Significado De Los Mensajes De Indicación - 3M Bair Hugger 370 Manuel D'utilisation

Consulte el manual/folleto
de instrucciones
Parte aplicada tipo CF
a prueba de desfibrilación
Corriente continua
Equipo de clase II
Recicle el equipo electrónico
Licencia de comunicaciones
por radio de Australia
INMETRO
Para obtener más información, visite HCBGregulatory.3M.com
Significado de los mensajes de indicación
ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro que, si no se evita, podría ocasionar lesiones graves o la muerte.
PRECAUCIÓN: Indica una situación de peligro que, si no se evita, podría ocasionar una lesión leve o moderada.
AVISO: Indica una situación que, si no se evita, podría ocasionar únicamente daños materiales.
ADVERTENCIA: Para reducir los riesgos asociados al acceso a información crítica del paciente o al equipo:
• La unidad de control solamente debe conectarse a otros equipos por personal autorizado del servicio de
Asistencia Técnica.
• No reinstale o reubique la unidad de control.
ADVERTENCIA: Con el fin de reducir los riesgos asociados a la tensión peligrosa, los incendios y los peligros
de la energía térmica:
• Utilice SOLO componentes (sensores, cables y fuente de alimentación) del sistema de control de la
temperatura Bair Hugger. No sustituya la unidad de control, el sensor, los cables o la fuente de alimentación
por los de otros dispositivos.
• No use el sistema de control de la temperatura Bair Hugger (sensor, unidad de control o cables) en un entorno
de IRM.
• No conecte la salida del monitor del dispositivo a una entrada de monitor que no sea de tipo CF.
ADVERTENCIA: Para reducir los riesgos asociados a tensión peligrosa e incendios, siga estas instrucciones:
• Mantenga siempre la fuente alimentación accesible y a la vista. El enchufe de la fuente de alimentación sirve
como dispositivo para desconexión. La toma de alimentación debe estar tan cerca como sea práctico y debe
ser fácilmente accesible.
• Use solo la fuente de alimentación especificada para este producto y que cuente con la certificación
pertinente para el país donde se use.
• Use únicamente una toma de alimentación conectada a tierra de forma correcta. No use alargadores
ni ladrones.
• No permita que la fuente de alimentación se moje.
• No use la unidad de control cuando parezca que la unidad o los componentes del sistema están dañados.
Póngase en contacto con el representante local del servicio de Asistencia Técnica de 3M.
• No efectúe tareas de mantenimiento ni modifique la fuente de alimentación, la unidad de control, los cables,
el sensor ni ninguna otra pieza del sistema de control de la temperatura. Este producto no contiene piezas que
pueda reparar el usuario.
ADVERTENCIA: Para reducir los riesgos de incendio:
• Este sistema no debe usarse en presencia de mezclas inflamables de anestésicos con aire u óxido nitroso.
Significa que debe leer el manual/folleto de instrucciones.
Fuente: ISO 7010-M002
Identifica un componente aplicado de tipo CF a prueba de desfibrilación
conforme con la IEC 60601-1. Fuente: IEC 60417-5336
Indica en la placa de especificaciones que el equipo es apto solo para la corriente
continua; y permite identificar los terminales pertinentes. Fuente: IEC 60417-5031
Identifica si el equipo cumple los requisitos de seguridad para los equipos de
clase II de conformidad con la IEC 61140. Fuente: IEC/TR 60878
Cuando esta unidad llegue al final de su vida útil, NO se debe depositar en
ningún contenedor para basura convencional, sino que se debe reciclar.
Fuente: Directiva 2012/19/CE sobre residuos de aparatos eléctricos
y electrónicos (RAEE).
Indica que el producto cumple los requisitos normativos aplicables de Australia.
Fuente: AS/NZS 4417.1:2012
Indica que el producto cumple con las normativas vigentes en Brasil.
69