Table des Matières
Publicité
Liens rapides
LISTE DES ANNEXES
Le présent document intègre les manuels suivants:
- Mode d'emploi et avertissements GF_LOOPER code 80954x
80956B_MSW_GF_LOOPER_12-2011_FRA
GF_LOOPER
Régulateur graphique multiloop, 4-8-12-16 zones
Ecrans 3,5" et 5,7" , TFT, en couleurs, Ecran tactile
MANUEL DE CONFIGURATION
ET DE PROGRAMMATION
Version logicielle:
code:
edition:
ATTENTION!
Le présent manuel doit être considéré comme
faisant partie intégrante du produit et il doit toujours être
accessible aux personnes qui interagissent avec ce
dernier.
Le manuel doit toujours accompagner le produit,
y compris lors de sa cession à un autre utilisateur.
Les installateurs et les agents de maintenan-
cesont tenus de lire le présent manuel et de respecter
scrupuleusement les prescriptions contenues dans
ce dernier ainsi que dans ses annexes. GEFRAN ne
saurait être tenue pour responsable des dommages
corporels et/ou matériels résultant du non-respect des
prescriptions ci-contenues
Le Client étant tenu au secret industriel, la
présente documentation et ses annexes ne peuvent
être altérées, modifiées, reproduites ou cédées à des
tiers sans l'autorisation de GEFRAN.
3.0.x
80956B
12-2011 - FRA
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour gefran GF LOOPER
Sommaire des Matières pour gefran GF LOOPER
- Page 1 Les installateurs et les agents de maintenan- cesont tenus de lire le présent manuel et de respecter scrupuleusement les prescriptions contenues dans ce dernier ainsi que dans ses annexes. GEFRAN ne saurait être tenue pour responsable des dommages corporels et/ou matériels résultant du non-respect des prescriptions ci-contenues Le Client étant tenu au secret industriel, la...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIERES Interface operateur Notes opérationnelles générales Ressources du système Navigation dans les menus du Programmeur Home Page / Page d’accueil Diagnostic / Diagnostic GFX4-Debug Alarms / Alarmes actives Info / Informations Setup / Sélection des menus Configuration Configuration/Cfg Régulateurs Configuration/ Régulateurs Cfg HW Configuration/ Régulateurs Cfg PID Configuration/ Régulateursi Cfg Entrèes PV... -
Page 3: Interface Operateur
INTERFACE OPERATEUR Ce chapitre illustre les fonctions et les modalités d’utilisation des afficheurs, des témoins lumineux et des boutons qui constituent l’interface opérateur du GF_LOOPER. Il est donc indispensable de le lire attentivement pour pouvoir exécuter correctement la programmation et la configuration du régulateur-programmeur. L’afficheur LCD 3,5”... -
Page 4: Notes Opérationnelles Générales
Notes opérationnelles générales Exemples de typologies de saisies: Par clavier alphanumérique Il apparaît en sélectionnant la fenêtre à configurer à l’aide du stylet (écran tactile) Par combo box Permet d’effectuer une sélection à partir d’une liste proposée Par flag (indicateur) Opérations du contrôleur au puissance-on Configuration Termo Chargement... -
Page 5: Navigation Dans Les Menus Du Programmeur
Navigation dans les menus du Programmeur Dès sa mise sous tension, le programmeur se positionne dans Home Page (Page d’accueil) Si la page Control Panel présente à l’arrêt, la page réapparaitra à la mise sous tension. HOME Home Page: Page d’accueil Rappels autres pages / fonctions Control Panel Monitor... -
Page 6: Gestion Du Diagnostic
- Page d’accueil HOME PAGE Diagnostic: Gestion du diagnostic Diagnostic: Gestion du diagnostic GFX4 Debug: Accès* indexé aux paramètres Pag. 23 d’un GFX4 / GFX4-IR / GFXTERMO4 raccordé; uniquement pour les utilisateurs de niveau 14. Pag. 24 Alarms: Liste des alarmes actives Info: Informations instrument Pag. - Page 7 - Page d’accueil HOME PAGE Setup: Permet de sélectionner les menus suivants : Recettes, Mots de passe, Horloge, Configuration Configuration: Sélection des menus : Régulations, Graphiques, Alarmes, Habiliter Canaux Pag. 28 Controllers Cfg: Régulations Pag. 29 80956B_MSW_GF_LOOPER_12-2011_FRA...
