait ou paysage.

  • Page 52: Entrer Du Texte Au Moyen Du Clavier Samsung

    Willow.book Page 44 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Entrer du texte au moyen du clavier Samsung Mode symboles/chiffres : affiche les touches chiffres, Dans un écran de saisie de texte, pivotez le téléphone dans le symboles et émoticônes.

  • Page 53: Utiliser Le Mode Symboles/Chiffres

    i927 Willow.book Page 45 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Utiliser le mode Symboles/Chiffres Utilisez ce mode pour saisir des chiffres, des symboles ou des émoticônes que ce soit en mode portrait ou paysage. Au besoin, pivotez le téléphone dans le sens antihoraire pour afficher le clavier en mode paysage.

  • Page 54: Configurer L'option Xt9

    Lors de la composition d’un message, touchez d’autres mots. Touchez l’option XT9 pour la cocher ou la décocher. Paramètres du clavier Samsung Pour en savoir davantage sur les paramètres du clavier Samsung, consultez « Paramètres du clavier Samsung » à la page 116.

  • Page 55: Entrer Du Texte Au Moyen De La Méthode Swype

    i927 Willow.book Page 47 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Entrer du texte au moyen de la méthode Swype Touchez Mode de saisie. Pour saisir le texte au moyen de la méthode Swype , vous devez Touchez Swype pour cocher et ainsi activer cette option. glisser un doigt ou un stylet sur l’écran pour relier les lettres d’un Paramètres de Swype mot, puis le soulevez pour saisir le mot suivant.

  • Page 56: Astuces De Saisie De Texte Avec La Méthode Swype

    i927 Willow.book Page 48 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM • Majuscules auto. : met automatiquement une majuscule à la Tracez un gribouillis pour créer une double lettre, par exemple mm dans • première lettre d’une phrase. pomme. • Afficher la trace comp. : affiche ou non le tracé de votre doigt sur Touchez longuement une touche pour afficher le menu des signes de •...

  • Page 57: Saisir Des Symboles Et Des Émoticônes

    i927 Willow.book Page 49 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Espace : insère une espace. OK : confirme la sélection. Écran Entrée : passe à la ligne suivante dans un message. Flèches : défile dans la direction de la flèche touchée.

  • Page 58: Utiliser La Saisie Vocale

    i927 Willow.book Page 50 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM pressant , puis l’émoticône désirée dans la page des émoticônes Utiliser la saisie vocale Vous pouvez parler dans le microphone pour saisir du texte. Dans tout écran de messagerie, touchez sur le clavier Samsun ou Swype.

  • Page 59: Chapitre 5 : Contacts

    i927 Willow.book Page 51 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Chapitre 5 : Contacts Ce chapitre explique comment utiliser et gérer les contacts. Vous Touchez le champ Téléphone et utilisez le clavier pour entrer pouvez organiser vos contacts selon le nom, l’entrée ou le groupe. le numéro de téléphone.
  • Page 60 i927 Willow.book Page 52 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Le bouton Pro. s’affiche par défaut dans le champ Touchez l’un des champs suivants pour ajouter de Pro. Courriel. Pour ajouter une adresse autre qu’une adresse l’information supplémentaire : professionnelle, touchez le bouton Pro. et sélectionnez Pro., •...

  • Page 61: Ajouter Une Pause Dans Les Numéros Des Contacts

    i927 Willow.book Page 53 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Ajouter une pause dans les numéros des contacts Touchez Pause pour ajouter une pause de deux secondes Lorsque vous utilisez des systèmes automatisés, vous êtes ou Wait pour ajouter une pause ferme et utilisez le clavier souvent invité...

  • Page 62: Utiliser La Liste De Contacts

    i927 Willow.book Page 54 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Utiliser la liste de contacts Dans la liste de contacts (en ordre alphabétique), touchez la Faire un appel ou envoyer un message à partir de la liste lettre correspondant à la première lettre du contact (située de contacts sur le côté...

  • Page 63: Lier Des Contacts

    i927 Willow.book Page 55 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Votre téléphone peut synchroniser divers comptes, comme Facebook, Twitter, MySpace, un compte courriel professionnel ou Google. Lorsque vous synchronisez votre téléphone avec ces comptes, chaque compte crée une entrée individuelle dans la liste de contacts.

  • Page 64: Définir Un Contact Par Défaut

    i927 Willow.book Page 56 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Définir un contact par défaut Touchez la deuxième entrée (dans laquelle l’information sera liée). Les entrées sont maintenant liées et l’information Lorsque vous utilisez des applications de numérotation vocale ou sur les comptes est fusionnée dans une seule carte.

  • Page 65: Paramètres

    i927 Willow.book Page 57 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Options de la liste de contacts Grâce à la synchronisation, toutes les entrées de contacts (avec numéros de téléphone, adresses courriel, photos, etc.) sont mises Vous pouvez accéder aux options de la liste de contacts dans la à...

  • Page 66: Options Dans L'écran D'un Contact Sélectionné

    Bluetooth. • Imp. carte de visite : permet d’imprimer la carte de visite au moyen d’une connexion wifi sur une imprimante compatible Options dans l’écran d’un contact sélectionné Samsung. Dans l’écran d’accueil, touchez Contacts Groupes Touchez longuement une entrée. Ajouter une entrée dans un groupe Les options suivantes s’affichent :...

  • Page 67: Retirer Un Contact D'un Groupe

    i927 Willow.book Page 59 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Touchez Touchez le champ Nom de groupe et utilisez le clavier pour saisir le nom du groupe. Pour tout renseignement, Touchez les contacts à ajouter au groupe pour cocher et consultez «...

