Introduction; Objet De Ce Manuel; Ressources Supplémentaires; Aperçu Fonctionnel - Danfoss VLT Safe Torque Off Manuel D'utilisation

Introduction

1 1
1 Introduction

1.1 Objet de ce manuel

Ce manuel fournit des informations sur l'utilisation des
variateurs de fréquence Danfoss VLT
applications de sécurité fonctionnelles. Le manuel inclut
des informations sur les normes de sécurité fonctionnelle,
sur la fonction Safe Torque Off (STO) des variateurs de
fréquence Danfoss VLT
service mais aussi sur l'entretien et la maintenance de la
STO.
®
VLT est une marque déposée.
1.2 Ressources supplémentaires
Ce manuel s'adresse aux utilisateurs déjà familiarisés avec
les variateurs de fréquence VLT
et consignes disponibles au téléchargement à l'adresse
www.danfoss.com/BusinessAreas/DrivesSolutions/Documen-
tations/VLT+Technical+Documentation.htm. Lire les
instructions fournies avec le variateur de fréquence et/ou
l'option du variateur de fréquence avant l'installation de
l'unité et respecter ces instructions pour une installation
sûre.
1.3 Aperçu fonctionnel
1.3.1 Introduction
La fonction Safe Torque Off (STO) est un composant du
système de contrôle de la sécurité, qui empêche le
variateur de fréquence de générer la tension requise pour
faire tourner le moteur.
AVIS!
Sélectionner et appliquer correctement les composants
du système de contrôle de la sécurité pour obtenir le
niveau souhaité de sécurité fonctionnelle. Avant
d'intégrer et d'utiliser la STO dans une installation,
procéder à une analyse approfondie des risques de
l'installation afin de déterminer si la fonctionnalité STO
et les niveaux de sécurité sont appropriés et suffisants.
Le variateur de fréquence VLT
•
Safe Torque Off (STO) selon la norme
EN CEI 61800-5-2
•
Catégorie d'arrêt 0 selon la norme EN 60204-1
Le variateur de fréquence comprend la fonctionnalité STO
via la borne de commande 37.
Le variateur de fréquence VLT
STO a été conçu et approuvé comme acceptable pour les
exigences suivantes :
2
Manuel d'utilisation
®
dans des
®
, sur l'installation et la mise en
®
et complète les manuels
®
est disponible avec :
®
doté de la fonctionnalité
Danfoss A/S © 09/2014 Tous droits réservés.
•
Catégorie 3 de la norme EN ISO 13849-1
•
Niveau de performance « d » selon la norme EN
ISO 13849-1
•
SIL 2 selon CEI 61508 et EN 61800-5-2
•
SILCL 2 selon EN 62061
1.3.2 Produits concernés et Identification
La fonction STO est disponible sur les types de variateurs
de fréquence suivants :
•
®
VLT HVAC Drive FC 102
•
®
VLT Refrigeration Drive FC 103
•
®
VLT AQUA Drive FC 202
•
®
VLT AutomationDrive FC 301 à protection de
type A1
•
®
VLT AutomationDrive FC 302
Identification
•
Confirmer que le variateur de fréquence est
configuré avec la fonction STO en vérifiant le
code type sur la plaque signalétique (voir le
Tableau 1.1).
Produit
®
VLT HVAC Drive FC 102
®
VLT Refrigeration Drive FC 103
®
VLT AQUA Drive FC 202
®
VLT AutomationDrive FC 301 à
protection de type A1
®
VLT AutomationDrive FC 302
Tableau 1.1 Identification du code type
Code type
T ou U au chiffre 17 du code
type
T au chiffre 17 du code type
T ou U au chiffre 17 du code
type
T au chiffre 17 du code type
X, B ou R au chiffre 17 du
code type
MG37D204