-
Page 8: Configuration: Régulations
Configuration: Régulations Controllers Cfg Pag. 29 HW CFG Pag. 30 Pag. 33 PV Input Pag. 38 80956B_MSW_GF_LOOPER_12-2011_FRA... - Page 9 Configuration: Régulations HW CFG Pag. 30 HW Cfg 1-4 HW Cfg 5-8 Pag. 31 Pag. 31 HW Cfg 9-12 HW Cfg 13-16 Pag. 31 Pag. 31 80956B_MSW_GF_LOOPER_12-2011_FRA...
- Page 10 Configuration: Régulations Pag. 33 PID 1-4 PID 5-8 Pag. 33 Pag. 33 PID 9-12 PID 13-16 Pag. 33 Pag. 33 80956B_MSW_GF_LOOPER_12-2011_FRA...
- Page 11 Configuration: Régulations PID 1-4 (5-8 / 9-12 / 13-16) Pag. 34 PID Parameters 1-4 PID Options 1-4 Pag. 35 Pag. 36 80956B_MSW_GF_LOOPER_12-2011_FRA...
- Page 12 Configuration: page pour le type de configuration d’entrée PV Input Pag. 38 PV Input 1-4 PV Input 5-8 Pag. 39 Pag. 39 PV Input 9-12 PV Input 13-16 Pag. 39 Pag. 39 80956B_MSW_GF_LOOPER_12-2011_FRA...
- Page 13 Configuration: Configuration alarmes Alarms Cfg Pag. 41 Alarms Cfg 1-4 Alarms Cfg 5-8 Pag. 42 Pag. 42 Alarms Cfg 9-12 Alarms Cfg 13-16 Pag. 42 Pag. 42 80956B_MSW_GF_LOOPER_12-2011_FRA...
- Page 14 Configuration: Configuration alarmes Alarms Cfg 1-4 (5-8 / 9-12 / 13-16) Pag. 42 Alarm Cfg Al(n) 1-4 (n=1/2/3/4) Alarm Cfg LBA 1-4 Alarm Cfg HB 1-4 Pag. 43 Pag. 45 Pag. 46 Alarm Cfg SBR 1-4 Alarm Cfg HOT 1-4 Pag.
-
Page 15: Configuration
Configuration: Configuration Trend Cfg Pag. 49 Trend Cfg1 Trend Cfg2 Pag. 50 Pag. 50 80956B_MSW_GF_LOOPER_12-2011_FRA... - Page 16 Configuration: Configuration Cfg Canali: Habilitation canaux Pag. 51 80956B_MSW_GF_LOOPER_12-2011_FRA...
- Page 17 - Page d’accueil HOME PAGE Setup: Permet de sélectionner les menus suivants : Recettes, Mots de passe, Horloge, Configuration Recipes: chargement/enregistrement recettes Pag. 52 80956B_MSW_GF_LOOPER_12-2011_FRA...
- Page 18 - Page d’accueil HOME PAGE Setup: Permet de sélectionner les menus suivants : Recettes, Mots de passe, Horloge, Configuration Clock: habilitation et configuration horloge Pag. 54 80956B_MSW_GF_LOOPER_12-2011_FRA...
- Page 19 - Page d’accueil HOME PAGE Setup: Permet de sélectionner les menus suivants : Recettes, Mots de passe, Horloge, Configuration Password: login avec nom utilisateur et mot de passe Pag. 55 80956B_MSW_GF_LOOPER_12-2011_FRA...
- Page 20 - Page d’accueil HOME PAGE MONITOR Monitor: choix du graphique 1/graphique 2 Pag. 57 Trend1 Trend2 Pag. 58 Pag. 58 80956B_MSW_GF_LOOPER_12-2011_FRA...
