Manuels Connexes pour Nokia BPM+
Sommaire des Matières pour Nokia BPM+
- Page 1 Nokia BPM+ Tensiomètre compact sans-fil Instructions d'installation et d'utilisation (utilisateurs Android) Nokia BPM+ FR - 1 v1.0 | Juin 2017...
-
Page 2: Table Des Matières
Nokia BPM+ Description �������������������������������������������������������������������������������������� 6 Vue d'ensemble ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 6 Contenu de la boîte ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 6 Description du produit ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 Configurer mon Nokia BPM+ ����������������������������������������������������������������������������� 8 Installer l'app Health Mate® ���������������������������������������������������������������������������������������������� 8 Installer mon Nokia BPM+ �������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 Utiliser mon Nokia BPM+ �����������������������������������������������������������������������������������15 Me positionner avant et pendant la mesure �������������������������������������������������������������������... - Page 3 Déclarations réglementaires ���������������������������������������������������������������������������� 34 Nokia BPM+ FR - 3 v1.0 | Juin 2017...
- Page 4 Remarque importante En utilisant votre Nokia BPM+, vous acceptez expressément les conditions générales d'utilisation de Nokia disponibles sur le site Web de la marque� Nokia BPM+ FR - 4 v1.0 | Juin 2017...
-
Page 5: Configuration Minimale Requise
Un appareil iOS ou Android (doté d'une connexion Bluetooth, Wi-Fi ou 3G/4G en état de fonctionnement) est requis pour : • Télécharger l'app Health Mate® • Configurer votre Nokia BPM+ • Accéder à vos données Pour plus d'informations concernant les appareils compatibles, reportez-vous à la section "Caractéristiques"... -
Page 6: Nokia Bpm+ Description
Nokia BPM+ Description Vue d'ensemble Le Nokia BPM+ a été conçu pour être encore plus facile à transporter. Grâce à son brassard gris doux au toucher et à son profil ultramince, il vous accompagnera dans tous vos déplacements. Le Nokia BPM+ est un dispositif médical qui vous permet de surveiller et de contrôler de manière précise vos mesures de pression artérielle et de rythme cardiaque. -
Page 7: Description Du Produit
Description du produit (1) Bouton (2) Brassard (3) Couvercle du compartiment à piles Nokia BPM+ FR - 7 v1.0 | Juin 2017... -
Page 8: Configurer Mon Nokia Bpm
Nokia BPM+. Si vous avez déjà un compte, veuillez vous référer à la section "J'ai déjà un compte Health Mate®" page 11. Pour installer votre Nokia BPM+, suivez ces étapes : 1. Ouvrez l'app Health Mate®. 2. Touchez Rejoindre. Nokia BPM+ FR - 8... - Page 9 3. Touchez Installer mon appareil. 4. Touchez Tensiomètres. 5. Touchez Nokia BPM+. 6. Touchez Installer. Nokia BPM+ FR - 9 v1.0 | Juin 2017...
- Page 10 7. Appuyez sur le bouton du Nokia BPM+. La LED du Nokia BPM+ s'allume en bleu et se met à clignoter. 8. Touchez Suivant deux fois. 9. Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe. Touchez Suivant. 10. Saisissez votre prénom, votre nom et votre date de naissance.
- Page 11 Pour cela, suivez ces étapes : 1. Ouvrez l'app Health Mate®. 2. Connectez-vous à votre compte si vous en avez déjà un ou créez-en un. 3. Touchez Mes appareils. Nokia BPM+ FR - 1 1 v1.0 | Juin 2017...
- Page 12 4. Touchez +. 5. Touchez Tensiomètres. 6. Touchez Nokia BPM+. 7. Touchez Suivant. Nokia BPM+ FR - 1 2 v1.0 | Juin 2017...
- Page 13 8. Appuyez sur le bouton du Nokia BPM+. La LED du Nokia BPM+ s'allume en bleu et se met à clignoter. 9. Touchez Suivant deux fois. 10. Touchez Démarrer. Nokia BPM+ FR - 1 3 v1.0 | Juin 2017...
- Page 14 11. Une fois la mesure effectuée, touchez Terminé. Si vous souhaitez effectuer une autre mesure, touchez Réessayer. Nokia BPM+ FR - 1 4 v1.0 | Juin 2017...
-
Page 15: Utiliser Mon Nokia Bpm
Utiliser mon Nokia BPM+ Me positionner avant et pendant la mesure Assurez-vous de suivre les consignes suivantes avant d'effectuer une mesure. Leur non- respect peut engendrer des résultats inexacts ou conduire à un échec des mesures. 1. Asseyez-vous confortablement. 2. Reposez-vous pendant 5 minutes avant d'effectuer une mesure. - Page 16 5. Assurez-vous que le tube métallique est en contact avec l'intérieur de votre bras. 6. Posez votre bras sur une table, légèrement fléchi et au même niveau que votre cœur. 7. Allumez votre Nokia BPM+. Nokia BPM+ FR - 1 6...
- Page 17 L'application Health Mate® démarre automatiquement. 8. Appuyez sur le bouton Démarrer pour lancer la mesure. Nokia BPM+ FR - 1 7 v1.0 | Juin 2017...
-
Page 18: Prendre Une Mesure
Prendre une mesure Pour prendre une mesure, suivez les étapes suivantes : 1. Positionnez le Nokia BPM+. Pour plus d'informations sur la façon de positionner le Nokia BPM+, reportez-vous à la section "Me positionner avant et pendant la mesure" page 15. 2. Activez l'écran de votre téléphone. - Page 19 Assurez-vous de bouger le moins possible et évitez de parler pendant la mesure. Le moindre mouvement peut avoir un effet sur vos résultats. 8. Une fois la mesure effectuée, touchez Terminé. Nokia BPM+ FR - 1 9 v1.0 | Juin 2017...