  • Page 68: Contacts Favoris

    i927 Willow.book Page 60 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Touchez Ajouter membre pour ajouter des contacts à ce Nota : Une étoile jaune apparait dans le coin inférieur droit de la photo des groupe. contacts favoris. Touchez Enregistrer pour enregistrer les changements. Touchez Supprimer des favoris.
  • Page 69 i927 Willow.book Page 61 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM d’urgence, du service à la clientèle et de renseignements téléphoniques. Dans l’écran d’accueil, touchez Contacts Contacts Plus Paramètres. Touchez Numéros de service. Parcourez la liste des numéros et touchez l’un des numéros.
  • Page 70 i927 Willow.book Page 62 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM...

  • Page 71: Chapitre 6 : Multimédia

    i927 Willow.book Page 63 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Chapitre 6 : Multimédia Ce chapitre présente les diverses fonctions multimédias qu’offre le Parcourez votre liste et touchez une entrée pour téléphone, comme le lecteur de musique, le lecteur vidéo, la commencer la lecture.

  • Page 72: Options Du Lecteur De Musique

    i927 Willow.book Page 64 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM • Définir comme : permet de choisir le fichier musical comme mode aléatoire désactivé : fait jouer la liste en cours Sonnerie du téléphone, Sonnerie de l’appelant ou Tonalité selon l’ordre de la liste. d’alarme.

  • Page 73: Utiliser Les Listes De Lecture

    i927 Willow.book Page 65 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM • Menu musique : permet de sélectionner les catégories affichées Touchez une liste de lecture. dans le menu Musique. Les options sont : Albums, Artistes, Touchez Ajouter de la musique. Genres, Dossiers, Compositeurs, Années, Les plus écoutés, Écoutés récemment ou Ajoutés récemment.

  • Page 74: Vidéos

    i927 Willow.book Page 66 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Vidéos vue plein écran. La vidéo s’affiche en plein écran, ce qui peut entrainer une déformation Le lecteur vidéo lit les fichiers vidéos stockés dans votre téléphone de l’image. ou dans la carte SD. Touchez Vidéos permet d’écouter la musique avec...

  • Page 75: Visualiser Les Photos

    i927 Willow.book Page 67 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Visionner des vidéos Touchez un album pour afficher les miniatures. Nota : Si aucune icône ne s’affiche sur l’écran, touchez ce dernier pour les Nota : Si votre téléphone indique que la mémoire est saturée lorsque vous afficher.

  • Page 76: Utiliser L'appareil Photo

    i927 Willow.book Page 68 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM vidéos. Votre appareil photo de 8 Mpx enregistre vos photos sous Avant de prendre une photo, faites un zoom avant ou arrière format JPEG. à l’aide des touches de volume du haut et du bas ou placez le pouce et l’index sur l’écran et rapprochez-les pour faire Important!: Ne prenez pas de photos de personnes sans leur autorisation.

  • Page 77: Options De L'appareil Photo

    i927 Willow.book Page 69 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Options de l’appareil photo Mémoire Viseur Les options sont représentées par des icônes le long des côtés de Autoportrait l’écran. Mode Mode Appareil photo / Appareil vidéo : permet de prendre une photo ou de saisir une vidéo.
  • Page 78 i927 Willow.book Page 70 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Paramètres (suite) : Mode scène : permet de sélectionner le mode approprié aux conditions d’éclairage. Les options sont : Aucun, Autoportrait : permute vers l’objectif avant pour vous Portrait, Paysage, Nuit, Sports, Fête/Intérieur, Plage/Neige, permettre de prendre des photos de vous-même ou de Coucher de soleil, Aube, Automne, Texte, Bougie et clavarder avec vidéo.
  • Page 79 i927 Willow.book Page 71 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Résolution : permet de définir le format des photos : 8M Balise GPS : règle l’appareil photo pour qu’il ajoute les (3264x2448), W6.5M (3264x1968), 3.2M (2048x1536), coordonnées de localisation à vos photos (système de W2.4M (2048x1232), W0.4M (800x480) ou 0.3M localisation).
  • Page 80 i927 Willow.book Page 72 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Options des photos à partir du visualiseur d’images Définir comme : permet de définir la photo comme Fond d’écran verr., – Fond écran d’accueil ou Icône de contact Après la prise d’une photo, vous avez accès à diverses options à –...

  • Page 81: Sélectionner Et Retoucher Une Photo

    • • Imprimer : permet d’imprimer la photo sur une imprimante le type, le nom ou la taille. Samsung au moyen d’une connexion Wifi. Plus : permet d’accéder à d’autres options : • • Rogner : permet de rogner (couper) une zone de la photo.

  • Page 82: Définir Une Image Comme Fond D'écran

    i927 Willow.book Page 74 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Utiliser l’appareil vidéo Pressez Définir comme Icône de contact. Touchez un contact. En plus de prendre des photos, vous pouvez enregistrer, visionner et partager des vidéos. Touchez et tirez les marges de la boite orange pour changer la taille et la position de la zone l’image sélectionnée.

  • Page 83: Options De L'appareil Vidéo

    i927 Willow.book Page 75 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Touchez de nouveau la touche ( ) pour arrêter Flash : permet de régler le flash pendant l’enregistrement l’enregistrement et sauvegarder le fichier vidéo dans le de la vidéo. Les options sont : Désactivé et Activé. Lorsque dossier Camera.

  • Page 84: Options Des Vidéos À Partir Du Visualiseur D'images

    i927 Willow.book Page 76 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Paramètres (suite) : Qualité de la vidéo : permet de régler la qualité de la vidéo. Les options sont : Excellente, Élevée ou Normal. Mode d’enregistrement : permet de régler le mode d’enregistrement à...