-
Page 21: Control Panel
- Page d’accueil HOME PAGE CONTROL PANEL Control Panel: visualisation l’état de contrôleur (16 zones/canaux) Home Monitor Alarms Channels 1-4 Channels 5-8 Pag. 60 Channels 9-12 Pag. 60 Channels 13-16 Channels: 1-4 (5-8/9-12/13-16) Single Channel: (ex CH1) Home Control Panel Monitor Alarms Channel Zoom... -
Page 22: Home Page / Page D'accueil
- Page d’accueil HOME PAGE LA NAVIGATION EN DETAIL 80956B_MSW_GF_LOOPER_12-2011_FRA... -
Page 23: Diagnostic / Diagnostic
HOME PAGE Diagnostic Gestion du diagnostic Rappels autres pages / fonctions Retour à la page précédente Home Control Panel Monitor Alarms Affichages Configuration des paramètres Fonctions des touches GFX4 Debug Accès indexé aux paramètres d’un GFX4 (GFX4-IR) raccordé. Uniquement pour les utilisateurs de niveau 14 Alarms Liste des alarmes actives dans le programmeur Info... -
Page 24: Gfx4-Debug
HOME PAGE GFX4 Debug Diagnostic -----> GFX4-Debug: accès* indexé aux paramètres d’un GFX4 / GFX4-IR / GFXTERMO4 raccordé Rappels autres pages / fonctions Retour à la page précédente Home Control Panel Monitor Alarms Affichages Actual Parameter Value Valeur du paramètre correspondant au noeud et à l’adresse sélectionnés Actual Parameter Value Après la saisie d’une nouvelle valeur, la couleur de fond de la “valeur actuelle”... -
Page 25: Alarms / Alarmes Actives
HOME PAGE Alarms Diagnostic -----> Alarms: liste des alarmes actives dans le programmeur Rappels autres pages / fonctions Retour à la page précédente Home Control Panel Monitor Alarms Reset (*) Ack (**) Affichages Alarm SBR CH1 Liste des alarmes activesi Configuration des paramètres Fonctions des touches Remarques... -
Page 26: Info / Informations
Ver. GF_Looper x.x.x -LP1 Version du progiciel installée (in example 2.2.0 –LP1 pour application avec GFX4/GFX4-IR/GFXTERMO4) Ordering Number Sigle à utiliser pour commander l’instrument Product Code Code GEFRAN Production Date Date de fabrication Serial Number N. de série Configuration des paramètres Paramètres date / heure / sélection langue... -
Page 27: Setup / Sélection Des Menus
HOME PAGE Setup Setup: permet de sélectionner les menus suivants : Recettes, Mots de passe, Horloge, Configuration Rappels autres pages / fonctions Retour à la page précédente Home Control Panel Monitor Alarms Affichages Configuration des paramètres Fonctions des touches Recipes Page pour charger des recettes Password Page pour charger des Mot de passe... -
Page 28: Configuration
HOME PAGE Configuration Setup -----> Configuration: permet de sélectionner les menus suivants : Contrôleurs, Graphiques, Alarmes, Habiliter Canaux Rappels autres pages / fonctions Retour à la page précédente Home Control Panel Monitor Alarms Affichages Configuration des paramètres Fonctions des touches Controllers Cfg Accès à... -
Page 29: Configuration/Cfg Régulateurs
HOME PAGE Controllers Cfg Setup -----> Configuration -----> Controllers: permet de sélectionner les menus suivants: HW Cfg, PID, PV input Rappels autres pages / fonctions Retour à la page précédente Home Control Panel Monitor Alarms Affichages Configuration des paramètres Fonctions des touches HW Cfg Permet d’accéder à... - Page 30 HOME PAGE HW Cfg Setup -----> Configuration -----> Controllers Cfg -----> HW Cfg: permet de choisir le groupe de voies où il est possible de régler la config des entrées/sorties des GFX4 connectées Rappels autres pages / fonctions Retour à la page précédente Home Control Panel Monitor...
