Les langues disponibles

Les langues disponibles

Bedienungsanleitung
Wetterstation; Funk
WS-9750-IT
Best.-Nr. 1604185
Operating Instructions
Weather Station; Radio
WS-9750-IT
Item No. 1604185
Mode d'emploi
Station météo sans fil
WS-9750-IT
Nº de commande : 1604185
Gebruiksaanwijzing
Radiografisch weerstation
WS-9750-IT
Bestelnr. 1604185
Seite 2 - 18
Page 19 - 33
Page 34 - 50
Pagina 51 - 67
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BASETech WS-9750-IT

  • Page 34 Table des matières Page 1. Introduction ........................36 2. Explication des symboles ....................36 3. Utilisation prévue .......................37 4. Contenu d’emballage ......................37 5. Caractéristiques ........................38 6. Consignes de sécurité .......................38 a) Généralités .........................38 b) Piles/accumulateurs ....................39 7. Installation/remplacement des piles ..................40 a) Station météorologique ....................40 b) Émetteur de température externe ................40 8.
  • Page 35 10. Montage ..........................46 a) Installation de la station météo ...................46 b) Installation de l’émetteur de température externe ............47 11. Entretien et nettoyage .......................48 12. Déclaration de conformité (DOC) ..................48 13. Élimination des déchets ....................48 a) Produit ........................48 b) Piles/accumulateurs ....................49 14. Caractéristiques techniques ....................49 a) Station météorologique ....................49 b) Émetteur de température externe ................50...
  • Page 36: Introduction

    1. Introduction Chère cliente, cher client, Nous vous remercions de l’achat du présent produit. Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Afin de maintenir l’appareil en bon état et d’en assurer l’exploitation sans risques, l’utilisateur doit absolument tenir compte de ce mode d’emploi ! Le mode d’emploi suivant correspond au produit mentionné ci-dessus. Il comporte des instructions importantes relatives à...
  • Page 37: Utilisation Prévue

    3. Utilisation prévue Ce produit est une station météorologique contrôlée par radio et affiche l’heure, la date, les prévisions météo, les températures internes et externes ainsi que différentes fonctions d’alarme. Cette station météorologique vous fournit des informations et des prévisions météorologiques complètes.
  • Page 38: Caractéristiques

    5. Caractéristiques • Trois canaux • Température interne et externe • Symbole de présentatrice météo • Horloge à quartz 6. Consignes de sécurité Lisez le mode d’emploi avec attention, en étant particulièrement attentif aux consignes de sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations fournies dans le présent mode d’emploi pour une utilisation correcte de l’appareil, nous déclinons toute responsabilité...
  • Page 39: Piles/Accumulateurs

    • Dans les installations commerciales et industrielles, les normes de sécurité pour les installations et équipements électriques et règlements de prévention des accidents des associations professionnelles doivent être respectées. • Le produit ne doit pas être exposé à des changements de températures brusques et extrêmes car ceux-ci peuvent causer un changement rapide des données affichées et ainsi affecter l’exactitude des données.
  • Page 40: Installation/Remplacement Des Piles

    7. Installation/remplacement des piles a) Station météorologique 1. Enlever le couvercle du compartiment à piles situé à l’arrière de la station météorologique. 2. Placer les piles en faisant attention à la polarité correcte (« + » positif ; « - » négatif). (Deux piles 1,5 V de type AA).
  • Page 41: Éléments De Commande

    8. Éléments de commande a) Touches de fonction Touche « SET/CH » (réglage/canal) • Appuyer sur cette touche pendant environ 3 secondes pour accéder au mode de réglage manuel. • Appuyer brièvement pour passer d’un canal à un autre. Touche « + » •...
  • Page 42: Écran À Cristaux Liquides Et Réglages

    b) Écran à cristaux liquides et réglages Ce symbole saffiche si le signal de lémetteur externe est bien reçu (Le symbole nest pas affiché sil ny a pas eu de réception). On peut ainsi voir si la réception a réussi symbole ON) ou a échoué Symbole OFF). Un clignotement rapide du symbole indique une réception en cours. Pour faciliter la lecture, lécran à cristaux liquides a été divisé horizontalement en quatre sections de haut en bas) par des barres horizontales. Section 1 : Réglage de l’heure •...
  • Page 43 3. Dès que les piles sont en place, la station météo commence à recevoir des données de l’émetteur externe et les symboles de température externe ainsi que le signal de reception doivent donc apparaître. Si rien ne s’affiche après 3 minutes, il faut retirer les piles et recommencer à...
  • Page 44: Réglage De La Température