  • Page 85: Accéder Au Dossier Vidéos

    i927 Willow.book Page 77 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Afficher par : permet d’afficher le contenu du dossier actuel sous forme • Supprimer : supprime la photo ou la vidéo sélectionnée. Touchez OK pour • de liste ou liste et détails. supprimer ou Annuler.
  • Page 86 i927 Willow.book Page 78 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Nota : Touchez l’icône vue de la vidéo pour afficher chacun des modes. L’icône affichée correspond au prochain mode sélectionné. Vue format original : ( ) La vidéo s’affiche dans son format •...

  • Page 87: Chapitre 7 : Messages

    i927 Willow.book Page 79 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Chapitre 7 : Messages Ce chapitre décrit les types de message que vous pouvez envoyer Important! : L’ajout d’un fichier image, audio ou vidéo lors de la rédaction d’un et recevoir. Il explique aussi les fonctionnalités associées à la message texte change le type de message à...

  • Page 88: Options Des Messages

    i927 Willow.book Page 80 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Options pendant la rédaction d’un message Nota : Entrez d’autres destinataires en les séparant par un point-virgule (;). Pendant la rédaction d’un message, pressez pour afficher les options de messagerie suivantes : Touchez le champ Entrer le message ici et utilisez le clavier •...

  • Page 89: Ajouter Du Texte Supplémentaire

    i927 Willow.book Page 81 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Dans la fenêtre Ajouter texte, sélectionnez l’une des options • Saisir une vidéo : permet de quitter temporairement le message, de saisir une vidéo avec l’appareil vidéo intégré et de l’ajouter au suivantes : message en touchant Enregistrer.

  • Page 90: Supprimer Les Messages

    i927 Willow.book Page 82 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Ouvrez la zone de notification et sélectionnez le message Touchez la conversation que vous souhaitez ouvrir. Pour tout renseignement, consultez « Zone de notification » – ou – à la page 29. Touchez longuement une conversation pour afficher les options suivantes : –...

  • Page 91: Rechercher Un Message

    i927 Willow.book Page 83 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Paramètres Pressez ➔ Supprimer les fils. • Taille police du message : permet de changer la taille de la police Touchez les messages que vous souhaitez supprimer pour des messages : Standard, Petite ou Très petite. les sélectionner.

  • Page 92: Paramètres Mms

    i927 Willow.book Page 84 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Paramètres MMS Paramètres CB • Confirmations de réception : demande un rapport de remise pour • Activation CB : permet de recevoir des messages de diffusion. tous les messages envoyés. •...

  • Page 93: Créer Un Compte Courriel

    i927 Willow.book Page 85 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM IMAP (Protocole de messagerie IMAP) - Ce protocole est fréquemment • Pressez , puis touchez Ajouter compte. • utilisé sur les grands réseaux et les paramètres commerciaux. IMAP4 Touchez Suivant pour configurer le compte automatiquement. est la norme en cours.

  • Page 94: Actualiser Les Messages Courriel

    i927 Willow.book Page 86 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Actualiser les messages courriel • Utilisez le champ Cci pour envoyer le message en copie conforme invisible. Dans l’écran d’accueil, touchez Courriel Touchez le champ Objet pour saisir un objet. Touchez le champ du nom de compte (en haut à...

  • Page 95: Configurer Les Paramètres De Courriel

    i927 Willow.book Page 87 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Configurer les paramètres de courriel souhaitez toujours recevoir une copie des messages envoyés. Cocher Aucun si vous ne souhaitez pas recevoir de copie. Dans l’écran d’accueil, touchez Courriel • Notifications de courriel : active l’icône de notification de courriel Sélectionnez un compte.
  • Page 96 i927 Willow.book Page 88 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM agenda entre votre téléphone et votre courriel professionnel. • Si votre réseau requiert l’acceptation de certificats sécurisés Consultez le responsable TI de votre société pour plus (SSL), touchez le champ Accepter tous les certificats SSL d’information ou pour de l’aide.

  • Page 97: Actualiser Les Messages Courriel Exchange

    i927 Willow.book Page 89 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Définissez les différents champs de configuration et touchez Saisissez les adresses courriel des destinataires dans le Suivant. champ À. • Si vous envoyez un message à plusieurs destinataires, séparez Définissez un nom à ce nouveau compte et votre nom les adresses par une virgule (,) ou un point-virgule (;).

  • Page 98: Configurer Les Paramètres De Courriel Exchange

    i927 Willow.book Page 90 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Pour insérer de l’information dans le corps du message, • Signature : permet de créer une signature que vous pouvez ajouter dans vos messages sortants. touchez Insérer, sélectionnez une catégorie (Galerie, •...

  • Page 99: Gmail

    i927 Willow.book Page 91 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Gmail Liste de politiques de sécurité : énumère les politiques de – sécurité de messagerie actuelles. Ces politiques pourraient Gmail est une application Web gratuite de service courriel offerte retreindre certaines fonctions des serveurs corporatifs. par Google.

  • Page 100: Rédiger Un Message Gmail

    i927 Willow.book Page 92 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Toutes les conversations et les courriels de votre Boite de Pressez et sélectionnez Ajouter Cc/Cci pour ajouter réception s’affichent à l’écran. une copie conforme ou une copie conforme invisible. Lancer Gmail Touchez le champ Objet pour saisir un objet.

  • Page 101: Google Talk

    i927 Willow.book Page 93 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM • Marquer comme important/Non important : marque le Nota : Le réseau doit confirmer votre connexion. Cette action peut prendre message comme important ou non important. jusqu’à 5 minutes. • Boîte réception : revient à la Boite de réception Gmail. •...

  • Page 102: Chapitre 8 : Paramètres

    i927 Willow.book Page 94 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Chapitre 8 : Paramètres Ce chapitre explique comment modifier les divers paramètres de Dans l’écran d’accueil, touchez Paramètres Sans votre téléphone. fil et réseau Paramètres wifi. Sans fil et réseau Configurez les paramètres au besoin.

