Publicité

Liens rapides

FRANÇAIS
®
MANUEL D´INSTRUCTION
INSTALLATION, UTILISATION ET MAINTENANCE
CHAUDIÈRE MURALE À GAZ
NOVARA 26 FCX
Nous vous remercions d'avoir acquis notre produit.
version. Fev 2013
Avant d'utiliser votre unité lisez attentivement ce manuel et conservez-le pour des futures références.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ZANTIA NOVARA 26 FCX

  • Page 1 FRANÇAIS ® MANUEL D´INSTRUCTION INSTALLATION, UTILISATION ET MAINTENANCE CHAUDIÈRE MURALE À GAZ NOVARA 26 FCX Nous vous remercions d'avoir acquis notre produit. version. Fev 2013 Avant d'utiliser votre unité lisez attentivement ce manuel et conservez-le pour des futures références.
  • Page 2: Important

    Pour garantir l’efficience de l’appareil et pour son fonctionnement correct, il est indispensable de faire effectuer un entretien périodique de ce dernier en se conformant aux instructions fournies par ZANTIA. Dans le cas où l’appareil devrait être vendu ou transféré chez un utilisateur différent, s’assurer toujours que ce livret accompagne le matériel afin que le nouveau propriétaire ou l’installateur puissent le consulter.
  • Page 3: Table Des Matières

    2.1.2.2 Évacuation des fumées a tubes concentriques Ø 60 x 100 mm ----------------------------- 10 2.2 Ventilation des locaux -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 11 2.2.1 Chaudières à tirage forcé avec microventouse: NOVARA 26 FCX -------------------------------------- 11 2.3 Mise en place de la chaudière --------------------------------------------------------------------------------------------- 12 2.3.1 Fixation de la chaudière -------------------------------------------------------------------------------------------- 12...
  • Page 4: Données Techniques

    1 DONNÉS TECHNIQUES 1.1 DIMENSIONS Pression disponible pour l’installation: NOVARA 26 FCX Pression disponible sans by-pass Pression disponible avec by-pass 1000 1200 1400 1600 1800 Débit (l/h)
  • Page 5: Schéma Hydraulique

    1.3 SCHÉMA HYDRAULIQUE 1) Vanne Gaz 10) Disconnecteur 2) Brûleur 11) Vase d’expansion chauffage (lt. 12) 3) Echangeur primaire 12) Vanne déviatrice 3 vois 4) Circulateur 13) Purgeur d’air automatique 5) Flussostat 14) Purgeur d’air manuel 6) By-pass Chaudière 15) Ballon 7) Hydromètre 16) Vanne de sécurité...
  • Page 6: Novara 26 Fcx: Composants

    1.4 NOVARA 26 FCX: Composants 1) Vase d’expansion chauffage 7,5 litres 13) Vase d’expansion sanitaire 2 litres 2) Purgeur d’air manuel 14) Brûleur 3) Sonde chauffage 15) Echangeur primaire 4) Ballon 50 litres 16) Thermostat de sécurité 105 °C 5) Soupape de sécurité ballon (7 bar) 17) Purgeur d’air automatique...
  • Page 7: Données Techniques

    DONNÉES TECHNIQUES NOVARA 26 FCX Unité Type C12-C32-C42-C52,C82 Débit Thermique Nominal réf. PCI (80 °C/60 °C) Débit Thermique Minimum réf. PCI (80 °C/60 °C) 10,5 Puissance nominale réf. PCI (80 °C/60 °C) 25,4 Puissance nominale en condensation réf. PCI (50 °C/30 °C) 27,3 Puissance minimale réf.
  • Page 8: Schéma Électrique Novara 26 Fcx

    1.6 Schéma électrique NOVARA 26 FCX Primary exchanger limit Flue gas ducts limit thermostat (105°C) thermostat (105°C) AMBIENT THERMOSTAT AIR PRESSOSTAT EXTERNAL SENSOR (OPTIONAL) WHITE ADDITIONAL AMBIENT WHITE THERMOSTAT/REMOTE CONTROL (OPTIONAL) BLACK GREEN WHITE TRANSDUCER OF WHITE PRESSURE OF HEATING...
  • Page 9: Instructions Pour L'installateur

    Il faut obligatoirement utiliser des conduits et des accessoires d’origine pour les chaudières à condensation ZANTIA. Les conduits ZANTIA existent aussi en polypropylène avec une résistance à la température de 120°C en régime continu. ZANTIA décline toute responsabilité en cas de violation des présentes recommandations de ce manuel et en particulier celles relatives aux évacuations des fumées.
  • Page 10: Dimensions Des Raccordements: Novara 26 Fcx

    2.1.2 DIMENSIONS DES RACCORDEMENTS: NOVARA 26 FCX 2.1.2.1 ÉVACUATION DES FUMÉES À TUBES DÉDOUBLÉS Ø 80 mm Avec découpler standard, la MAX 15 m + somme de la longeur du tube d’évacuation plus la MAX 15 m longeur du tube d’aspiration ne doit pas dépasser 30 m.
  • Page 11: Ventilation Des Locaux

