Soehnle Professional 7755 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Bedienungsanleitung....................
Operating.Instructions. . .................
Mode.d'emploi.............................
Gebruiksaanwijzing......................
Instrucciones.de.manejo..............14
Istruzioni.d'uso.. . ........................
Návod.k.obsluze....................
Käyttöohje. .
........................23
Bruksanvisning.(S).........
Bruksanvisning
Brugsanvisning. .
Ïäçãßåò ÷ñÞóçò......35
Instrukcja.obsługi......
Kullanma.Kılavuzu...41
Manual.de
instruções. . ........
Használati..
utasítás. .
Lietoπanas.instrukcija..................50
Naudojimo.instrukcija..................53
Kasutusjuhend............................56
Návod.na.obsluhu......................
Navodila.za.uporabo. .
7755 • 7755 plus • 7756 • 7757
2
5
8
11
17
20
26
(N)......
29
.........32
38.
44
............47
59
..................62
Table des Matières
Manuels Connexes pour Soehnle Professional 7755
Sommaire des Matières pour Soehnle Professional 7755
-
Page 8: Montage De La 7755 Plus
Alimentation électrique En plus de l'alimentation secteur ou pile (4 x 1,5 V AA), la balance peut être équipée en option par des accus sélectionnés par Soehnle Professional. Vérifier que les accus ne soient pas chargés par l'adaptateur de base. - Page 9 • Surcharge vérifier la portée sur l'étiquette de la balance. • Souscharge arrêter et remettre en route la balance. Si l'erreur persiste contacter le revendeur ou le SAV Soehnle Professional. • Lors d'un affichage incohérent, mettre hors tension la balance en enlevant les piles ou accus et adaptateur (voir exemple à...
-
Page 10: Calibrage Par L'utilisateur
Garantie – Responsabilité Si l'objet livré présente un défaut imputable à Soehnle Professional, Soehnle Professional a le droit, à sa discrétion, de réparer le défaut ou bien de remplacer le produit. Les pièces remplacées sont la propriété de Soehnle Professional. En l'absence de réparation ou de remplacement les dispositions légales seront applicables. - Page 35 ÅËËÇÍÉÊÁ Ïäçãßåò óõíáñìïëüãçóçò 7755 plus ÅéóáãÜãåôå ôéò âßäåò óôéò áíôßóôïé÷åò ïðÝò óôç âÜóç ôçò ïèüíçò åíäåßîåùí (a) êáé âéä- þóôå ÷áëáñÜ ìå ôá áõôïáóöáëéæüìåíá ðáîéìÜäéá (b) ðïõ ðáñÝ÷ïíôáé. ÐåñÜóôå ôï êáë- þäéï óôï ðßóù ìÝñïò ôïõ õðïóôçñßãìáôïò åíäåßîåùí (d) ðñïò ôá åðÜíù. ×ñçóéìïðïé- þíôáò...
- Page 36 ÅËËÇÍÉÊÁ Æýãéóìá ÁíÜøôå ôç æõãáñéÜ. Åìöáíßæåôáé ç Ýíäåéîç åëÝã÷ïõ "888888" êáé, óôç óõíÝ÷åéá, ç Ýíäåéîç "0". Æýãéóìá áðüâáñïõ êáé åðéðëÝïí âÜñïõò ÔïðïèåôÞóôå ôï äï÷åßï åðÜíù óôçí ðëáôöüñìá. ÐáôÞóôå ôï ðëÞêôñï . Åìöáíßæåôáé ç Ýíäåéîç "0". ÔïðïèåôÞóôå ôï ðñïúüí ðïõ èÝëåôå íá æõãßóåôå. ÅðéðëÝïí...
- Page 37 ÅËËÇÍÉÊÁ Ñõèìßóåéò áðü ôï ÷ñÞóôç ÅÜí ÷ñåéáóôåß, ìðïñåßôå íá ñõèìßóåôå åê íÝïõ ôç æõãáñéÜ. Ãéá ôï óêïðü áõôü, ÷ñåéÜæåóôå öïñôßï ñýèìéóçò ìå âÜñïò ßóï ìå ôç ìÝãéóôç ôéìÞ öïñôßïõ ôçò æõãáñéÜò. 1. ÅíåñãïðïéÞóôå ôç æõãáñéÜ. ÐåñéìÝíåôå Ýùò üôïõ åìöáíéóôåß ç Ýíäåéîç "0". 2.