  • Page 103: Connexion Wifi Protégée (Wps)

    i927 Willow.book Page 95 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Connexion wifi protégée (WPS) Dans l’écran d’accueil, touchez Paramètres Sans fil et réseau Paramètres Wifi Direct. La configuration Wifi protégée (WPS : Wi-Fi Protected Setup) est une norme pour une connexion sécuritaire au réseau par la Touchez Wifi Direct.

  • Page 104: Durée De Visibilité

    i927 Willow.book Page 96 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Pressez pour effacer le nom actuel et saisissez un fil et réseau Paramètres Bluetooth, puis touchez nouveau nom à l’aide du clavier. Rechercher des périphériques. Votre téléphone commence la recherche et affiche la liste Touchez OK pour confirmer la modification.

  • Page 105: Fonction Modem Et Point D'accès Sans Fil

    i927 Willow.book Page 97 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Touchez Connecter le stockage SB pour copier des fichiers Touchez Point d’accès Wifi portable pour cocher et ainsi entre le téléphone et l’ordinateur. activer la fonction. L’icône apparait alors dans la barre d’état.
  • Page 106 i927 Willow.book Page 98 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Touchez Ajouter RPV. Touchez Définir le secret L2TP et entrez le mot de passe (si nécessaire), puis touchez OK. Pour établir un protocole PPTP (Point-to-Point Tunneling) : Touchez Domaines de recherche DNS et entrez un nom de Touchez Ajouter le RPV PPTP.

  • Page 107: Réseaux Mobiles

    i927 Willow.book Page 99 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Connexions de données Pour établir un protocole L2TP/IPsec CRT (certificat basé sur L2TP/IPsec) : Cette option doit être activée pour utiliser le réseau de données. Touchez Ajouter RPV L2TP/IPSec CRT. Elle est activée par défaut.

  • Page 108: Mode Réseau

    i927 Willow.book Page 100 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Mode réseau Important! : Vous devez désactiver le service de données avant de faire une Vous pouvez sélectionner le type de réseau utilisé. recherche des réseaux disponibles. Dans l’écran d’accueil, touchez Paramètres Sans fil et réseau...

  • Page 109: Rejet De L'appel

    i927 Willow.book Page 101 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Rejet de l’appel Sonnerie d’appel Dans le menu Appel, touchez Rejet de l’appel. Dans le menu Appel, touchez Sonnerie d’appel. Touchez Mode de rejet automatique pour activer la focntion Touchez Vibreur en cas d’appel sortant pour activer ou de rejet d’appel.

  • Page 110: Activer Le Capteur De Proximité

    i927 Willow.book Page 102 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Activer le capteur de proximité Paramètres supplémentaires Dans le menu Appel, touchez Paramètres supplémentaires. Si cette option est activée, l’écran ACL s’éteint pendant l’appel pour éviter l’activation de fonctions en raison de touches Touchez l’une des options suivantes : accidentelles.

  • Page 111: Liste Des Contacts Autorisés

    i927 Willow.book Page 103 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Pour désactiver la fonction Numéros autorisés, touchez Dans le menu Appel, touchez Paramètres supplémentaires Désactiver le FDN, entrez le NIP2 et touchez OK. Numéros autorisés. Touchez Liste des contacts autorisés. Important! : Ce ne sont pas toutes les cartes SIM qui possèdent un NIP2.

  • Page 112: Paramètres Des Sons

    i927 Willow.book Page 104 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Paramètres des sons Volume Pour changer le volume des divers sons du téléphone : Vous pouvez régler les paramètres des sons émis par votre téléphone. Dans l’écran d’accueil, touchez Paramètres Dans l’écran d’accueil, touchez Paramètres Son.

  • Page 113: Sonnerie De Notification

    i927 Willow.book Page 105 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Paramètres d’affichage Touchez une sonnerie dans la liste. Un extrait de la sonnerie choisie est émis. Vous pouvez changer différents paramètres d’affichage, comme la police, l’orientation, les notifications contextuelles, la fonction de Touchez OK pour confirmer la sélection.

  • Page 114: Mode Économie D'énergie

    i927 Willow.book Page 106 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM • Durée de l’éclairage des touches : détermine la durée d’éclairage Pour ajuster d’autres paramètres d’économie d’énergie : des touches au bas du téléphone. Activez le mode économie d’énergie (voir ci-haut). •...

  • Page 115: Utiliser Des Réseaux Sans Fil

    i927 Willow.book Page 107 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Utiliser des réseaux sans fil Régler le verrouillage de l’écran Avant d’utiliser des applications, comme Google Maps pour Vous pouvez verrouiller l’écran du téléphone afin d’éviter les accès trouver votre position ou chercher des adresses, vous devez non autorisés.

  • Page 116: Désactiver Le Mode Débogage Usb

    i927 Willow.book Page 108 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Désactiver le mode débogage USB Nota : Vous devez activer la fonction Verrouiller de la carte SIM avant de La désactivation du mode débogage USB lorsque l’écran est changer le NIP de la carte SIM. verrouillé...

  • Page 117: Administrateur De Périphérique

    i927 Willow.book Page 109 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Stockage des informations d’identification Saisissez un nouveau mot de passe, puis touchez Confirmer. L’activation de cette fonction permet à certaines applications d’accéder aux certificats sécurisés et à d’autres informations Resaisissez le nouveau mot de passe, puis touchez d’identification.

  • Page 118: Sources Inconnues

    i927 Willow.book Page 110 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Sources inconnues Touchez l’application à laquelle vous souhaitez ajouter un Cette fonction permet d’installer des applications ne provenant pas raccourci ou pressez Raccourcis pour afficher des d’Android Market. options supplémentaires. Dans l’écran d’accueil, touchez Paramètres Pour effacer un raccourci, touchez longuement un raccourci...

