Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ateis VOX@
Sommaire des Matières pour Ateis VOX@
- Page 1 GAMME VOX@/ TERRA / TSIP Terminaux AUDIO sur IP www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8, rue de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone : (+33) (0)4 76 99 26 30 – Fax : (+33) (0)4 76 99 26 31...
-
Page 2: Table Des Matières
Un équipement diffuse vers plusieurs autres équipement (Multicast) ........... 14 8.2.1. Coté émetteur (encodeur) ....................... 14 8.2.2. Coté récepteurs (décodeurs) ....................14 8.3. Appel avec sélection de zones avec Vox@D ..................14 8.3.1. Coté Vox@D..........................15 8.3.2. Coté récepteur (décodeur) ...................... 15 8.3.3. - Page 3 8.5. Appeler en SIP un équipement distant avec Vox@D ............... 17 8.5.1. Coté Vox@D..........................17 8.5.2. Coté récepteur (décodeur) ...................... 18 8.5.3. Appel ............................18 8.6. Lecteur de message démarré sur une entrée contact ..............18 8.6.1. Télécharger un fichier son dans le VOX@ ................18 8.6.2.
-
Page 4: Présentation
Le manuel utilisateur : VOX@ Manuel utilisateur Le guide des commandes VNB : ATEIS VNB command framework Le guide de configuration des pupitres : ATEIS PMIP-D and Vox@D GUI configuration 2. Avertissements de sécurité Les prescriptions générales de sécurité doivent être respectées durant toutes les phases d’utilisation et de réparation de l’équipement. -
Page 5: Branchement De L'équipement Sur Le Réseau
LEDs de la connexion Ethernet son allumées, la LED orange à droite clignotant selon l’activité sur le réseau. Si l’équipement n’a pas de POE, il est alors nécessaire de l’alimenter à l’aide d’une alimentation 24V fournie avec l’équipement (sauf Vox@D), voire 230V dans le cas du TSIP. 4. Installer ATEIS IPUpdate Rendez-vous notre site ATEIS France, à... - Page 6 Lorsque l’opération est terminée (100%), cliquer sur « Sortir ». Votre logiciel doit alors être dans un état similaire à la vue suivante : www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8, rue de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone : (+33) (0)4 76 99 26 30 –...
-
Page 7: Configuration De Votre Pc Pour La Configuration
GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE - Vox@ / TERRA / TSIP – v1.0 - 22/02/2016 5. Configuration de votre PC pour la configuration Remarque préliminaire : L’adresse par défaut des équipements IP ATEIS est 192.168.10.159. Le tutoriel suivant suppose que le PC sera configuré pour être dans le même sous-réseau, soit à une adresse 192.168.10.x. - Page 8 (TCP/IPv4) » puis cliquer sur « Propriétés » : Dans la fenêtre « Propriétés de : Protocole Internet version 4 (TCP/IPv4) » www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8, rue de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone : (+33) (0)4 76 99 26 30 –...
-
Page 9: Découverte Des Équipements Sur Le Réseau
Connectez votre PC sur le switch où sont présents vos équipements. Lancer ATEIS IPUpdate, puis cliquez sur « Chercher appareils » : les équipements sont recherchés sur le réseau et ceux qui ont été détectés apparaissent dans la fenêtre basse de l’application. - Page 10 Si vos équipements sont dans une version antérieure à la version présente dans votre base de firmware (fenêtre du haut), il est conseillé de faire une mise à jour : cliquez sur l’équipement, puis cliquez sur le www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8, rue de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone : (+33) (0)4 76 99 26 30 –...
- Page 11 A ce stade, la configuration de chaque équipement est accessible Soit en passant par ATEIS IPUpdate, par un double clic sur l’adresse IP de l’équipement, ou en sélectionnant l’équipement et en tapant sur la touche « Entrée » du clavier.
