Sommaire des Matières pour C Security Systems C-Pod
- Page 1 Manuel d’Installation Guide de l’utilisateur Le Guide de Référence Le guide de Dépannage © C Security Systems AB 2012...
- Page 2 Contenue Manuel d’Installation – p. 4 1. L’ouverture du compte C-pod 2. Montage et installation du C-pod 3. Alimentation de l’unité 4. Utilisation du système C-pod 5. Configuration du système C-pod Le mode d’emploi – p. 15 • Le mode système • Les alarmes • Les avertissements...
-
Page 3: Comment Envoyer Un Message Sms D'enregistrement
Comment envoyer un message Vous venez ainsi d´ouvrir avec succès votre compte C-pod. SMS d’enregistrement Numéro du système C-pod Envoyez un message texte (SMS) Sauvegarder le dans votre téléphone! contenant le code d’activation de votre unité C-pod au numéro du système C-pod International: (+46 737 49 40 90). Le Code d´activation + 4 673749 4 0 9 0 est imprimé sur l´étiquette de votre unité États Unis: C-pod sous le format suivant : 1- 814 -222- 0747 1703200-XX-XXXXX-XX. Tous les traits... - Page 4 La procédure d’installation se résume aux étapes suivantes. b. Trouvez un endroit approprié à bord L´unité C-pod sera installée dans un endroit sec et bien caché. Les autres facteurs pris en considération sont la réception du signal GPS et de l’antenne GSM, l’accès permanent à l’alimentation externe et enfin une longueur de câble appropriée pour le matériel a. Identifiez les éléments de votre sys- fourni. tème contenu dans le pack de base: – L’unité C-pod L’unité C-pod a été conçue pour être installée verticalement avec ses antennes dirigées vers le bas. Le non respect de cette position pourra non seulement influencer sur la – Le support de fixation qualité de réception du signal GPS mais aussi sur la protection contre l’humidité. – L’antenne GPS – L’antenne GSM L’antenne GSM est directement reliée à l’unité principale et de ce fait doit être bien – Le capteur d’intrusion magnétique au-dessus du niveau de l’eau. Éviter les endroits à l’abri de la réception du signal GSM...
- Page 5 Manuel d’Installation Manuel d’Installation 2. Montage et installation du système (suite) 2. Montage et installation du système (suite)) L’antenne GSM sera connectée à la boucle Le bouton d’activation devra être installé de l’unité C-pod portant l’inscription GSM. dans un endroit assez discret et protégé par le capteur d’intrusion magnétique de L’antenne GPS a une corde de trois mètre telle sorte qu’il soit facilement acces- qui devra être connectée à l´endroit de sible. Ce dernier permet de désactiver le votre unité portant l´inscription GPS. système d’alarme dans les 45 secondes L’antenne sera placée de façon horizon- qui suivent. Le bouton d’activation pos- tale tout en prenant le soin de diriger la sède un conduit situé au centre qui doit...
-
Page 6: La Source D'énergie
Le câble doit être protégé soit par un fusible de 1-2 A soit par disjoncteur thermique • L e bouton d’activation clignotera installé près de la source d’alimentation du câble. Dénudez le fil ayant une charge positive toutes les secondes jusqu’à ce que (rouge) et celui ayant une charge négative (noire) du câble et branchez les à la source en votre unité C-pod se connectera au utilisant les connecteurs appropriés. réseau de l’antenne GSM. • L e bouton d’activation clignotera une (1) fois toutes les trois (3) secondes jusqu’à ce que la position de l’antenne GPS sera reçue. • L e bouton clignotera une (1) fois toutes les trente (30) secondes sous un mode normal d’exploitation indiquant ainsi que votre unité est fonctionnelle. -
Page 7: Les Accessoires