  • Page 119: Désinstaller Une Application Tierce

    i927 Willow.book Page 111 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Dans l’écran d’accueil, touchez Paramètres Dans l’écran d’accueil, touchez Paramètres Applications Gérer les applications. Applications Services en cours d’exécution. Touchez une application dont vous voulez effacer les Touchez un service. données ou le cache.

  • Page 120: Utilisation De La Pile

    Touchez une entrée pour afficher d’autres détails. Sélectionnez la façon dont vous souhaitez être avisé de la sortie Pressez Acualiser pour actualiser l’affichage. de nouvelles applications Samsung. Les options sont : Désactivé (aucune notification), Wifi uniquement ou Connexion de données. Développement Comptes et synchronisation Ce téléphone peut être utilisé...

  • Page 121: Mouvement

    i927 Willow.book Page 113 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Dans la section Paramètres de synchronisation généraux, • Incliner : permet de réduire ou agrandir l’écran dans Galerie ou dans le navigateur en inclinant le téléphone. Touchez l’option, puis touchez l’une des options suivantes : ajustez la sensibilité...

  • Page 122: Restauration Automatique

    i927 Willow.book Page 114 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Restauration automatique Touchez Réinitialiser le téléphone. Lorsque vous réinstallez une application, tous vos paramètres et Dans l’écran de confirmation, touchez Effacer tout. toutes les données qui y sont reliées seront restaurés, à partir de Le téléphone réinitialise tous les paramètres par défaut, la copie de sécurité.

  • Page 123: Stockage Usb

    Sélectionner la méthode de saisie Deux méthodes de saisie sont disponibles : Clavier Samsung et L’information de la mémoire USB du téléphone s’affiche sous Swype. Le clavier Samsung est la méthode de saisie par défaut. Espace total et Espace disponible. Dans l’écran d’accueil, touchez Paramètres...
  • Page 124 Clavier Samsung paramètres suivants : • Suggestion de mot : propose des mots au fur et à mesure que Touchez Clavier Samsung pour cocher et ainsi activer le clavier des caractères sont saisis. Samsung. • Espacement auto. : insère automatiquement une espace entre Paramètres du clavier Samsung...
  • Page 125 Touchez Didacticiel pour un didacticiel qui explique comment Touchez Correction régionale pour corriger automatiquement entrer du texte avec le clavier Samsung. les mots mal orthographiés selon la graphie utilisée dans Paramètres XT9 avancés votre région.

  • Page 126: Saisie Et Synthèse Vocales

    Paramètres • Moteur par défaut : affiche le moteur de synthèse vocale pour le texte parlé. Les options sont : Samsung TTS et Pico TTS. Saisie et synthèse vocales. • Installer les données vocales : télécharge et installe les données Touchez Paramètres de reconnaissance vocale pour accéder...

  • Page 127: Accessibilité

    Willow.book Page 119 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Paramètres de branchement • Samsung TTS : permet de configurer le paramètre Samsung TTS pour les effets vocaux et affiche une liste de langue Ce menu permet d’assigner des hautparleurs extérieurs lorsque le d’utilisation installées.

  • Page 128: À Propos Du Téléphone

    i927 Willow.book Page 120 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Touchez Définir l’heure, puis touchez les tuiles + ou - pour • Mentions légales : affiche les références sur les licences libres, les infos légales de Google, comme les droits d’auteur et régler l’heure et les minutes.

  • Page 129: Chapitre 9 : Connexions

    i927 Willow.book Page 121 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Chapitre 9 : Connexions Vous pouvez vous connecter rapidement à Internet, à des Pour parcourir une page Web, faites défiler l’écran vers le périphériques Bluetooth et à un ordinateur. haut ou le bas. Internet Pour revenir à...

  • Page 130: Rechercher Sur Internet

    125. Vous pouvez ajouter un site à votre liste de favoris afin d’y accéder – Imprimer : accède aux imprimantes compatibles Samsung. rapidement la prochaine fois. Les URL (adresses de site Web) des sites favoris s’affichent dans la page Favoris. De cette page, vous...

  • Page 131: Ajouter Un Favori

    i927 Willow.book Page 123 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM pouvez aussi consulter les sites les plus visités et l’historique de • Modifier le favori : permet de modifier le nom ou l’URL du favori. Pour tout renseignement, consultez « Modifier un favori » à la navigation.

  • Page 132: Parcourir L'historique

    i927 Willow.book Page 124 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Parcourir l’historique Utilisez le clavier pour modifier le nom et l’URL du favori. Touchez OK. La page de l’historique affiche la liste des sites Web que vous avez consultés récemment. Vous pouvez sélectionner ces entrées Supprimer un favori pour aller aux pages Web non marquées.

  • Page 133: Paramètres Du Navigateur

    i927 Willow.book Page 125 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Paramètres du navigateur • Ouvrir en arrière-plan : les nouvelles pages s’ouvrent dans une nouvelle fenêtre et s’affichent derrière la page actuelle. Touchez Vous pouvez modifier les paramètres du navigateur : pour décocher et ainsi désactiver cette option.

  • Page 134: Wifi

    i927 Willow.book Page 126 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Activer la fonction Wifi • Mémoriser les mots de passe : enregistre les noms d’utilisateur et les mots de passe pour les sites visités. Touchez pour décocher Par défaut, la fonction Wi-Fi est désactivée. Si vous activez la et ainsi désactiver cette option.

  • Page 135: Désactiver La Fonction Wifi

    i927 Willow.book Page 127 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Désactiver la fonction Wifi Saisissez le mot de passe, si nécessaire. Dans l’écran d’accueil, touchez Paramètres Sans Touchez Connecter. fil et réseau Paramètres wifi. Ajouter manuellement une connexion réseau Touchez le champ Wifi pour décocher et ainsi désactiver la Dans l’écran d’accueil, touchez Paramètres Sans...
  • Page 136 i927 Willow.book Page 128 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM S’affiche si votre téléphone est connecté à un autre Si vous êtes connecté à un réseau Wifi, le message Le périphérique via une connexion Wifi Direct. Pour tout réseau actuel sera déconnecté apparait. Touchez OK pour renseignement, consultez «...