-
Page 31: Configuration Des Paramètres
HOME PAGE ----> Hw Cfg 1-4 Setup -----> Configuration -----> Controllers Cfg -----> HW Cfg HW Cfg 1-4: permet de configurer les E/S présentes dans le GFX4 raccordé au Looper (ex. canaux 1-4) Rappels autres pages / fonctions Retour à la page précédente Home Control Panel Monitor... -
Page 32: Fonctions Des Touches
HOME PAGE ----> Hw Cfg 1-4 Setup -----> Configuration -----> Controllers Cfg -----> HW Cfg Configuration des paramètres out.1 Attribution sortie physique OUT 1 au signal out.x Description de référence rL.x de la zone désirée Sortie exclue out.2 Attribution sortie physique OUT 2 au signal Sortie rL1 zone 1 de référence rL.x de la zone désirée Sortie rL1 zone 2... - Page 33 HOME PAGE Setup -----> Configuration -----> Controllers Cfg -----> PID: permet de choisir le groupe de voies où il est possible de régler la config des paramètres PID génériques et optionnels Rappels autres pages / fonctions Retour à la page précédente Home Control Panel Monitor...
- Page 34 HOME PAGE PID 1-4 Setup -----> Configuration -----> Controllers Cfg -----> PID -----> PID 1-4: pour chaque groupe de voies permet de régler la config des paramètres PID génériques et optionnels (ex. group 1-4) Rappels autres pages / fonctions Retour à la page précédente Home Control Panel Monitor...
- Page 35 HOME PAGE PID Param. 1-4 Setup ---> Configuration ---> Controllers Cfg ---> PID ---> PID 1-4 ---> PID Parameters 1-4: pour chaque groupe de voies permet de régler la config des paramètres PID génériques (ex. groupe 1-4) Rappels autres pages / fonctions Mémorisation et retour à...
-
Page 36: 100.0 Limite Maximum Puissance De Refroidissement ( 0.0
HOME PAGE PID Opt. 1-4 Setup ---> Configuration ---> Controllers Cfg ---> PID ---> PID 1-4 ---> PID Options 1-4: pour chaque groupe de voies permet de régler la config des paramètres PID optionnels (ex. groupe 1-4) Rappels autres pages / fonctions Mémorisation et retour à... - Page 37 HOME PAGE PID Opt. 1-4 Setup ---> Configuration ---> Controllers Cfg ---> PID ---> PID 1-4 ---> Remarques L’arrangement est inibite quand le champ d’arrangement a un fond gris. Le gridi proposé s automatique et dépend du paramètre de CTR Tableau des commandes chaud / froid Type de commande P chaud...
- Page 38 HOME PAGE PV Input Setup -----> Configuration -----> Controllers Cfg -----> PV Input: Cette page permet de configurer le type d’entrée de sonde Rappels autres pages / fonctions Mémorisation et retour à la page précédente Home Control Panel Monitor Alarms Affichages Configuration des paramètres Fonctions des touches...
- Page 39 HOME PAGE PV Input 1-4 Setup -----> Configuration -----> Controllers Cfg -----> PV Input -----> PV Input 1-4: pour chaque groupe de voies permet de régler la config des paramètres des types de sonde (ex. Group 1-4) Rappels autres pages / fonctions Mémorisation et retour à...
- Page 40 HOME PAGE PV Input 1-4 Setup -----> Configuration -----> Controllers Cfg -----> PV Input -----> Remarques Type de sonde CAPTEUR TC Type Type de sonde Echelle Sans point décimal Avec point décimal TC J °C 0/1000 0.0/999.9 TC J °F 32/1832 32.0/999.9 TC K...
-
Page 41: Configuration/Cfg Allarmi (Cfg Alarms 1-4/5-8/9-12/13-16)
HOME PAGE Alarms Cfg Setup -----> Configuration -----> Alarms Cfg: permet de choisir un groupe de voies pour régler la config des alarmes Rappels autres pages / fonctions Mémorisation et retour à la page précédente Home Control Panel Monitor Alarms Affichages Configuration des paramètres Fonctions des touches... - Page 42 HOME PAGE Alarms Cfg 1-4 Setup -----> Configuration -----> Alarms Cfg -----> Alarms Cfg 1-4: pour un groupe de voies, permet d’associer les alarmes aux voies (ex group 1-4) Rappels autres pages / fonctions Mémorisation et retour à la page précédente Home Control Panel Monitor...
