Sony Handycam HDR-CX6EK Mode D'emploi page 3

• Les « Memory Stick PRO Duo » et « Memory
Stick PRO-HG Duo » sont tous deux appelés
« Memory Stick PRO Duo » dans le présent
manuel.
Utilisation du caméscope
• Le caméscope n'est pas étanche à la poussière,
aux gouttes d'eau ni aux projections d'eau.
Reportez-vous à la section « Précautions »
(p. 32).
• Pour empêcher tout endommagement du
« Memory Stick PRO Duo » ou toute perte
d'images enregistrées, n'effectuez aucune des
opérations suivantes lorsque l'un des témoins du
commutateur POWER (p. 9) ou le témoin
d'accès (p. 10) est allumé :
– retirer la batterie ou débrancher l'adaptateur
secteur du caméscope.
– faire subir des chocs mécaniques ou des
vibrations au caméscope.
• Pendant l'insertion ou l'éjection du « Memory
Stick PRO Duo », veillez à ce que le « Memory
Stick PRO Duo » ne ressorte ou ne tombe pas
(p. 10).
• Si vous raccordez votre caméscope à un autre
appareil à l'aide d'un câble, veillez à insérer la
fiche du connecteur dans le bon sens. En forçant
l'insertion de la fiche dans le terminal, vous
risquez d'endommager le terminal et de
provoquer un problème de fonctionnement de
votre caméscope.
Remarques sur les prises de vue
• Avant le début de toute prise de vue, testez cette
fonction pour vous assurer que l'image et le son
sont enregistrés sans problème.
• Aucune compensation relative au contenu de
l'enregistrement ne sera possible, même si la
prise de vue ou la lecture s'avèrent impossibles
en raison d'un mauvais fonctionnement du
caméscope, du support d'enregistrement, etc.
• Les standards de télévision couleur sont
différents d'un pays ou d'une région à l'autre.
Pour visionner vos enregistrements sur un
téléviseur, vous devez disposer d'un modèle
basé sur le standard PAL.
• Les programmes de télévision, les films, les
cassettes vidéo et autres enregistrements
peuvent être protégés par des droits d'auteur.
Leur enregistrement non autorisé peut être
contraire à la législation sur les droits d'auteur.
Lecture d'images enregistrées sur
d'autres appareils
• Pour visualiser sur d'autres appareils les images
HD (haute définition) enregistrées sur le
« Memory Stick PRO Duo », ces appareils
doivent être compatibles avec le format
AVCHD. Dans le cas contraire, vous ne pourrez
pas voir les images.
Enregistrez toutes vos données
d'image
• Pour éviter la perte de vos données d'images,
enregistrez toutes vos images sur un autre
support. Nous vous conseillons d'enregistrer les
données d'image sur un disque tel qu'un DVD-
R à l'aide de votre ordinateur. Vous pouvez
également enregistrer vos données d'image avec
un magnétoscope ou un enregistreur DVD/HDD
(p. 23).
• Nous vous conseillons d'enregistrer vos
données d'image régulièrement après un
enregistrement.
Lorsque le caméscope est raccordé à
un ordinateur
• Ne tentez pas de formater le « Memory Stick
PRO Duo » dans le caméscope à partir d'un
ordinateur. Votre caméscope risquerait de ne
pas fonctionner correctement.
A propos du réglage de la langue
• Des captures d'écran dans votre langue sont
utilisées pour illustrer les procédures
d'utilisation. Si nécessaire, modifiez la langue
d'affichage à l'écran avant d'utiliser votre
caméscope (p. 9).
A propos du présent manuel
• Les images représentées sur l'écran LCD dans le
présent manuel à titre d'illustration ont été
photographiées à l'aide d'un appareil photo
numérique : leur apparence peut donc être
différente des images réelles affichées sur
l'écran LCD.
• La conception et les spécifications des supports
d'enregistrement et d'autres accessoires peuvent
être modifiées sans préavis.
• Les captures d'écran ont été réalisées sous
Windows XP. Les scènes peuvent varier selon le
système d'exploitation de l'ordinateur.
FR
FR
3