  • Page 137: Bluetooth

    i927 Willow.book Page 129 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Partager de l’information avec le périphérique connecté appareils Bluetooth : casques d’écoute, dispositif mains libres, ordinateurs, imprimantes et appareils sans fil. La portée des Pour partager des vidéos, des photos et d’autres types communications Bluetooth est d’environ 10 mètres (30 pieds).

  • Page 138: Connecter L'appareil À Un Périphérique Bluetooth

    i927 Willow.book Page 130 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM S’affiche si le téléphone est couplé avec un Pour sélectionner une période de temps de visibilité aux périphérique Bluetooth et en communication. autres appareils, touchez Expiration de la visibilité et S’affiche lorsque la technologie Bluetooth est activée, sélectionnez une durée (2 minutes, 5 minutes, 1 heure, mais le téléphone n’est pas couplé...

  • Page 139: Déconnecter L'appareil Des Périphériques Bluetooth

    i927 Willow.book Page 131 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Touchez le nom du périphérique auquel vous voulez coupler Dans la page des paramètres Bluetooth, touchez le le téléphone. périphérique auquel vous êtes connecté. Saisissez le code de couplage, si nécessaire, et touchez Touchez OK pour interrompre le couplage.

  • Page 140: Modem

    USB. Si des logiciels ou pilotes supplémentaires sont requis, Pressez Importer/Exporter Env. la carte de visite allez à et sélectionnez Assistance Centre De http://www.samsung.ca via. Téléchargement. Touchez les contacts dont vous souhaitez envoyer les Dans l’écran d’accueil, touchez Paramètres Sans coordonnées via Bluetooth pour les cocher.

  • Page 141: Point D'accès Sans Fil

    i927 Willow.book Page 133 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Touchez Modem USB pour décocher et ainsi désactiver Par défaut, la connexion est ouverte et non sécurisée. Il est cette fonction. recommandé de sécuriser votre point d’accès -- touchez le champ Sécurité, sélectionnez WPA2 PSK, entrez un mot Retirez le câble USB du téléphone.

  • Page 142: Connecter L'appareil À Un Ordinateur

    i927 Willow.book Page 134 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Connecter le téléphone en tant que mémoire auxiliaire Cherchez les réseaux Wi-Fi disponibles et sélectionnez le point d’accès de votre téléphone dans la liste. Vous pouvez connecter votre téléphone à un ordinateur en tant que disque amovible et ainsi accéder au répertoire de fichiers.

  • Page 143: Kies Air

    i927 Willow.book Page 135 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Ouvrez le dossier pour voir les fichiers. Une demande d’accès s’affiche à l’écran de votre appareil. Touchez Mémoriser pour aujourd’hui pour cocher cette Copiez les fichiers entre l’ordinateur et la carte mémoire. option si vous penser utiliser Kies air avec le même Pour quitter, touchez Déconnecter le stockage du PC.
  • Page 144 i927 Willow.book Page 136 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM • Favoris • Messages/Journal d’appels/Contacts • Explorateur de fichiers • Paramètres linguistiques Pour quitter l’application Kies air, touchez Arrêter sur votre téléphone, puis fermez le navigateur de votre ordinateur.

  • Page 145: Chapitre 10 : Applications

    i927 Willow.book Page 137 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Chapitre 10 : Applications Ce chapitre décrit les différentes applications installées dans votre consultez « Connecter l’appareil à un réseau Wifi » à la téléphone. Si l'application est déjà décrite dans un autre chapitre page 126.

  • Page 146: Calculatrice

    i927 Willow.book Page 138 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Pressez Paramètres et configurez les paramètres Saisissez le deuxième nombre. suivants : Pour afficher le résultat, touchez la touche = (égale). • Nom de l’appareil : par défaut, le nom de votre téléphone. Utilisez Pour afficher les fonctions mathématiques avancées (calculatrice •...

  • Page 147: Options De L'agenda

    i927 Willow.book Page 139 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM • Mois : affiche le mois sélectionné avec la date du jour en • Créer : permet de créer un nouvel évènement. surbrillance. Au bas du calendrier, les évènements programmés •...

  • Page 148: Liste Des Évènements

    i927 Willow.book Page 140 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM • Envoyer via : permet d’envoyer l’information sur un évènement – Sélectionner le fuseau horaire : sélectionne le fuseau horaire que vous voulez conserver si vous avez déjà activé l’option de verrouillage via Bluetooth, Courriel, Messages ou Wi-Fi.

  • Page 149: Éteindre Une Alarme

    i927 Willow.book Page 141 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Touchez le champ Répéter l’alarme et touchez le nombre Touchez Rappel d’alarme pour activer la fonction de rappel. Les délais de rappel offerts sont : 3 minutes, 5 minutes, 10 de répétitions voulu.

  • Page 150: Horloge Mondiale

    i927 Willow.book Page 142 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Régler la fonction de rappel Parcourez la liste des villes pour trouver la ville que vous voulez ajouter ou touchez la barre de recherche et utilisez le Pour activer la fonction de rappel après l’émission d’une clavier pour saisir le nom de la ville cherchée.

  • Page 151: Horloge Bureau

    i927 Willow.book Page 143 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Minuteur Pour changer les paramètres, pressez et touchez Paramètres. Vous pouvez utiliser cette option pour configurer un décompte. Utilisez le minuteur pour mesurer le temps qu’il reste avant un Les options suivantes sont offertes : évènement (heures, minutes et secondes).

