1. Manuels
  2. Marques
  3. JB Systems Light Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. LED Pulsar
  6. Mode d'emploi

JB Systems Light LED Pulsar Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

Télécharger ce manuel
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2011 by BEGLEC NV
't Hofveld 2C ~ B1702 Groot-Bijgaarden ~ Belgium
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
Manual de instrucciones
Version: 1.0
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manual do utilizador
EN
FR
NL
DE
ES
PT

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour JB Systems Light LED Pulsar

Sommaire des Matières pour JB Systems Light LED Pulsar

  • Page 1 Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual do utilizador WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2011 by BEGLEC NV ‘t Hofveld 2C ~ B1702 Groot-Bijgaarden ~ Belgium Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited. Version: 1.0...
  • Page 2 DANGER ~ GEVAAR ~ GEFAHR ~ PELIGRO ~ PERIGO WARNING: DANGER! never expose the lens to direct sunlight, even for a short period. This may damage the light effect or even cause fire! ATTENTION: DANGER! n'exposez jamais la lentille directement aux rayons de soleil, même pendant un bref instant.

  • Page 3: Before Use

    Check that the carton contains the following items:  Operating instructions electrical and mechanical safety in your country.  Led Pulsar  Check that the available voltage is not higher than the one stated on the unit.  Mains cable ...

  • Page 4: How To Use

    See #3 for more information. 8. DMX output: 3pin female XLR-connector used to connect the Led Pulsar with the next unit in the DMX chain or with another Led Micro Scan when used in master/slave mode. 3. Connect an optional CA-8 or RF-8 controller for more control: 9.
  • Page 5 Start address = 19  switch 1+2+5=ON values: 1+2+16 = 19 ..DMX-CONFIGURATION OF THE LED Pulsar: The information might be modified without prior notice. You can download the latest version of this user manual on our website: www.beglec.com JB SYSTEMS...

  • Page 6: Caractéristiques

     Assurez-vous que la tension d’alimentation de la source d’alimentation de la zone dans laquelle vous vous  Mode d'emploi  Led Pulsar trouvez ne dépasse pas celle indiquée à l’arrière de l’appareil.  Le cordon d’alimentation doit toujours être en condition parfaite. Mettez immédiatement l’unité hors tension ...

  • Page 7: Installation En Hauteur

    Cette entrée reçoit des instructions provenant d'un contrôleur DMX ou d'un autre Led Pulsar en mode maitre/esclave. 8. Sortie DMX: Le connecteur XLR à 3 broches mâle permet de connecter le Led Pulsar à l'unité suivante de la chaîne DMX ou a un autre Led Pulsar en mode maître/esclave.

  • Page 8: Entretien

    A l'arrière du Led Pulsar vous verrez que chacune des 9 premiers interrupteurs DIP correspondent à une  Nettoyez à l’aide d’un chiffon doux avec des produits de nettoyage pour verres normaux.

  • Page 9: Voor De Ingebruikname

     Bewaar deze brochure op een veilige plaats om hem in de toekomst nogmaals te kunnen raadplegen. Indien U het apparaat verkoopt, denkt U er wel aan om de gebruiksaanwijzing bij te voegen. Controleer de inhoud: Controleer of de doos volgende onderdelen bevat:  Handleiding  Led Pulsar  Stroomkabel JB SYSTEMS 13/41 LED PULSAR...

  • Page 10: Veiligheidsvoorschriften

     De veilige maximum omgevingstemperatuur is 40°C. Gebruik het apparaat dus niet bij hogere 8. DMX uitgang: Vrouwelijke 3 pins XLR aansluiting om de Led Pulsar met het volgende toestel van de DMX ketting te verbinden of met een andere Led Pulsar in master/slave modus.
  • Page 11 Hoe moeten de DIP schakelaars ingesteld worden om het gewenste startadres te bekomen: Op de achterzijde van de Led Pulsar zult u zien dat elk van de eerste 9 DIP schakelaars overeenstemt met een bepaalde waarde:...

