Dentsply Sirona Cavitron Mode D'emploi
Dentsply Sirona Cavitron Mode D'emploi

Dentsply Sirona Cavitron Mode D'emploi

Inserts ultrasoniques

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Cavitron
®
Ultrasonic Inserts
Directions for Use and Infection Control Procedures
Inserts ultrasoniques Dentsply® Cavitron® | Mode d'emploi et procédures de contrôle des infections
Inserti a ultrasuoni Dentsply® Cavitron®| Istruzioni per l'uso e procedure di controllo delle infezioni
Dentsply® Cavitron® Ultraschall-Instrumenteneinsätze | Gebrauchsanleitung und Maßnahmen zur Infektionskontrolle
Insertos ultrasónicos Dentsply® Cavitron® | Instrucciones de uso y procedimientos para el control de infecciones
Ультразвуковые вставки Dentsply® Cavitron® | Указания по применению и процедуры профилактики инфекций
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dentsply Sirona Cavitron

  • Page 1 Inserti a ultrasuoni Dentsply® Cavitron®| Istruzioni per l’uso e procedure di controllo delle infezioni Dentsply® Cavitron® Ultraschall-Instrumenteneinsätze | Gebrauchsanleitung und Maßnahmen zur Infektionskontrolle Insertos ultrasónicos Dentsply® Cavitron® | Instrucciones de uso y procedimientos para el control de infecciones Ультразвуковые вставки Dentsply® Cavitron® | Указания по применению и процедуры профилактики инфекций...
  • Page 10: Contre-Indications

    Contre-indications Les responsabilités suivantes incombent aux professionnels des soins dentaires : Les inserts Cavitron ne doivent pas être utilisés pour des procédures • Utiliser les inserts uniquement aux vitesses recommandées. de restauration dentaire impliquant la condensation d'amalgame. • Vérifier l’eau pulvérisée pour s'assurer que le liquide parvient à...
  • Page 11: Marquages Sur L'insert

    ; ils doivent être jetés et remplacés immédiatement. IDENTIFICATION UNIQUE DE L'APPAREIL (UDI) DE LA FDA • Il faut noter que les détartreurs à ultrasons Cavitron et les inserts (FOOD AND DRUG ADMINISTRATION) ultrasoniques Cavitron sont conçus et testés pour leur sécurité...
  • Page 12: Procédures De Contrôle Des Infections

    Remplir toute la pièce à main avec de l'eau. Avec la pointe de l’insert, effectuer continuellement des mouvements horizontaux, verticaux ou obliques qui se Lubrifier le joint torique (composant en caoutchouc noir ou chevauchent, comme avec un pinceau. vert) avec de l'eau. 12.
  • Page 13 • Les inserts ultrasoniques doivent être retirés de la pièce à main concentration et les temps de contact. Une solution de nettoyage avant le nettoyage. des instruments à pH neutre, comme le liquide de nettoyage des instruments Dentsply Sirona Resurge®, est recommandée pour le bain à ultrasons.
  • Page 14 Nettoyage et désinfection : automatisés - Laveur-désinfecteur • Respecter le niveau de liquide recommandé par le fabricant pour d'instruments le bain à ultrasons. • L'utilisation d’une cassette pendant un bain à ultrasons est • Pour éliminer les débris les plus gros, essuyer avec un chiffon recommandée afin de réduire le risque de détérioration des non pelucheux jetable tout en rinçant sous l'eau courante tiède instruments.
  • Page 15: Stérilisation

    • Inspecter visuellement tous les joints toriques à la recherche Dentsply Sirona Resurge®, est recommandée. d'usure. Remplacer les joints toriques usés (consulter les • Plonger complètement l'insert dans la solution de nettoyage des instructions du kit de remplacement des joints toriques).
  • Page 16: Garantie

    Déplacement par gravité 270 °F/132 °C 10 minutes Les inserts ultrasoniques Cavitron® fabriqués par Dentsply Sirona *Les paramètres de stérilisation à la vapeur indiqués ci-dessus sont garantis contre les défauts résultant de matériaux défectueux concernent les stérilisateurs à vapeur avec élimination d'air et les défauts de fabrication pendant 90 jours à...
  • Page 17: Élimination

    2. Les inserts ne doivent pas être soumis à des procédures de En savoir plus sur les inserts ultrasoniques Cavitron® nettoyage, de désinfection ou de stérilisation inadéquates. Pour plus d'informations sur les inserts ultrasoniques Cavitron, visiter 3. Le pliage ou le remodelage des inserts annulera la garantie. dentsplysirona.com.

Table des Matières