Page 1
Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions Notice de montage et d’utilisation Montage- en gebruiksaanwijzing U 47 No. 1114...
Page 38
Ne détacher les éléments de leur support que lorsqu’ils inter- viennent dans la construction. Les joints apparaissant entre les éléments de plastique collés Les parties à détacher des pièces embouties sont hachurées ensemble sont à traiter avec mastic plastique, par ex. robbe-...
Page 39
Réf. Notice de montage 1114 U 47 rostuff-Light, réf. sur le feuillet joint, avant de les poncer. La description du montage des pièces ne tient pas comp- Les éléments de plastique devant être peints, seront au te de leur état de mise en peinture.
Page 40
Réf. Notice de montage 1114 U 47 1.5 à 42 mm. Souder le manchon 1.6. - Installer le couple avant dans la plaque de base. - Fixer un élément latéral 1.12 en butée contre le couple d’ac- - Souder de l’arrière, avec un bon apport d’étain, la tige filetée cu arrière aux couples 1.1 à...
Page 41
Réf. Notice de montage 1114 U 47 - Préparer six bandes ajustées 2.7 à partir de l’ABS de 1 mm. bastingage avant et arrière du pont. Percer les trous en uti- Coller les bandes avec une saillie de 3 mm dans la partie lisant le gabarit angulaire WS.
Page 42
Réf. Notice de montage 1114 U 47 - À noter: pour percer les couvercles, utiliser autant que pos- de l’étrier de centrage se trouve à droite. sible une perceuse d’établi. - Disposer la couche intermédiaire Z sur l’étrier de centrage, coller la languette de blocage 3.8 avec de la Stabilit-...
Page 43
Réf. Notice de montage 1114 U 47 Stade 5, l’entraînement, pièces 5.1 à 5.24 N° désignation matériau cotes en mm nbre remarques moteur électrique — terminé vis six pans creux acier M 3 x 10 couple moteur élément estampé, B condensateur —...
Page 44
Réf. Notice de montage 1114 U 47 Stade 6, mise en place des servos et éléments de liaison arrière, pièces 6.1 à 6.15 N° désignation matériau cotes en mm nbre remarques servo de direction — terminé n.c. servo de plongée —...
Page 45
Réf. Notice de montage 1114 U 47 - Avant d’installer le dispositif de plongée, munir le porte d’arrêt 7.6 et d’une vis sans tête 7.7. palier 7.1 de la tringle de direction d’une découpe en té et coller la vis 7.2 avec de la Stabilit-Express.
Page 46
Réf. Notice de montage 1114 U 47 de gouvernail 8.5 dans la partie arrière de la coque. tringle par les accouplements intérieurs. Monter le levier avec le palier d’alu 8.17, la rondelle 8.18 et l’écrou 8.19. - Raccourcir le levier intermédiaire 8.11 et le munir des trois accouplement de tringles 8.12 et des vis 8.13 et 8.14.
Page 47
Réf. Notice de montage 1114 U 47 plongée arrière. Fixer la partie avant de la coque avec des - Coller les bandes de renfort 9.20. Coller le couple 9.21 en morceaux de ruban adhésif. place. - Poncer harmonieusement le bord supérieur au-dessus du - Mettre les demi-couples 9.11 à...
Réf. Notice de montage 1114 U 47 11.15 ressort acier Ø 4,5 x 26 11.16 Vis à anneau laiton M 2,5 terminé 11.17 dispositif de rigidité fil laiton Ø 1,5 x 15 11.18 rivet laiton Ø 4 x 5 11.19 écrou à...
Page 49
Réf. Notice de montage 1114 U 47 - Passer le vissage au travers du petit couple-guide 10.13 et - Coller les deux couples-guides 10.13 et 12.9 au demi-cou- le planter dans l’alésage du couvercle avant 3.1. ple avant de sorte que le tube du vissage central s’appuie sans tension dans la partie avant.
Page 50
Réf. Notice de montage 1114 U 47 - Préparer les renforts 14.1 et les éclisses à planter 14.2 et - Coller trois bittes d’amarrage selon les têtes des vis sur le 14.3 et les coller sous le pont avant 9.18 (F).
