Sommaire des Matières pour Danby Designer DCRM31WDD
Page 1
• COMPACT REFRIGERATOR • RÉFRIGÉRATEUR COMPACT • REFRIGERADOR COMPACTO Owner’s Use and Care Guide Guide d’utilisation et soins de propriètaire Guía de utilización y cuidado para el propietario Model • Modèle • Modelo DCRM31WDD / DCRM31BSLDD 08.05.14...
Page 2
CONTENTS TABLE DES MATIÈRES ÍNDICE COMPACT REFRIGERATOR Owner’s Use and Care Guide ..........• Safety Instructions • Installation Instructions • Features • Operating Instructions • Door Reversal Instructions • Care and Maintenance • Troubleshooting • Warranty RÉFRIGÉRATEUR COMPACT Guide d’utiliser et soin de propriètaire ....... 9-16 •...
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS RELATIFS À LA SÉCURITÉ LIRE ABSOLUMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVANT L'EMPLOI EXIGENCES ÉLECTRIQUES N'UTILISER JAMAIS DE FIL DE RALLONGE Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de court-circuit, S'il est possible, brancher le réfrigérateur à son propre circuit. Ne la mise à...
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION Cordon d'alimentation électrique Protection contre la moisissure On ne doit pas ajouter une rallonge électrique et le cordon Évitez de placer le réfrigérateur dans un endroit très électrique ne doit pas être roulé en bobine lorsque l'appareil est en marche.
MODE D'EMPLOI RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE • La première fois que vous allumez l'appareil, réglez le contrôle de la température à « 7 », la température la plus froide. • Le contrôle de température va de la position « 0 » c.-à-d. PAS DE REFROIDISSEMENT à...
MODE D'EMPLOI CONGÉLATION DES DENRÉES FRAÎCHES • Utiliser convenablement l'appareil, emballer les aliments adéquatement, ajuster la température correctement et tenir compte de • La durée de conservation des aliments congelés varie, par conséquent on ne doit pas dépasser la période d'entreposage maximale recommandée.
DIRECTIVES POUR L'INVERSION DE LA PORTE 6. Avant de placer cette charnière inférieure (2), enlevez Ce réfrigérateur a été construit avec les charnières de porte à droite. Si vous souhaitez changer le sens d'ouverture des portes, le gond à boulon(9) et inversez le sens de la charnière inférieure (2).
ENTRETIEN NETTOYAGE DE L'APPAREIL • Tournez le thermostat à « 0 », débranchez l'appareil et retirez les accessoires intérieurs. • Lavez l'intérieur au bicarbonate de soude dilué dans de l'eau chaude. La solution doit contenir 2 cuillerées à soupe de bicarbonate de soude pour un litre d'eau.
DÉPANNAGE Il peut arriver qu'un problème mineur se produise qui ne nécessite pas d'appel de service : consultez ce guide de dépannage pour trouver une solution possible. Si l'appareil continue de malfonctionner, appelez un atelier de réparation autorisé ou composez le numéro sans frais de Danby 1-800-263-2629 pour obtenir de l'aide.
Page 18
GARANTIE LIMITÉE SUR LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTY APPAREIL ÉLECTROMÉNAGER À DOMICILE This quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that the unit is used under the normal operating conditions intended by the manufacturer. Cet appareil de qualité...
Page 27
COMPACT REFRIGERATOR RÉFRIGÉRATEUR COMPACT REFRIGERADOR COMPACTO Model • Modèle • Modelo DCRM31WDD / DCRM31BSLDD COMPACT REFRIGERATOR RÉFRIGÉRATEUR COMPACT Le numéro de modèle se trouve sur la plaque The model number can be found on the serial plate located d’information sur la paroi arriere de l’appareil.