    La chaudière doit être installée dans un local adapté, conformément aux normes et prescriptions en vigueur et en particulier: 2.2.1 CHAUDIÈRES À TIRAGE FORCÉ AVEC MICROVENTOUSE: NOVARA 26 FCX La chaudière modèle F est un appareil dans lequel le circuit de combustion (amenée d’air comburant, chambre de combustion, échangeur, évacuation des produits de la combustion) est étanche par rapport au local dans lequel il est...
  • Page 12: Mise En Place De La Chaudière

    Une installation non conforme aux Normes ci-dessus peut être à l’origine de dommages sur des personnes ou des animaux de compagnie, qui ne sauraient être imputables à la responsabilité d’ZANTIA. 2.3 MISE EN PLACE DE LA CHAUDIÈRE Avant d’effectuer toute opération, il est nécessaire de procéder au nettoyage soigné des canalisations à...
  • Page 13: Raccordement Hydraulique

    Dans tous les cas, suivre les normes en vigueur en matière de sécurité. La société ZANTIA décline toute responsabilité pour dommages aux personnes, aux animaux ou aux biens dérivant de l’absence de raccord de mise à la terre de la chaudière et du non-respect des normes.
  • Page 14: Raccordement Du Gaz

    2.6 RACCORDEMENT DU GAZ Effectuer le raccordement en respectant scrupuleusement les normes en vigueur. S’assurer que la section de la tuyauterie du gaz soit adaptée à la longueur. Avant d’effectuer le raccordement contrôler que les caractéristiques du gaz utilisé soient les mêmes que celles reportées sur la plaque de la chaudière;...
  • Page 15: Réglages Sur Le Tableau De Commande

    2.7 RÉGLAGES SUR LE TABLEAU DE COMMANDE Il existe 4 modes de fonctionnement: a) Mode normal: Affichage de l’état de fonctionnement de la chaudière, de la température de départ, du niveau de modulation et de la présence de flamme. En outre, les éventuelles anomalies sont également affichées, selon le code reporté...
  • Page 16: Position Paramètre

    d) Modo visualizzazione storico anomalie. d) Mode visualisation de l’historique des anomalies. On l’active en appuyant sur P1+P2 pendant 9 s. Ceci permet d’afficher alternativement le numéro d’index de l’anomalie (indique l’ordre d’apparition des évènements) et le code de l’anomalie. En appuyant sur P3+P4, on quitte la fonction.
  • Page 17: Réglages: Du Progressivité D'allumage Et Puissance Du Chauffage

    2.7.2 RÉGLAGES: DU PROGRESSIVITÉ D’ALLUMAGE et PUISSANCE DU CHAUFFAGE 2.7.2.1 Réglage du progressivité d’allumage La chaudière sort d’usine déjà étalonnée sur les valeurs suivantes: MET = 30 mm c.a. GPL = 80 mm c.a. S’il devait s’avérer nécessaire d’ajuster ces valeurs, suivre les indications reportées aux points suivants: •...
  • Page 18: Tipo Di Gas

    2.9 TABLEAU PRESSION BUSES: PIXEL 25 F C Buses brûleur Diaphr. Pression Brûleur Gaz* Pressio Qmin = Qnom. = P.C.I Quantité Ø Ø TIPO DI GAS 10,5 KW 25 KW réseau MJ/m3 mbar n° mbar mbar Méthane G20 (2H+) 34,02 0,89 13,7 Méthane G25 (2H+)
  • Page 19: Déblocage Du Circulateur

    En outre, les opérations de maintenance doivent être effectuées au moins une fois par an et conformément aux prescriptions des normes en vigueur, ceci par des centres d’assistance technique agréés par la société ZANTIA, lesquels sont reportés dans le manuel d’installation correspondant.
  • Page 20: Instructions Pour L'utilisateur

    4. INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATEUR TABLEAU: DISPOSITIFS DE RÉGLAGE ET DE SIGNALISATION Indication de la température MANOMÈTRE : SANITAIRE: Affiche la pression de l’eau à Ces touches permettent d’eau sanitaire / chauffage: Le thermomètre permet de vérifier l’intérieur circuit de régler la température la température de fonctionnement chauffage;...
  • Page 21: Fonctionnement Été

    4.4.2 FONCTIONNEMENT AVEC TERMINAL LOINTAIN La fiche à l'été préparée pour le fonctionnement avec un terminal lointain fourni par ZANTIA. Les terminaux lointain va connexe directement au au bord fiche après avoir enlevé alimentation électrique au chaudière.
  • Page 22: Panne Sondes Eau Chaude Sanitaire (Optional)

    à l’aide de la touche P2. Si cette anomalie devait se répéter souvent, s’adresser à un centre d’assistance agréé ZANTIA. L’évacuation des condensas ne doit être ni modifiée ni obstruée. Après une longue période d’arrêt, contrôler la présence d’eau dans le siphon en vérifiant si après 10 minutes de fonctionnement, la condensation est évacuée par le siphon.
  • Page 23: Défauts De Fonctionnement

    4.10 DÉFAUTS DE FONCTIONNEMENT DÉFAUT CAUSE RIMEDIO A. placer le thermostat de réglage sur une La température de l’eau de la chaudière est 1. La flamme du brûleur principal ne température plus élevée; supérieure à celle du thermostat de réglage; s’allume pas B.

Table des Matières