Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4

Liens rapides

SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
AUSSENLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
OUTDOOR LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
LUMINAIRE EXTÉRIEUR
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EXTERIOR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA ESTERNO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
BUITENLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
UDENDØRS LYSET
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA ZEWNĘTRZNA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТИЛЬНИК НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ
BRUKSANVISNING FÖR
UTOMHUSLAMPA
DІŞ ALAN LAMBASI
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
229100
IP65
230V~
art. 228730
not incl.
art.-no. 229100 25.01.2018 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject
to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til
tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik değişiklik yapma hakkı
saklıdır. Made in China.
PAR38 OD, E27, 80W max.
210°
26mm
2
28mm
2
Ø 15,5 x 25,0 cm
1,15 kg
3
a

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SLV 229100

  • Page 1 228730 not incl. art.-no. 229100 25.01.2018 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject 229100 to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes.
  • Page 2: Montage

    Zustandsprüfung durch eine zugelassene Elektrofachkraft werden. betrieben werden.  keinen starken mechanischen Beanspruchungen oder starker Art.-Nr. 229100 © 25.01.2018 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Verschmutzung ausgesetzt werden. Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0. Entsorgung (Europäische Union) Technische Änderungen vorbehalten.
  • Page 3  The product must be stored in a dry and clean environment. Do not strain USE AS DIRECTED art.-no. 229100 © 25.01.2018 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 the product mechanically during storage. This product serves exclusively lighting purposes and may: Übach-Palenberg, Germany, Tel.
  • Page 4: Entretien Et Nettoyage

     les pluies acides ou le sol acide, une haute teneur en sel dans l’air  une surchauffe se fait remarquer (p. ex. changement de couleur,  Utilisez un box de raccordement pour l’extérieur (p.ex. SLV numéro  des nettoyants basiques et acides, les engrais particulièrement dans les aussi sur les surfaces voisines).
  • Page 5: Mantenimiento Y Cuidado

     Conexión eléctrica también en superficies adyacentes). Proteja el producto mediante medidas apropiadas para evitar alteraciones  Utilice una caja conexión para exteriores (p.ej SLV nº 228730) para Siga manejando el producto sólo tras la reparación y una verificación de la superficie.
  • Page 6  Non deve essere sottoposto a forti carichi meccanici oppure ad un alto essi adibiti! Art.-No. 229100 © 25.01.2018 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, livello di inquinamento. 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Modifiche tecniche riservate.
  • Page 7 Het product moet d.m.v. geschikte maatregelen worden beschermd om gerepareerd en gecontroleerd!  Gebruikt u een aansluitingsbox voor het buitenbereik (b.v. SLV art.nr. veranderingen van het oppervlak te vermijden.  Het product is niet voor het gebruik door kinderen bestemt. Stel zeker, dat 228730).
  • Page 8 ændringer af overfladen. Driv produktet ikke før istandsættlelsen og prøvning udelukkende  Brug en tilslutningsbox for udendørs (f.eks. SLV art.-nr. 228730), for gennem en anerkendt elektromontør! at tilslutte lyset på tilslutningsledningen. Kobl først hele produktet spændingsfri og lad det køle ned før du foretager ...
  • Page 9 Należy sprawdzić prawidłowe działanie i bezpieczne mocowanie żarówki! Podczas magazynowania w wilgotnych i zabrudzonym warunkach, można produkt przeznaczyć do użytku dopiero po sprawdzeniu jego stanu Nr art. 229100 © 25.01.2018 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 przez fachowca. Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0.
  • Page 10: Указания По Безопасности

    загрязнением изделие может использоваться только после проверки его  изделие может подключаться только в соответствии с классом рабочего состояния аттестованным электриком. Арт. № 229100 © 25.01.2018 SLV Elektronik GmbH, Даймлерштр. 21-23, защиты I (один). 52531 Юбах-Паленберг, Германия, тел. +49 (0)2451 4833-0 ...
  • Page 11: Underhåll Och Skötsel

    (WEEE, 2012/19) för Art.-nr. 229100 © 25.01.2018 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531  endast användas på normala/ej brännbara ytor (F-märkning). elektriska och elektroniska apparater på de lokala uppsamlingsställena för el- Übach-Palenberg, Germany, Tel.
  • Page 12: Güvenli̇k Uyarilari

     Sağlam, düz ve devrilmeye mahal vermeyecek zeminde sabitlenerek kullanılabilir. Tasfiye açıklaması (Avrupa Birliği) Ürün kodu 229100 © 25.01.2018 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23,  Sadece normal, yani tutuşma tehlikesi (F işareti) olmayan alanların  Ürünü ev çöpüyle birlikte atmayın! Bu sembolü taşıyan ürünler, elektroteknik 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel.

Table des Matières