-
Page 12: Pages De Configuration
La suite de ce document présente quelques cas de mise en route rapide et suppose que vous êtes déjà un peu familiarisé avec ces pages de configuration. Pour accéder à la section Config des pages webs embarquées, le mot de passe par défaut est : ateis Login : ateis Password : www.ateis-france.fr... -
Page 13: Exemples De Configuration
équipements : Dans Config / Config : effectuer « Reset configuration to defaults » Les exemples présentent la mise en œuvre des équipements sans l’utilisation du serveur Vox@net. Il est par conséquent important, après chaque Reset de la configuration, de o Définir le Mode à... -
Page 14: Un Équipement Diffuse Vers Plusieurs Autres Équipement (Multicast)
La source audio de l’émetteur doit alors être diffusée sur la sortie du récepteur. 8.3. Appel avec sélection de zones avec Vox@D C’est un appel direct avec Vox@D, typiquement vers une ou plusieurs sorties de Vox@EX, Vox@EXA, Vox@AMP ou TSIP. Les zones appelées sont sélectionnées par l’interface du Vox@D. -
Page 15: Coté Vox@D
1 de l’équipement. Sauvegarder dans un fichier GUI.INI. Dans Config / GUI : Choisir le fichier GUI.INI et l’importer : l’interface doit s’afficher sur le Vox@D 8.3.2. Coté récepteur (décodeur) Il n’y a rien de particulier à... -
Page 16: Coté Vox@D
Group1=1 Sauvegarder dans un fichier GUI.INI. Dans Config / GUI : Choisir le fichier GUI.INI et l’importer : l’interface doit s’afficher sur le Vox@D Dans Config / Commands : Créer les deux commandes utilisées dans le scripte ci-dessus : appeler vnb://192.168.10.231/route?src=udp://224.1.2.3:9000&dst=1&prio=100... -
Page 17: Appel
Sauvegarder dans un fichier GUI.INI. Dans Config / GUI : Choisir le fichier GUI.INI et l’importer : l’interface doit s’afficher sur le Vox@D Remarque : L’adresse SIP à appeler peut varier selon les équipements Vox@ ou TSIP, et selon la sortie audio qui sera adressée. -
Page 18: Coté Récepteur (Décodeur)
GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE - Vox@ / TERRA / TSIP – v1.0 - 22/02/2016 - sur TSIP : user, line1 et line2 - sur Vox@AMP, Vox@D : user 8.5.2. Coté récepteur (décodeur) Dans le cas de l’appel d’un Vox@, TERRA ou TSIP, il n’y a rien de particulier à faire coté récepteur. Par défaut, l’équipement est en réponse automatique. -
Page 19: Réglage De Volume Avec Rac5 / Rac8
V pour le contrôle du volume Nous utilisons ici le contrôle du volume, connecté sur l’entrée logique 2 de l’équipement. www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8, rue de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone : (+33) (0)4 76 99 26 30 – Fax : (+33) (0)4 76 99 26 31... -
Page 20: Calibrer Le Rac
Déclencher la diffusion sur le récepteur et vérifier que l’utilisation du potentiomètre du RAC agit bien sur le niveau sonore. www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8, rue de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone : (+33) (0)4 76 99 26 30 – Fax : (+33) (0)4 76 99 26 31... -
Page 21: Utilisation Avec Vox@Net
12303 Dans le cas particulier du pupitre Vox@D, il reste néanmoins à configurer l’adresse de Vox@net afin de pouvoir passer des appels : Dans Config / Vox@net, définir l’adresse du serveur Vox@Net, donc du PC sur lequel il est installé. -
Page 22: Annexe : Connexions Audio
Cela aura pour conséquence de diminuer l’amplitude du signal. Donc si vous avez besoin de plus de puissance, il faudra employer la méthode précédente et choisir la partie gauche ou droite du signal. www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8, rue de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone : (+33) (0)4 76 99 26 30 –... -
Page 23: Relier La Sortie D'un Vox@Ex Vers Un Ampli
GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE - Vox@ / TERRA / TSIP – v1.0 - 22/02/2016 9.4. Relier la sortie d’un Vox@EX vers un ampli Conformité Normes CE Compatibilité Electro-Magnétique EN 61000-6-1 (Immunité) Compatibilité Electro-Magnétique EN 61000-6-3 (Émission) Sécurité électrique basse tension EN 60950-1 édition 2006 Conditions climatiques EN 60068-2-1, Froid -25°C pendant 2 H...