Page 51
Réf. Notice de montage 1114 U 47 Stade 16, la tourelle, 16.1 à 16.27 N° désignation matériau cotes en mm nbre remarques 16.1 partie inférieure de la tourelle ABS embouti 16.2 partie supérieure embouti de la tourelle 16.3 rivet laiton Ø...
Page 52
Réf. Notice de montage 1114 U 47 Stade 17, garde-corps du pont, pièces 17.1 à 17.7 N° désignation matériau cotes en mm nbre remarques 17.1 garde-corps du pont manchon de laiton Ø 2 x 30 17.2 main courante fil de laiton Ø...
Page 53
Réf. Notice de montage 1114 U 47 - Installer les deux demi-chapes 19.5 sur le canon et les col- - Munir la mitrailleuse 19.1 des la vis 19.2 et monter sur le ler à l’affût. pont avec du Loctite (F).
Page 54
Réf. Notice de montage 1114 U 47 - Installer un œillet de soudure 20.15 au fil noir du variateur et - Avant d’effectuer l’essai de fonctionnement décrit ci-des- la fixer à la borne moins 20.16 - écrou 20.18. sous, mettre l’hélice 20.23 en place et contre avec l’écrou.
Page 55
U 47. - Le réaliser les premiers essais de plongée qu’à l’aide de la régulation de vitesse. robbe Modellsport GmbH & Co. KG - Lorsqu’il est bien ajusté, le sous-marin effectue de longue ondulations marsouinées sans faire intervenir le banc de Sous réserve de modification technique.
Page 75
De rode markering kenmerkt de voorkant van het drukvat 2.9. De achterste dekspant 2.10 moet op de niet gekenmerkte zijde van het drukvat gelijmd worden. Onder voorbehoud van technische wijzigingen robbe Modellsport GmbH & Co. KG robbe Form 40-38 37 BBAA...
Page 77
1114 U 47 2.12 2.18 2.11 ø 5,5 mm 2.18 Bst 3, F 1 Bst 2, F 8 Bst 3, F 2 Bst 3, F 3 ø 5 mm ø 10 mm Bst 4, F 1 Bst 3, F 4...
Page 78
U 47 1114 92 mm ø 3 mm Bst 4, F 2 Bst 4, F 3 4.10 Bst 4, F 4 Bst 4, F 5 5.15 5.8, 5.10 5.16 5.13 5.17 5.18 5.11 5.8-5.10 5.14 Bst 5, F 1 Bst 5, F 2...
Page 79
1114 U 47 5.12 5.19 5.15 5.21 5.12 5.12 Bst 5, F 3 Bst 5, F 4 5.20 1.13 5.19 5.12 5.14 Bst 5, F 5 Bst 5, F 6 5.23 5.11 5.18 5.22 5.17 Bst 5, F 7 Skizze, Sketch, Croquis A 5.10...
Page 80
1114 U 47 6.11, 6.12 6.10 6.13 6.14, 6.15 Bst 6, F 2 Bst 6, F 3 7.11 3 mm 7.11 Bst 7, F 1 Bst 8, F 1 9.3, 9.4 Bst 9, F 2 Bst 9, F 1...
Page 81
1114 U 47 9.21 9.10 9.13, 9.16, 9.19 9.11, 9.15 9.12 9.20 1.7, 1.8 9.14, 9.17, 9.19 1.7, 1.8 Bst 9, F 3 Bst 9, F 4 9.20 10.10 10.3 Bst 9, F 5 Bst 10, F 1 11.8 11.6 11.2...
Page 82
1114 U 47 13.3 14.1 13.3 13.4 14.2 13.1 14.3 13.4 13.2 9.18 2.16 Bst 13, F 1 Bst 14, F 1 14.11 14.14 ø 1 mm ø 1,5 mm 14.13 14.14 14.12 Bst 14, F 2 Bst 14, F 3 15.1...
Page 83
1114 U 47 16.9, 16.26 16.10, 16.21 16.27 17.2 16.16 17.6 16.11 16.20, 16.21 Bst 17, F 1 Bst 16, F 2 18.3 18.5 19.5 19.1 18.4 19.4 18.6 19.3 18.9 18.7 18.10 19.7 19.6 18.11 18.1 18.8 Bst 18, F 1 Bst 19, F 1 20.16...