Manuel d’Installation Manuel d’Installation 4. La configuration finale 5. La Configuration du système Une fois l’installation de votre C-pod terminée, connectez-vous au portail web de www. L’utilisation complète de votre système se fait par la configuration des différents mycpod.com à l’aide de votre nom de l’utilisateur et mot de passe préalablement choisis. paramètres. Naviguez en cliquant sur le paramètre souhaité. Ces derniers sont situés à gauche du Menu. a. Plan d’action Gardez à l’esprit: Si vous avez oublié vos paramètres d’accès il vous suffira Le plan d’action se définit par la liste des bénéficiaires des SMS à la suite du déclenche- d’envoyer un message SMS avec le mot « login » au numéro du système de l’unité ment d’une alarme ou d’une alerte. Le téléphone mobile utilisé lors de l’ouverture de C-pod à partir du principal numéro GSM enregistré. votre compte sera automatiquement contenu dans cette liste. D’autres bénéficiaires pourront y être ajoutés ; Par exemple une société de sécurité, des gardes maritime ou encore un membre de votre famille. a. Vérification du réseau GSM et de la position de l’antenne GPS Vérifiez que votre unité C-pod est non seulement fonctionnelle mais aussi qu’elle a reçu... -
Page 8: Les Modes Du Système
Il existe deux modes du système C-pod offrant non seulement des caractéristiques message d’alerte ne peut être envoyé. Si la communication est interrompue quatre diversifiées mais également des propriétés différentes. (4) fois de suite durant une période de quatre heures le système d’avertissement de Le mode Actif communication se déclenche et ne s’arrêtera que lorsque les meilleures conditions de communication seront rétablies. Le mode Actif signifie que le système tout entier est pleinement opérationnel. Le système d’alarmes peut être soit activé soit désactivé et celui d’avertissement de communication fonctionne. En cas d’alarme ou d’avertissement de communication Gardez à l’esprit: Il est assez fréquent que la force des réseaux GSM varie les messages SMS seront envoyés aux bénéficiaires comme nous l’avons décrit dans pendant la journée et dans la nuit c’est la raison pour laquelle ce paramètre devra le plan d’action. Le système de données sera automatiquement mis à jour et par très souvent être évalué. Si le réseau est très faible vous allez de temps en temps conséquent le trafic des données du GPRS sera contrôlé toutes les heures. recevoir un avertissement de communication; pensez à le désactiver. Consultez le chapitre lié aux problèmes de communication du Guide de dépannage. Le mode Passif S i le système est sous un mode passif toutes les alarmes ainsi que les avertissements de communication ne fonctionnent pas et de ce fait il n’existe pas de surveillance active de l’unité par le serveur C-pod. Aucun message d’alarme et d’avertissement de communication ne sera envoyé. Ce mode correspond généralement aux longues périodes durant lesquelles vous n’aurez pas besoin que votre bateau soit protégé par une alarme par exemple si votre bateau est dans un endroit sécurisé en hiver ou encore lorsque votre unité C-pod est complètement éteinte. Rapport sur l’état I l est possible d’obtenir un rapport sur l’état de votre unité C-pod dans les deux cas (actif et passif). Cela permet de vérifier la tension de la batterie durant les périodes d’hiver lorsque le système est en mode passif. -
Page 9: Les Alarmes
Le mode d’emploi Le mode d’emploi Les Alarmes Les Avertissements Il existe trois différents types d’alarmes (quatre différentes alarmes) qui pourront être Il existe quatre (4) types d’avertissements. Tous ces avertissements disparaîtront dès le activées ou désactivées par l’utilisateur. Si l’une d’elles clignote un message correspon- retour à la norme des paramètres correspondants. dant sera envoyé aux bénéficiaires selon le plan d’Action. Un système de suivi GPS se L’avertissement de Communication déclenchera automatiquement et continuera tant que l’alarme clignotera. A pparaît si les données du paramètre GPRS vers ou à partir de l’unité C-pod ne Si jamais l’alarme clignote sans arrêt pendant une durée de six (6) heures un message de fonctionnent pas à cause de la faiblesse du réseau de la couverture GSM à l’endroit rappel sera envoyé. où le bateau est situé. Cependant cela ne veut pas dire que l’unité C-pod ne peut pas communiquer car elle utilise une méthode plus lente celle des SMS par exemple. La Géofence L’alarme Géofence est étroitement liée aux données de positionnement GPS et réagit L’avertissement du niveau de la batterie & celui de l’énergie à tout mouvement non autorisé du bateau. Lors de son activation une position d’économie précise sera sauvegardée. Plusieurs fois par minute l’unité C-pod comparera la... -
