Targus DEFCON SCL Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Targus Manuels
  4. Accessoires pour ordinateur portable
  5. DEFCON SCL
  6. Manuel de l'utilisateur
Targus DEFCON SCL Manuel De L'utilisateur

Targus DEFCON SCL Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Laptop Security
DEFCON
SCL
®
Serialized Combination
Double Cable Lock
Système de Verrouillage
à Câble utilisant Deux
Cadenas à Combinaison
en série DEFCON
USER GUIDE
MANUEL DE
L'UTILISATEUR
®
SCL

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Targus DEFCON SCL

Sommaire des Matières pour Targus DEFCON SCL

  • Page 1 Laptop Security DEFCON ® Serialized Combination Double Cable Lock Système de Verrouillage à Câble utilisant Deux Cadenas à Combinaison ® en série DEFCON USER GUIDE MANUEL DE L'UTILISATEUR...
  • Page 2 TABLE OF CONTENTS English TARGUS LAPTOP SECURITY DEFCON® SCL SERIALIZED COMBINATION DOUBLE CABLE LOCK ....... 3 Français SYSTÈME DE VERROUILLAGE À CÂBLE UTILISANT DEUX CADENAS À COMBINAISON EN SÉRIE DEFCON® SCL DE TARGUS POUR LA PROTECTION DES ORDINATEURS PORTATIFS ................14...
  • Page 3 ® SCL SERIALIZED COMBINATION DOUBLE CABLE LOCK Introduction Thank you for purchasing the Targus Laptop Security DEFCON SCL Serialized Combination Double Cable ® Lock. The DEFCON SCL helps to simultaneously protect any two devices with a lock slot, such as a laptop computer or monitor, from theft using two serialized four- digit combination locks.

  • Page 4: Testing The Combination

    Targus Laptop Security DEFCON SCL Serialized Combination Double Cable Lock ® WARNING: TO USE THE DEFCON SCL YOU MUST RECORD THE PRESET COMBINATION PRIOR USE. Serialized Combination Locate the combination dials and windows on the lock. Locking button Combination dials...
  • Page 5 DEFCON Select an object in the room to which you will secure your laptop computer with the DEFCON SCL. Choose a large, heavy piece of furniture such as a table or desk. Take the looped end of the cable and wrap it around the selected object.
  • Page 6 ® Locking DEFCON your Laptop Computer NOTE: HOLD THE DEFCON SCL WITH BOTH HANDS FOR ADDITIONAL STABILITY WHILE INSERTING OR REMOVING THE LOCK. Using the dials, enter the correct combination. The combination appears in the windows. Secure Spacer Locking button...
  • Page 7 Targus Laptop Security DEFCON SCL Serialized Combination Double Cable Lock ® LOCK AND THE COMPUTER. THE SUPPLIED DEFCON SECURESPACERS ARE THE BEST SOLUTION FOR OPTIMAL FIT AND SECURITY. Turn the dials to conceal your combination. Due to differences in the size of the security slots on...
  • Page 8 SCL WITHOUT USING THE COMBINATION. TO DO SO WILL PHYSICALLY DAMAGE YOUR LAPTOP COMPUTER. Using the dials, enter the correct combination. The combination appears in the windows. Press and hold the locking button to realign the locking teeth. Remove the DEFCON SCL from your laptop computer’s lock slot.

  • Page 9: Defcon Security Base Plate

    Targus Laptop Security DEFCON SCL Serialized Combination Double Cable Lock ® DEFCON Security Base Plate Included with your DEFCON SCL Combo Cable Lock is the Security Base Plate for the security of desktop computers. Using DEFCON Security Base Plate Choose a solid location to attach the DEFCON Security Base Plate: a piece of furniture, or metal cabinet.
  • Page 10 BONDING TO GLASS, CERAMIC TILE, WATER-ABSORBENT MATERIALS, COPPER, BRASS, OR PLASTICIZED VINYL WITHOUT PRIMER SURFACE ARE NOT RECOMMENDED. TARGUS RECOMMENDS USING BOTH ADHESIVE AND SCREWS TO PROVIDE MAXIMUM SECURITY. USING ONLY THE ADHESIVE PROVIDES MARGINAL SECURITY. Place the DEFCON Security Base Plate cover as shown and slide it to the left or right to secure it in place.

  • Page 11: Technical Support

    Internet: http://www.targus.com/ca/support.asp E-mail: info.cn@targus.com Product Registration Targus recommends that you register your Targus accessory shortly after purchasing it. To register your Targus accessory, go to: http://www.targus.com/registration.asp You will need to provide your full name, email address, country of residence and product information.
  • Page 12 Targus Group International. All other trademarks are the property of their respective owners. All rights reserved. © 2009, Targus Group International, Inc. and Targus, Inc. Manufacturer / Importer: Targus Canada Ltd, 90 Admiral Blvd, Mississauga, ON L5T 2W1...
  • Page 13 ® Your Serialized Combination Targus assumes no responsibility for lost, misplaced or forgotten combinations. Store this information in a secure place and /or store this combination electronically, in a secure location away from your laptop computer. This is your combination code.
  • Page 14 à câble utilisant deux cadenas à combinaison en série DEFCON® SCL de Targus pour la protection des ordinateurs portatifs. Le DEFCON SCL aide à la protection simultanée de deux appareils équipés d’une fente de verrouillage (un ordinateur portatif et un écran, par exemple) contre le vol en utilisant deux cadenas à...