  • Page 12: Technische Kenmerken

    NEDERLANDS HANDLEIDING NEDERLANDS HANDLEIDING DMX CONFIGURATIE VAN DE LED PULSAR TECHNISCHE KENMERKEN Voeding: AC 100 ~ 230V, 50/60Hz Zekering: 250V 2A fast blow (20mm glas) Stroomverbruik:26W Geluidscontrole: Ingebouwd microfoon DMX aansluitingen: 3 pins XLR mannelijk/vrouwelijk DMX kanalen: 1 of 6 kanalen...

  • Page 13: Sicherheitshinweise

     Stets den Netzstecker ziehen, wenn das Gerät für einen längeren Zeitraum nicht genutzt oder es gewartet  Bedienungsanleitung wird.  Led Pulsar  Die elektrische Installation darf nur von qualifiziertem Personal, unter Beachtung der Vorschriften zur  Netzkabel elektrischen und mechanischen Sicherheit in Ihrem Land durchgeführt werden.

  • Page 14: Beschreibung

    Befehle von einem DMX-Controller oder von einem anderen LED Pulsar bei Benutzung im Master/Slave-Modus. 8. DMX Ausgang: 3-polige XLR-Buchse zum Anschließen des LED Pulsar an das nachfolgende Gerät in der DMX-Kette oder mit einem anderen LED Pulsar bei Benutzung im Master/Slave-Modus.
  • Page 15 Einstellen der DIP-Schalter auf die richtige Startadresse: Achtung: Wir empfehlen dringend, die Reinigung des Geräteinneren nur von qualifiziertem Personal Auf der Rückseite des LED Pulsar sehen Sie, dass jeder der ersten 9 DIP-Schalter einem bestimmten durchführen zu lassen! Wert entspricht:...

  • Page 16: Technische Daten

     Mantenga este folleto en un lugar seguro para futuras consultas. Si vende este equipo, asegúrese de incluir este manual de usuario. Compruebe el contenido: Verifique que la caja contenga los elementos siguientes:  Instrucciones de operación  Led Pulsar  Cable de alimentación JB SYSTEMS 27/41 LED PULSAR...

  • Page 17: Instrucciones De Seguridad

     Asegúrese de que el área que se encuentra bajo el lugar de instalación esté libre de personas no 8. Salida DMX: conector XLR hembra de 3 pines utilizado para conectar el Led Pulsar con la unidad autorizadas durante su elevación, descenso y reparación.

  • Page 18: Funcionamiento De La Unidad

     RF-8T: transmisor RF pequeño puede controlar hasta 5 efectos.  RF-8R: receptor RF pequeño que debe conectarse a la entrada DIN de 5 pines del LED Pulsar. Consulte el manual de instalación del receptor para más información. JB SYSTEMS 31/41 LED PULSAR JB SYSTEMS 32/41 LED PULSAR ®...
  • Page 19 ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES CONFIGURACIÓN DMX DEL LED Pulsar: ESPECIFICACIONES Alimentación: CA 100 ~ 230V, 50/60Hz Fusible: 250V 2A de fusión rápida (vidrio 20mm) Consumo de potencia: Control por Sonido: Micrófono interno Conexiones DMX: XLR 3 pines macho / hembra...

  • Page 20: Antes De Utilizar

     Nunca permita que este cabo entre em contacto com outros cabos!  Led Pulsar  Esta unidade deverá estar ligada à Terra de forma a respeitar as regras de segurança.
  • Page 21 Esta entrada recebe instruções de um controlador DMX ou de outro efeito de luz Led Pulsar quando usado em modo Master/Slave 8. Conector de saída de DMX XLR fêmea de 3 pinos usado para conectar o Led Pulsar com a próxima unidade na cadeia DMX ou com outro Led Pulsar quando usado em modo Master/Slave 9.
  • Page 22 Na traseira do Led Pulsar irá ver que cada um dos 9 interruptores DIP corresponde a determinado valor  A cobertura da unidade, os pontos de fixação e as áreas de instalação (tecto, armação, etc.) não deverão apresentar qualquer deformação.

  • Page 23: Especificações

    CREE LED 10W Branco Dimensões: 331 x 135 x 170mm (ver desenho) Peso: 3,4kg Estas informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio Pode fazer download da versão mais recente deste manual no nosso site: www.beglec.com JB SYSTEMS 41/41 Led Pulsar ®...

Table des Matières