Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

BETRIEBSANWEISUNG
de
Elektrozaungerät
OPERATING INSTRUCTION
en
Electric Fencer
MODE D'EMPLOI
fr
Électrificateur de Clôture
ISTRUZIONI D'USO
it
Recinto Elettrico
EQUISTOP A2
Type 10623
12 V DC / 180 mA
Leerlaufspannung - Voltage at no load
Tension à vide - Voltaggio senza carico
Spannung bei 500
Tension à 500
- Voltaggio a 500
Max. Zaunlänge - Max. fence line length
Longueur électrifiée - Lunghezza massima recinzione
horizont group gmbh
Division agrartechnik
(Tierberührung) - Voltage at 500
(contatto animale)
Postfach 13 29
34483 Korbach
Homberger Weg 4-6
34497 Korbach
GERMANY
(animal contact)
Telefon: +49 (0) 56 31 / 5 65-1 00
Telefax: +49 (0) 56 31 / 5 65-1 20
agrar@horizont.com
www.horizont.com
85037C - 05/07
8000 V
3500 V
30 km ( CEE )
LEBEN MIT DEM TIER

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Horizont Agrar Equistop a2

  • Page 1 OPERATING INSTRUCTION Electric Fencer MODE D‘EMPLOI Électrificateur de Clôture ISTRUZIONI D’USO Recinto Elettrico EQUISTOP A2 Type 10623 12 V DC / 180 mA Leerlaufspannung - Voltage at no load 8000 V Tension à vide - Voltaggio senza carico Spannung bei 500 (Tierberührung) - Voltage at 500...
  • Page 2 Fig.1 Fig.2 Betriebsanweisung des Elektrozaungerätes EQUISTOP A2 in Verbindung mit den Errichtungs- und Sicherheitshinweisen für Elektrozaungeräte SECURA (www.horizont.com) Aufstellung und Anschluss: Das Gerät kann wahlweise an einer Wand oder einem soliden Pfahl mon- tiert werden. Der Erdungsstab (Längsstab) muß an einer feuchten Stelle möglichst tief in den Boden eingeschlagen und mit einem korrosionsfesten Draht mit der Erdklemme des Gerätes verbunden wer-...
  • Page 3 EQUISTOP A2 Mode d'emploi de l'électrificateur en liaison avec les remarques sur l'installation et la sécurité des électrificateurs de clôture SECURA (www.horizont.com) Montage et raccordement: L'appareil peut être monté au choix sur un mur ou sur un piquet solide. Le piquet de mise à la terre doit être enfoncé le plus profond possible dans le sol à un endroit humide et relié...