  • Page 15: Combinaison De Série

    SCL Serialized Combination Double Cable Lock ® • DEFCON SecureSpacers (entretoises de sécurité) • Verrou DEFCON Plaque de fixation de Sécurité ATTENTION : POUR UTILISER LE DEFCON SCL VOUS DEVEZ EN PREMIER DÉFINIR LA COMBINAISON. Combinaison de série Positionnez cadrans fenêtres combinaison sur le verrou.

  • Page 16: Fixation Du Defcon Scl

    LE CÂBLE EN LE FAISANT GLISSER (PAR EXEMPLE, UN MONTANT DE TABLE OU UNE PATTE DE CHAISE AVEC TRAVERSE OU UNE POIGNÉE DE TIROIR). Glissez les deux cadenas dans la boucle de l’extrémité du câble tel qu’indiqué. Fixation du DEFCON SCL à un objet...

  • Page 17: Verrouillage Du Système

    DEFCON SCL sur votre ordinateur portable REMARQUE : TOUT EN INSÉRANT OU EN RETIRANT LE VERROU, MAINTENEZ LE SYSTÈME DEFCON SCL DES DEUX MAINS POUR PLUS DE STABILITÉ. À l’aide des cadrans, entrez la combinaison adéquate. La combinaison s’affiche dans les fenêtres.

  • Page 18: Utilisation Espaceurs De Sécurité

    Targus Laptop Security DEFCON SCL Serialized Combination Double Cable Lock ® AU NIVEAU DES ENCOCHES DE SÉCURITÉ SELON LES MODÈLES D’ORDINATEUR PORTABLE, IL SE PEUT QU’IL Y AIT UN ÉCART ENTRE LE VERROU ET L’ORDINATEUR. LES ENTRETOISES DE SÉCURITÉ DEFCON CONSTITUENT LA MEILLEURE SOLUTION POUR GARANTIR UNE FIXATION ET UNE SÉCURITÉ...

  • Page 19: Déverrouillage

    Targus Laptop Security DEFCON SCL Serialized Combination Double Cable Lock ® Si tel est le cas, essayez chaque espaceur de sécurité afin de déterminer celui qui correspond le mieux. Il existe trois taille d’espaceur de sécurité: 1.6 mm, 0.8 mm et 0.4 mm.

  • Page 20: Verrou Defcon Plaque De Fixation De Sécurité

    Retirez le système DEFCON SCL de l’encoche de blocage de votre ordinateur portable. Verrou DEFCON Plaque de fixation de Sécurité Un verrou de une plaque de fixation de sécurité sont inclus avec le DEFCON SCL pour sécuriser les ordinateurs de bureau. Utilisation plaque fixation de sécurité DEFCON Choisissez un endroit solide pour fixer la plaque de sécurité...
  • Page 21 PAS RECOMMANDÉ NON PLUS DE LA COLLER SUR DU VERRE, UN CARREAU DE FAÏENCE, DES MATIÈRES QUI ABSORBENT L’EAU, DU CUIVRE, DU LAITON OU DU PLASTIQUE SANS SURFACE PRIMAIRE. TARGUS RECOMMANDE D’UTILISER L’ADHÉSIF ET LES VIS POUR OBTENIR UNE SÉCURITÉ MAXIMALE. L’UTILISATION DE L’ADHÉSIF NE FOURNIT QU’UNE SÉCURITÉ...

  • Page 22: Caractéristiques Techniques

    Acier enduit de vinyle Support technique Pour des questions techniques, veuillez visiter le: Internet: http://www.targus.com/ca/support.asp Courriel: info.cn@targus.com Enregistrement produit Targus vous recommande d’enregistrer votre accessoire Targus tout de suite après son achat. Enregistrement de votre accessoire Targus à l’adresse suivante: http://www.targus.com/registration.asp...

  • Page 23: Garantie

    Les caractéristiques et spécifications peuvent être modifiées sans préavis. DEFCON est une marque de commerce de Targus Group International. Toutes les autres marques citées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Tous droits réservés. © 2009, Targus Group International, Inc. et Targus, Inc. Producteur /...
  • Page 24 Targus Laptop Security DEFCON SCL Serialized Combination Double Cable Lock ® Votre Combinaison Émise en feuilleton Targus n’assume aucune responsabilité pour les combinaisonsperdues, égarées ou oubliées. C’est votre code de combinaison. Placez l’autocollant ici...
  • Page 25 Visit our Website at www.targus.com/ca Features and specifications subject to change without notice. ©2009 Targus Group International, Inc. and Targus, Inc. Visitez notre Site: www.targus.com/ca Caractéristiques et spécifications sujettes à modification sanspréavis. ©2009 Targus Group International, Inc. et Targus, Inc.

Table des Matières