-
Page 20: Comprendre Les Résultats
Pression artérielle systolique ≥ 135 mmHg • Pression artérielle diastolique ≥ 85 mmHg Le code couleur de cette classification est tiré de l'article « CoCo trial : Color-coded blood pressure Control, a randomized controlled study ». Nokia BPM+ FR - 2 0 v1.0 | Juin 2017... - Page 21 Pression artérielle systolique ≥ 135 mmHg • Pression artérielle diastolique ≥ 85 mmHg Le code couleur de cette classification est tiré de l'article « CoCo trial : Color-coded blood pressure Control, a randomized controlled study ». Nokia BPM+ FR - 2 1 v1.0 | Juin 2017...
-
Page 22: Afficher L'historique De Mes Mesures
Vous pouvez accéder à vos données en touchant Voir ma tendance à partir de n'importe quelle mesure de pression artérielle dans votre Timeline. Pour accéder à vos données de mesure de rythme cardiaque, touchez n'importe quel élément de votre Timeline. Nokia BPM+ FR - 2 2 v1.0 | Juin 2017... -
Page 23: Gérer Mes Données
3. Touchez Google Fit. 4. Touchez le bouton pour activer l'intégration de Google Fit. 5. Sélectionnez le compte Google auquel vous souhaitez connecter votre compte Health Mate. 6. Touchez OK deux fois. Nokia BPM+ FR - 2 3 v1.0 | Juin 2017... -
Page 24: Supprimer Des Données
Health Mate®. Pour cela, suivez ces étapes : 1. Ouvrez l'app Health Mate®. 2. Faites glisser votre doigt sur la valeur dont vous souhaitez supprimer la mesure. 3. Touchez Supprimer. Nokia BPM+ FR - 2 4 v1.0 | Juin 2017... -
Page 25: Dissocier Mon Nokia Bpm
Dissocier mon Nokia BPM+ Si vous ne souhaitez plus utiliser votre Nokia BPM+, vous devez le dissocier de votre compte. Dissocier votre Nokia BPM+ ne supprime aucune donnée synchronisée depuis l'app Health Mate®. Pour dissocier votre Nokia BPM+, suivez ces étapes : 1. -
Page 26: Nettoyage Et Entretien
Nettoyer mon Nokia BPM+ Nettoyez votre Nokia BPM+ à l'aide d'un chiffon légèrement humide. Veillez à ne pas laver le brassard de votre Nokia BPM+ en machine et à ne pas le plonger dans l'eau, car il contient des composants électroniques. - Page 27 3. Remplacez les piles. Assurez-vous de les insérer correctement, en respectant les polarités. 4. Replacez le couvercle du compartiment à piles Nokia BPM+ FR - 2 7 v1.0 | Juin 2017...
-
Page 28: Mentions Légales
Dispositif médical • Le Nokia BPM+ est un dispositif médical ayant fait l'objet d'une validation par les autorités compétentes. • L'app Health Mate® n'est pas un dispositif médical. Les conseils proposés par l'app ne sauraient se substituer à... -
Page 29: Utilisation Et Rangement
Lorsqu'il n'est pas utilisé, le produit doit être stocké dans un endroit propre et sec, entre -25 et 55 °C. • Ôtez les piles si vous prévoyez de ne pas utiliser votre Nokia BPM+ pendant une période prolongée. • Le Nokia BPM+ est uniquement destiné au suivi de vos mesures de pression artérielle et de rythme cardiaque, exclusivement en l'enroulant autour de votre bras. -
Page 30: Caractéristiques
Espace de stockage et mémoire • Stockage en ligne gratuit et illimité des données de pression artérielle • Un maximum de 100 mesures peuvent être stockées dans le Nokia BPM+ si le smartphone n'est pas connecté à internet. Technologie • Fonctionnement du brassard selon la méthode oscillométrique •... -
Page 31: Appareils Compatibles
(3e génération ou ultérieure) Systèmes d'exploitation compatibles • Android 5.0 ou version ultérieure • iOS 8.0 ou version ultérieure Apps • Health Mate® Applications • Santé d'Apple • Google Fit Nokia BPM+ FR - 3 1 v1.0 | Juin 2017... -
Page 32: Présentation De La Version Du Document
Présentation de la version du document Juin 2017 v1.0 Première version Les captures d'écran de ce manuel sont proposées à titre d'illustration. Elles peuvent être différentes de celles que vous verrez sur votre écran. Nokia BPM+ FR - 3 2 v1.0 | Juin 2017... -
Page 33: Garantie
Nokia® Garantie limitée d'un (1) an - Nokia BPM+ En vertu de la présente garantie, Nokia® couvre l'appareil de la marque Nokia® (« Nokia BPM+ ») contre tout défaut de matériaux et de fabrication dans le cadre d'une utilisation normale, conformément aux directives publiées par Nokia® pour une période d'UN (1) AN à... -
Page 34: Déclarations Réglementaires
(2) peut être soumis à des interférences externes pouvant entraîner son dysfonctionnement. Cet appareil est conforme à la directive R&TTE 1999/5/CE. Un exemplaire de la déclaration de conformité de l'UE est disponible en ligne sur le site nokia.com/compliance Nokia BPM+ FR - 3 4 v1.0 | Juin 2017...