Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

 
 
KITCHENMACHINE4361CH  
 
 
 
 
 
 
 
Gebrauchsanweisung     ○     M ode   d 'emploi     ○     I struzioni   p er   l 'uso     ○     I nstruction   f or   u se  
 
 
U4361CH  
 
• GEBRAUCHSANWEISUNG  
MODE   D 'EMPLOI  
ISTRUZIONI   P ER   L 'USO  
INSTRUCTION   F OR   U SE  
 
 
 
 
 
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Rotel U4361CH

  • Page 2       D   /   F   /   I   /   E   1     15   8     2       9   16     17  ...
  • Page 3       d’alimentation   cibo   11 Arbeitsschüssel-­‐ Coperchio   d el   11 Couvercle   d u   b ol   11 Main   b owl   l id   Deckel   contenitore   12 Arbeitsschüssel   12 Bol   d e   t ravail   Contenitore  ...
  • Page 11: Consignes De Sécurité

          Français   • CONSIGNES   D E   S ÉCURITÉ     o Lire   t outes   l es   i nstructions   a vant   u sage.     o Cet   appareil   peut   être   utilisé   par   des   enfants   de   moins  ...
  • Page 12       o Ne   jamais   introduire   la   main   dans   le   puits   d’alimentation.   Les   aliments   à   traiter   doivent   y   être   p oussés   à   l ’aide   d u   p oussoir.   o Attention:  ...
  • Page 13: Nettoyage Des Pièces Accessoires Avant La Première

          • MODE   D ’EMPLOI     Cette  machine  de  cuisine  compacte  convient  à  tous  les  travaux  de  préparation  des   aliments   t els   q ue   b royer,   h acher,   m élanger,   b attre,   t rancher,   r âper,   p étrir   e t   m ettre   en  ...
  • Page 14: Utilisation Du Couteau Universel (16) Ou Du Crochet

          • FONCTIONS   DU   COUTEAU   UNIVERSEL   (16)   ET   DU   CROCHET   MÉLANGEUR   ( 15)     Couteau   u niversel:                   Hacher:  ...
  • Page 15: Fonctions D U M Ixeur

          • UTILISATION   D U   D ISQUE   À   R ÂPER/COUPER   ( 18)   /   F IG.   B     1)   Monter   le   bol   de   travail   (12)   sur   le   bloc-­‐moteur   (7)   et   le   faire   encliqueter   par   rotation  ...
  • Page 16: Nettoyage Et Entretien

          aux   i nstructions,   s inon   l ’appareil   n e   f onctionnera   p as.   3)   Découper  la  matière  à  traiter  en  morceaux  de  2-­‐3  cm,  l’introduire  dans  le  mixeur   et  ...
  • Page 17: Dérangements E T D Épannage

            • DÉRANGEMENTS   E T   D ÉPANNAGE     Si   l ’appareil   n e   s e   l aisse   p as   e nclencher   l ors   d e   l ’utilisation   a vec   l e   b ol   d e   t ravail   ( 12),   contrôler  ...

Table des Matières