    Les instructions de positionnement des émetteurs externes supplémentaires doivent être suivies correctement pour éviter tout problème de transmission. Si des problèmes surviennent, vous devez retirer les piles de tous les appareils et recommencer à zéro. Si les piles sont épuisées, un symbole désignant leur statut s’affiche. Ce symbole apparaît en haut et à droite de l’écran dans la zone « Indoor » pour montrer que les piles de la station météo doivent être changées. Le symbole situé en bas et à droite de l’écran dans la zone « Outdoor » désigne le statut des piles de l’émetteur externe. b) Réglage de la température L’affichage de la température est préprogrammé en °C (Celsius).
  • Page 45: Barre De Symboles De La Présentatrice Météo (Symboles Des Conditions Météorologiques)

    e) Barre de symboles de la présentatrice météo (symboles des conditions météorologiques) Le symbole de la présentatrice météo fait partie des 5 symboles différents de température (il représente une présentatrice météo qui change de vêtements selon la température) ; ce symbole s’affiche au milieu de l’écran à cristaux liquides et représente les différentes conditions météorologiques en fonction de la température externe actuelle. (L’émetteur externe du canal 1 mesure la température) :...
  • Page 46: Test De Réception 868 Mhz

    h) Test de réception 868 MHz Cinq minutes après la mise en marche, la station météo devrait recevoir et afficher les données relevées à l’extérieur. Si celles-ci ne sont pas affichées dans les 5 minutes suivant le réglage de base ou si la réception du signal en mode affichage est continuellement brouillée et que l’affichage indique uniquement « --- », il faut vérifier les points suivants : 1. La station météo ou les émetteurs doivent être placés à 1,5 ou 2 mètres minimum de toute source d’interférence telle que moniteurs d’ordinateurs ou téléviseurs. 2. Éviter de positionner les appareils sur les cadres de fenêtres ou de portes métalliques ou dans leur proximité...
  • Page 47: Installation De L'émetteur De Température Externe

    Installation libre Grâce à son stand amovible et fixable, la station météo peut être installée ou posée n’importe où. Installation murale Choisir un emplacement à l’abri de la pluie et des rayons du soleil. 1. Pour effectuer une installation murale, enlever le stand amovible en le détachant. 2. Insérer une vis dans le mur à l’endroit souhaité en laissant dépasser la tête de 5 mm environ.
  • Page 48: Entretien Et Nettoyage

    11. Entretien et nettoyage • N’utilisez jamais des produits de nettoyage agressifs, à base d’alcool ou toute autre solution chimique, car ceux-ci pourraient endommager le boîtier et nuire au bon fonctionnement de l’appareil. • Utilisez un chiffon sec et non pelucheux pour nettoyer le produit. •...
  • Page 49: Piles/Accumulateurs

    b) Piles/accumulateurs Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l’élimination des piles usagées) de rapporter toutes les piles/accumulateurs ; il est interdit de les jeter dans les ordures ménagères. Les piles/accumulateurs qui contiennent des substances toxiques sont caractérisées par les symboles ci-contre qui indiquent l’interdiction de les jeter dans les ordures ménagères.
  • Page 50: Émetteur De Température Externe

    b) Émetteur de température externe Plage de mesure des températures ...... d e -39,9 à +59,9 ºC à 0,1 ºC près (« OFL » affiché en dehors de cette plage) Réception des données externes de l’émetteur ..Toutes les 4 secondes Fréquence de transmission ........868 Mhz Distance de transmission .........jusqu’à 100 m Puissance de transmission ........<14 dbm, nominale 6 dbm Piles ................ 2 piles 1,5 V de type AA Piles alcalines recommandées Dimensions (L x H x P) ..........40 x 125 x 20 mm...
  • Page 68 Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z.B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Daten- verarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

Table des Matières