Page 10: Désactivation
• L e bouton d’activation situé sur votre bateau pourra également être utilisé pour répondra par trois (3) courts signaux de confirmation. A partir de cet instant il désactivation. En effet le propriétaire une fois à bord pourra désactiver une alarme disposera d’environ 45 secondes pour quitter son bateau avant le déclenchement en appuyez sur le bouton pendant une seconde et ce dernier répondra par un long d’alarmes. signal de confirmation. Cela durera environ 45 secondes. • Envoyez un message texte (SMS) dans lequel vous avez écrit la commande « acti- vate» au numéro du système C-pod. Toutes les commandes devront être envoyées • E nvoyer un texte (SMS) dans lequel vous avez écrit la commande « deactivate » au du numéro de mobile téléphone principal préalablement enregistré dans votre numéro du système C-pod. Toutes les commandes devront être envoyées à partir compte C-pod ce qui permettra au système C-pod de vous identifier. Consultez le du numéro de téléphone mobile principal préalablement enregistré dans votre manuel de référence. (Rubrique commande SMS) compte C-pod afin que le système puisse vous identifier. Consultez votre manuel de référence (Rubrique commande des SMS). • C onnectez vous au portal web, cliquez sur le menu d’alarmes et ensuite sur « activer les alarmes ». Vous pourrez en même temps contrôler le processus. • C onnectez vous au portail web, cliquez sur le menu d’alarmes et ensuite sur « désacti- ver les alarmes ». Vous pourrez en même temps contrôler le processus. • E n utilisant l’application C-pod. Il suffira d’appuyer sur la touche ON/OFF Il est également possible de gérer les alarme( activer ou désactiver). • E n utilisant l’application C-pod. Il suffira d’appuyer sur la touche ON/OFF Il est également possible de gérer les alarme( activer ou désactiver). -
Page 11: Les Alarmes Déclenchées
Le mode d’emploi Le mode d’emploi Les notifications d’alarme seront envoyées toutes les six (6) heures sous forme de rap- Les Alarmes déclenchées pel selon le plan d’action. Cela ne signifie pas qu’une nouvelle alarme s’est déclenchée, A la suite du déclenchement d’une alarme le système répond ainsi qu’il suit: car les alarmes ne peuvent être déclenchées qu’une seule fois. • Une notification d’alarme sera envoyée selon le plan d’action. Éteindre/ réinitialiser les alarmes déclenchées • L e système de suivi GPS démarrera instantanément. Toutes les 15 minutes le C-pod Toutes les alarmes déclenchées devront être désactivées afin d’arrêter le suivi du GPS enverra automatiquement une position GPS correspondante, tant que l’unité C-pod et les notifications de rappel. Celles-ci se font exactement de la même façon que les sera chargée et jusqu’à l’arrêt des alarmes déclenchées. Ces positions seront visibles alarmes non déclenchées à l’exception du bouton d’activation: sur la carte du portail web. • U ne sirène (option) préalablement installée va sonner chaque fois qu’une alarme sera • E nvoyez un texte (SMS) dans lequel vous avez écrit la commande « activate » au déclenchée indépendamment de la boucle. numéro du système C-pod. Toutes les commandes devront être envoyées du numéro de téléphone mobile principal préalablement enregistré dans votre compte afin que... -
Page 12: Les Avertissements Déclenchés
Le mode d’emploi Le Manuel de référence Les avertissements déclenchés L’envoi des messages Texte SMS A la suite du déclenchement d’un avertissement, une notification d’avertissement sera L’envoi des SMS est un moyen très convenable d’obtention non seulement des différents envoyée selon le plan d’action. Ces derniers ne déclenche pas un suivi du système. Le paramètres mais également de l’état du fonctionnement des tâches attribuées au C-pod. propriétaire devrait prendre des mesures nécessaires: Les messages SMS devront être correctement épelés à cause de la sensibilité de l’action. • L ’avertissement de communication- vérifier que vous pouvez obtenir l’état du C-pod. Command Short Example Action Si oui cela veut dire que le système C-pod fonctionne correctement, cependant les Position Le système décrira la position du GPS paramètres GPRS peuvent être à l’origine des problèmes rencontrés. La principale Status status Le système vous présentera un état complet... -
