Table des Matières
Publicité
Utilisation correcte de la vanne de régulation multiple MC-COS
NE PAS utiliser ce produit en dehors de la pression et de la température
ATTENTION
maximales de fonctionnement, ni en dehors des autres plages
spécifiées. Une telle utilisation peut entraîner des dommages au produit
ou des dysfonctionnements, ce qui peut provoquer des brûlures ou
autres blessures. Il se peut que des règlements locaux limitent
l'utilisation du produit en-deçà des spécifications indiquées.
1. Utiliser le MC-COS uniquement en respectant les spécifications indiquées.
2. Installation d'une soupape de contrôle ouvert/fermé (soupape à commande par
solénoïde ou soupape motorisée)
Soupape
motorisée
Côté amont
Si une soupape de contrôle ouvert/fermé, comme une soupape motorisée par
exemple, est requise pour stopper l'alimentation en vapeur du système, il faut
l'installer en amont du MC-COS. Si une soupape à commande par solénoïde est
installée à la sortie du détendeur, son ouverture/fermeture entraînera un claquement
important et pourrait endommager le piston et la soupape principale. (Lorsque la
soupape de contrôle ouvert/fermé s'ouvre, la pression aval de la vanne de régulation
multiple passe de zéro à la pression de réglage. Le passage par une zone de rapport
de réduction de moins de 10:1, où tout ajustement est impossible, entraîne un
claquement momentané). Afin d'économiser de l'énergie, installer la soupape de
contrôle ouvert/fermé le plus près possible de la chaudière.
Note: Pour éviter les coups de bélier, il est recommandé d'utiliser une soupape de
contrôle ouvert/fermé motorisée à action lente. En particulier, si une soupape à
commande par solénoïde à action rapide est utilisée pour une régulation
fréquente de la température, l'effet d'un coup de bélier potentiel peut
endommager les installations et la vanne de régulation multiple.
3. Installation d'une soupape de contrôle
MC-COS
MC-COS
Soupape de sûreté
L'installation d'une soupape de contrôle (i.e. pour la régulation de la température)
entre le MC-COS et les installations de chauffage (en aval du MC-COS) peut faire
augmenter la pression entre le MC-COS et la soupape de contrôle lorsque la vanne
de régulation est fermée, en fonction de leur relation particulière. Par conséquent, la
soupape de contrôle doit être installée à proximité des installations de chauffage. De
plus, une soupape de sûreté doit être installée en aval de la vanne de régulation.
Note: En cas d'installation d'une soupape de sûreté pour protéger l'équipement de
chauffage, il faut l'installer sur l'équipement de chauffage ou juste avant
l'entrée de l'équipement de chauffage. Si la soupape de sûreté est installée
entre le MC-COS et une soupape de contrôle, une augmentation éventuelle de
la pression pourrait activer la soupape de sûreté.
MC-COS
Soupape de
contrôle
Equipement
172-65169F-01 (MC-COS Multi-control Valve) 2 Feb 2006
MC-COS
Soupape à commande
par solénoïde
Côté aval
Soupape
MC-COS
MC-COS
6
Soupape
de sûreté
de
contrôle
Equipement
Publicité
Table des Matières
