Manuels Connexes pour Hama 00123949
Sommaire des Matières pour Hama 00123949
- Page 1 00123949 00123950 00123975 00123976 USB 2.0 OTG Card Reader SD / microSD Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso...
- Page 2 G Operating instructions 4. System Requirements Thank you for choosing a Hama product. Take your time and read the following instructions and information completely. Keep these operating Note instructions in a safe place for future reference. • Make sure that your end device is host-/ 1.
- Page 3 Ensure that no water intrudes the product. data transfer between your end device and the 8. Exclusion of Warranty memory card. Hama GmbH & Co. KG assumes no liability and provides no warranty for damage resulting from Note – USB 2.0 improper installation/mounting, improper use of the product or from failure to observe the operating •...
- Page 4 D Bedienungsanleitung Produkt vor. Dadurch verlieren sie jegliche Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt Gewährleistungsansprüche. entschieden haben! • Dieses Produkt gehört, wie alle elektrischen Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Produkte, nicht in Kinderhände! Anweisungen und Hinweise zunächst ganz...
- Page 5 • Für den Betrieb unter USB 2.0 muss Ihr 8. Haftungsaussschluss Endgerät über eine USB 2.0 Schnittstelle und Ihr Betriebssystem über einen korrekt Die Hama GmbH & Co. KG übernimmt keinerlei installierten USB 2.0 Treiber verfügen. Haftung oder Gewährleistung für Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, Montage und •...
- Page 6 10. Entsorgungshinweise Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2012/19/EU und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle...
- Page 7 F Mode d‘emploi Nous vous remercions d’avoir choisi un produit • Recyclez les matériaux d’emballage conformément Hama. aux prescriptions locales en vigueur. Veuillez prendre le temps de lire l‘ensemble • N’apportez aucune modification à l’appareil. Des des remarques et consignes suivantes. Veuillez modifications vous feraient perdre vos droits de conserver ce mode d‘emploi à...
- Page 8 Remarque concernant USB 2.0 8. Exclusion de garantie • Votre borne terminale doit disposer d‘une La société Hama GmbH & Co. KG décline toute interface USB 2.0 pour pouvoir utiliser ce type responsabilité en cas de dommages provoqués par de connexion USB ; un pilote USB 2.0 doit une installation, un montage ou une utilisation également avoir été...
- Page 9 10. Consignes de recyclage Remarques concernant la protection de l’environnement: Conformément à la directive européenne 2012/19/EU et 2006/66/CE, et afin d‘atteindre un certain nombre d‘objectifs en matière de protection de l‘environnement, les règles suivantes doivent être appliquées: Les appareils électriques et électroniques ainsi que les batteries ne doivent pas être éliminés avec les déchets ménagers.
- Page 10 I Istruzioni per l‘uso • Smaltire immediatamente il materiale Grazie per avere acquistato un prodotto Hama! Prima della messa in esercizio, leggete d‘imballaggio attenendosi alle prescrizioni locali vigenti. attentamente le seguenti istruzioni e avvertenze, quindi conservatele in un luogo sicuro per una •...
- Page 11 8. Esclusione di garanzia • Per il funzionamento con USB 2.0, il terminale Hama GmbH & Co.KG non si assume alcuna deve disporre di una interfaccia USB 2.0 responsabilità per i danni derivati dal montaggio e il sistema operativo di un driver USB 2.0 o l‘utilizzo scorretto del prodotto, nonché...
- Page 12 10. Indicazioni di smaltimento Informazioni per protezione ambientale: Dopo l’implementazione della Direttiva Europea 2012/19/EU e 2006/66/EU nel sistema legale nazionale, ci sono le seguenti applicazioni: Le apparecchiature elettriche ed elettroniche e le batterie non devono essere smaltite con i rifiuti domestici. I consumatori sono obbligati dalla legge a restituire I dispositivi elettrici ed elettronici e le batterie alla fine della loro vita utile ai punti di raccolta pubblici...
- Page 13 Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.