Page 13: Effectuez Un Test Supplémentaire
5. A près cinq (5) minutes, le système s’éteint et la communication s’arrête. communication du guide de dépannage. L’installation du « Mode test » est terminée. Si par contre la seconde étape dure assez longtemps c’est à dire à partir dix minutes et Répétez ou abandonnez l’installation test plus cela signifiera que le C-pod a des difficultés à trouver une position GPS adéquate. Avant ou après que le système ne s’éteigne (étape 5). Redémarrez le système en ap- Veillez consulter la rubrique liée aux problèmes GPS du guide de dépannage. puyant sur le bouton pendant une trentaine de secondes. – S i l’unité C-pod n’a pas été enregistrée l’installation test sera répétée à partir de l’étape numéro3. La mise sous tension cyclique du C-pod – S i l’unité a été enregistrée par message texte SMS (selon le manuel La mise sous tension cyclique permet de démarrer l’unité si elle est restée sans alimenta- d’installation) elle va démarrer et fonctionner normalement. tion pendant longtemps ; par exemple après la pause d’hiver. Cela n’est possible que si l’unité ne fonctionne pas. Le bouton d’activation ne s’allume pas. Si votre C-pod a été installé par un professionnel ou constructeur de bateau, il est probable que le système a été mis sous tension avant l’envoie du message texte Une fois à bord, procédez ainsi qu’il suit: d’enregistrement. Dans ce cas le C-pod a lui même installé le « mode test » et l’a débran- ché par la suite. Il suffira redémarrer complètement le système après avoir envoyé le •... - Page 14 • DDébranchez le câble électrique. Clignotement du bouton d’activation • A ppuyez pendant 15-20 secondes sur le bouton d’activation ensuite relâchez, Le Clignotement du système est indépendant des actions de l’utilisateur. ainsi sa mémoire sera effacée • R ebranchez le câble électrique. Les clignotements au démarrage: L ’unité C-pod redémarre. Une fois par seconde : Le C-pod redémarre et se connecte au réseau GSM adéquat. Une fois toutes les 3 secondes : Le C-pod redémarre et cherche à localiser la position GPS. Déchargez la batterie interne Une fois toutes les 30 secondes : Le C-pod fonctionne normalement. Si la remise sous tension reste infructueuse, débranchez le C-pod de sa source d’alimentation pendant trois jours (72 heures). Reconnectez l’unité à la source Les clignotements d’erreur: d’alimentation qui devra redémarrer. Dans le cas contraire veillez s’il vous plaît contacter Deux fois toutes les 30 secondes : Le C-pod n’a pas trouvé de position GPS.
-
Page 15: Le Guide De Dépannage
• L a boucle d’alarme est désactivée ou les acces- au quai. soires supplémentaires n’ont pas été activés. • L e démarrage de votre unité a été interrompu ➔ Vérifiez que la source d’alimentation est suffisante. Si l’unité s’est éteinte à cause d’une Les problèmes liés à la boucle d’alarme ➔Il suffira soit d’activer la boucle d’alarme, soit ➔ Si votre C-pod s’est brusquement éteinte après longue panne rupture de l’alimentation du C-pod Les symptômes d’activer les nouveaux capteurs (referez vous au avoir subie une perte de tension (consultez la (plus de deux jours) veillez consulter la rubrique • L e déclenchement d’une fausse alarme ainsi que manuel d’accessoires). rubrique -La mise sous tension cyclique d’une des problèmes liés à l’alimentation de votre l’envoie d’une notification liée à cette dernière au • L e C-pod a un problème de communication. - Page 16 • I mpossible d’ouvrir une nouvelle session Les problèmes liés à la notification et à • L e portail web n’apparaît pas. L’affichage de la l’envoi des messages carte ne fonctionne pas Les symptômes Les raisons & solutions • P as de réponses du système C-pod suite à une • L ’utilisation d’une adresse incorrecte demande envoyée par le propriétaire ➔ Vérifiez que l’adresse d’accès est la suivante : • Message d’erreur envoyé par le système C-pod www.mycpod.com • Pas de notification du système C-pod • L e nom de l’utilisateur et/ ou le mots de passe Les raisons &...
- Page 17 www.c-pod.com...