  • Page 152: Courriel

    i927 Willow.book Page 144 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Dans l’écran d’accueil, touchez Télech. Dans l’écran d’accueil, touchez Facebook Tous vos téléchargements s’affichent. À votre première utilisation, lisez le contrat d’utilisateur et touchez J’accepte pour continuer. Touchez l’onglet Téléch. Internet pour voir tous les Si vous avez déjà...

  • Page 153: Recherche Google

    i927 Willow.book Page 145 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Recherche Google instantanés et des courriels, faire des appels vidéos et obtenir l’itinéraire pour vous rendre à la position de vos amis. Cette application est un moteur de recherche Web permettant d’effectuer une recherche sur le Web à...

  • Page 154: Options De Latitude

    i927 Willow.book Page 146 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM L’ami ou les amis invités recevront un courriel ou un • Effacer résultats : vous permet de retirer toutes les données de la carte. message texte avec votre position sur une carte. Ils •...

  • Page 155: Activer Le Service De Localisation

    i927 Willow.book Page 147 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM afficher les positions sur un plan vectoriel ou aérien ou à l’échelle Pour une meilleure réception du signal GPS, évitez d’utiliser cette de la rue. fonctionnalité dans les conditions suivantes : ià...

  • Page 156: Market

    i927 Willow.book Page 148 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM • Latitude : vous permet de partager entre amis vos positions – Satellite : affiche l’image satellite Google Earth. Les images satellites ne sont pas des données en temps réel, elles ont été acquises respectives et vos messages de statut.

  • Page 157: Mémo

    i927 Willow.book Page 149 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Avant de pouvoir utiliser Android Market, vous devez possédez un Touchez Enreg.. compte Google. Pour tout renseignement, consultez « Gmail » à la La note d’affichera dans la liste de notes. page 91.

  • Page 158: Messages

    i927 Willow.book Page 150 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM • Rechercher : permet d’effectuer une recherche dans la liste de Dans l’écran d’accueil, touchez Mini journal . La notes actuelle. liste de toutes les entrées de journal s’affiche. • Envoyer : permet d’envoyer une ou plusieurs notes via Bluetooth, Au besoin, touchez Oui pour autoriser la connexion Courriel, Messages ou Wi-Fi.

  • Page 159: Musique

    i927 Willow.book Page 151 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Musique • Créer : crée une nouvelle entrée de journal. • Supprimer : supprime l’entrée en cours. Vous pouvez écouter les fichiers musicaux stockés dans votre • Modifier : permet de modifier l’entrée en cours. carte microSD.

  • Page 160: Activer Le Service De Localisation Par Gps

    i927 Willow.book Page 152 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Navigation ià l’intérieur ou entre des édifices • dans un tunnel ou dans un passage souterrain • Vous pouvez utiliser le système de navigation GPS pour trouver et dans de mauvaises conditions météo •...

  • Page 161: Options De La Carte De Navigation

    i927 Willow.book Page 153 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM • Entrez la destination : permet de saisir l’adresse de la destination • Stations-service : affiche les stations-services à proximité de au moyen du clavier virtuel. votre position. • Contacts : permet de choisir l’adresse de destination dans la liste •...

  • Page 162: Obtenir Un Itinéraire

    i927 Willow.book Page 154 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Obtenir un itinéraire Dans l’écran d’accueil, touchez Actualités et météo Le GPS intégré au téléphone vous permet d’obtenir un itinéraire Now is the time for all good men to come to the aid of their country.

  • Page 163: Adresses

    i927 Willow.book Page 155 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Adresses Quickoffice Cette application permet d’afficher rapidement l’adresse d’une Cette application permet de créer et d’enregistrer des documents entreprise ou d’une personne, et de voir les renseignements Word et Excel de Microsoft. Vous pouvez également afficher des généraux, les bons de réduction et les avis au sujet d’un présentations Powerpoint et des documents PDF.

  • Page 164: Samsung Apps

    Samsung Apps Dans l’écran d’accueil, touchez Social Hub Samsung Apps vous permet de télécharger et de mettre à jour un Si c’est la première fois que vous ouvrez Social Hub, la large éventail d’applications mobiles pratiques, entre autres, des page de bienvenue de Social Hub décrit toutes les jeux, des sites d’informations, de référence, de réseautage et des...

  • Page 165: Talk

    i927 Willow.book Page 157 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Touchez un type de compte que vous aimeriez configurer. Touchez Créer une tâche pour créer une nouvelle entrée de Choisissez un compte de courriel, un compte de réseau tâche. social ou un compte MI. Touchez le champ Nom et entrez le nom avec le clavier.

  • Page 166: Gestion De Tâches

    i927 Willow.book Page 158 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Gestion de tâches Vidéos La fonctionnalité Gestion de tâches vous informe sur des Cette application permet de lire les vidéos stockées dans votre processus et les programmes en cours en arrière-plan sur votre carte microSD.

  • Page 167: Recherche Vocale

    i927 Willow.book Page 159 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Touchez pour afficher une liste de vos fichiers Dans l’écran d’accueil, touchez Recherche vocale Liste vocaux enregistrés. Touchez un fichier audio pour l’entendre. – ou – Dans la barre de Recherche Google, touchez Pressez pour afficher les options suivantes : •...
  • Page 168 i927 Willow.book Page 160 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Pour voir une vidéo, touchez la miniature correspondante ou touchez le titre de la vidéo voulue. Nota : Il n’est pas nécessaire de s’enregistrer dans le site de YouTube pour en voir le contenu.

  • Page 169: Chapitre 11 : Renseignements Sur La Santé Et La Sécurité

    Gardez le téléphone hors de la portée des enfants et des animaux N’utilisez que les piles et les chargeurs approuvés par Samsung et conçus spécifiquement pour votre téléphone. L’utilisation d’autres Gardez votre téléphone hors de la portée des jeunes enfants et piles ou chargeurs pourrait causer des blessures ou des des animaux;...

  • Page 170: Éteignez Le Téléphone Dans Les Environnements Potentiellement Explosifs

    Éteignez le téléphone dans une station-service et dans des dépôts mobiles dans certaines régions. de carburant ou de produits chimiques. Respectez tous les N’utilisez que des accessoires approuvés par Samsung écriteaux et les directives. Votre téléphone pourrait causer une explosion ou un incendie près des dépôts de carburant, des L’utilisation d’autres accessoires pourrait endommager le...

  • Page 171: Évitez Les Interférences Entre Votre Téléphone Et D'autres Appareils Électroniques

    i927 Willow.book Page 163 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Évitez les interférences entre votre téléphone et d’autres causés par l’eau à l’intérieur du téléphone. Ne manipulez pas le appareils électroniques téléphone les mains mouillées. Les dommages causés par l’eau pourraient annuler la garantie du fabricant.

  • Page 172: Exonération De Garantie : Utilisation Conforme D'un Appareil À Écran Tactile

    i927 Willow.book Page 164 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Exonération de garantie : Utilisation conforme D'ALIMENTATION EST CENSÉ ÊTRE ORIENTÉ d’un appareil à écran tactile CORRECTEMENT EN POSITION VERTICALE OU HORIZONTALE OU SUR PIEDS. Si votre appareil est muni d’un écran tactile, veuillez noter que Information sur l’utilisation l’écran tactile répond mieux à...

  • Page 173: Mise Au Rebut Des Composants Du Téléphone

    i927 Willow.book Page 165 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Mise au rebut des composants du téléphone Si vous n’avez pas utilisé votre téléphone depuis un moment, il • est possible que la pile soit complètement vidée. Veuillez la Ne jetez pas ce téléphone et ses accessoires électroniques recharger.

  • Page 174: Sécurité En Matière De Fréquences Radioélectriques

    i927 Willow.book Page 166 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Sécurité en matière de fréquences produira pas d’interférence dans une installation particulière. Si radioélectriques l’appareil nuit à la réception du signal radio ou de télévision, ce qui peut être vérifié en éteignant puis en allumant de nouveau le En 1991-1992, Electrical and Electronics Engineers (IEEE) et téléphone, on recommande à...
  • Page 175 i927 Willow.book Page 167 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM la proximité de l’antenne d’une station, la conception du téléphone et d’autres facteurs. Ce qu’il faut retenir, c’est que chaque téléphone respecte des normes fédérales strictes. Les variations de l’indice DAS ne représentent pas des variations de la sécurité d’utilisation.

  • Page 176: Chapitre 12 : Garantie Du Fabricant

    équipements auxiliaires ou périphériques qui ne compter de la date d’achat et pendant la durée précisée à partir de sont ni fournis ni approuvés par SAMSUNG; (f) les défectuosités ou les la date de l’achat : dommages découlant d’essais, d’une utilisation, d’un entretien, d’une Téléphone...
  • Page 177 (i) si elles ont été période de 90 jours. Tous les autres produits réparés ou chargées au moyen d’un chargeur de pile que SAMSUNG n’a pas spécifié remplacés seront garantis pendant une période égale à la période ou approuvé...
  • Page 178 LES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS CI-DESSUS NE S’APPLIQUENT PARTIE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE EST ILLÉGALE OU PAS À VOTRE CAS. DE PLUS, SAMSUNG NE POURRA ÊTRE TENUE INAPPLICABLE EN RAISON D’UNE LOI, LADITE PARTIE ILLÉGALE OU RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES DÉCOULANT DE L’ACHAT, DE INAPPLICABLE N’AURA AUCUN EFFET SUR L’APPLICABILITÉ...
  • Page 179 D’AUTRES FOURNISSEURS, SELON LE CAS. La présente garantie limitée partage le risque des défectuosités de produit entre l’acheteur et SAMSUNG, et les prix des produits de SAMSUNG reflètent ce partage de risques et les limitations de responsabilité contenues dans la présente garantie limitée. Les agents, employés, distributeurs et marchands de SAMSUNG ne sont pas autorisés à...

  • Page 180: Index

    i927 Willow.book Page 172 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Index Options des vidéos à partir du visualiseur d’images Actualités Barre de recherche Google Appel Actualités et météo Bluetooth Couper le son Affichage Activer la visibilité Appel en attente Icônes Changer le nom Applications Afficher votre numéro de téléphone...
  • Page 181 Faire un appel à partir de contacts Écran tactile Changer le mode de saisie de texte Journaux Verrouiller et déverrouiller Options d’appel Enregistrer une vidéo Clavier Samsung Rechercher un numéro dans la liste Enregistreur vocal Paramètres des contacts Entrée de texte Paramètres avancés XT9 Recomposer un numéro récent...
  • Page 182 i927 Willow.book Page 174 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Activer le service de localisation Zoom avant et arrière Paramètres Types de messages Groupes Visualiser les nouveaux messages Journal Ajouter une entrée dans un groupe Journaux Méthode de saisie de texte Créer un nouveau groupe Sélectionner Latitude...
  • Page 183 i927 Willow.book Page 175 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Supprimer des morceaux d’une liste Paramètres supplémentaires rité de lecture Rappel automatique Répertoire Paramètres de branchement Ajouter un contact Paramètres des sons Faire un appel à partir des contacts Navigateur Sonnerie du téléphone Options Paramètres USB...
  • Page 184 i927 Willow.book Page 176 Sunday, October 23, 2011 8:06 AM Aide Entrer du texte Paramètres Stockage de masse Paramètres avancés Utilisation de la pile Préférences Utilitaires USB Système Android Remise en état Vidéos Volume Tâche Téléphone Wifi Allumer et éteindre Activer la fonction Écran d’affichage Paramètres...

Table des Matières