- Page 43 HOME PAGE Alarms Cfg Al1 1-4 Setup -----> Config. -----> Alarms Cfg -----> Alarms Cfg 1-4 -----> Alarms Cfg Al1 1-4: pour chaque groupe de voies , permet de régler la configuration des alarmes (ex pour Al1 groupe de voies 1-4) Rappels autres pages / fonctions Mémorisation et retour à...
-
Page 44: Fonctions Des Touches Et Remarques
HOME PAGE Alarms Cfg Al1 1-4 Setup -----> Config. -----> Alarms Cfg -----> Alarms Cfg 1-4 -----> Fonctions des touches et Remarques La configuration est exclue lorsque le fond du champ de saisie est gris. La grille proposée est automatique et dépend de la configuration ON/OFF de l’alarme LBA in Alarms Cfg Allarms Tableau des seuils de référence des alarmes AL_x.r... - Page 45 HOME PAGE Alarms Cfg LBA 1-4 Setup -----> Config. -----> Alarms Cfg -----> Alarms Cfg 1-4 -----> Alarms Cfg LBA: Pour le groupe de canaux permet de configurer les paramètres relatifs à l’alarme LBA (Loop BreaK Alarm) (ex. groupe 1-4) Rappels autres pages / fonctions Mémorisation et retour à...
- Page 46 HOME PAGE Alarms Cfg HB 1-4 Setup -----> Config. -----> Alarms Cfg -----> Alarms Cfg 1-4 -----> Alarms Cfg HB: Pour le groupe de canaux permet de configurer les paramètres relatifs à l’alarme HB (ex. gruppo 1-4) Rappels autres pages / fonctions Mémorisation et retour à...
- Page 47 HOME PAGE Alarms Cfg SBR 1-4 Setup -----> Config. -----> Alarms Cfg -----> Alarms Cfg 1-4 -----> Alarms Cfg SBR: Pour le groupe de canaux cette page permet de définir l’état des alarmes en cas de sonde d’entrée défectueuse (es. gruppo 1-4) Rappels autres pages / fonctions Mémorisation et retour à...
- Page 48 HOME PAGE Alarms Cfg HOT 1-4 Setup -----> Config. -----> Alarms Cfg -----> Alarms Cfg 1-4 -----> Alarms Cfg HOT: Pour le groupe de canaux permet de programmer les paramètres relatifs aux canaux chauds (es. group 1-4) Rappels autres pages / fonctions Mémorisation et retour à...
-
Page 49: Configuration/Cfg Trends (Cfg Trend1, Trend2)
HOME PAGE Trends Cfg Setup -----> Configuration -----> Trends Cfg: Selection Cfg Trend 1 / Cfg Trend 2 Rappels autres pages / fonctions Mémorisation et retour à la page précédente Home Control Panel Monitor Alarms Affichages Configuration des paramètres Fonctions des touches Trend Cfg 1 Variable selection / abilitation to visualize in Trend 1 Trend Cfg 2... - Page 50 Une nouvelle acquisition se remet en marche automatiquement. Pendant toute la durée de l’opération : la touche change de couleur, le sablier apparaît dans l’icône Gefran et aucune autre commande n’est acceptée Remarques L’enregistrement de données historiques commence automatiquement chaque fois que le contrôleur est mis sous tension Les touches Pause et Start sont alternatives l’une par rapport à...
-
Page 51: Configuration/ Cfg Channels
HOME PAGE Channels Cfg Setup -----> Configuration -----> Channels Cfg: habilitation / exclusion dialogue série Modbus Rappels autres pages / fonctions Retour à la page précédente Home Control Panel Monitor Alarms Affichages CH1...CH16 Groupe de canaux Led (pour chaque zone) violette: canaux OFF, vert: comunication Modbus active, rouge: error de comunication Modbus... -
Page 52: Recettes (Recipes)
HOME PAGE Recipes Setup -----> Recipes: page de chargement/enregistrement recettes Rappels autres pages / fonctions Retour à la page précédente Home Control Panel Monitor Alarms Affichages Message d’erreur ou de fin opération. (Il apparaît au-dessus de la barre des touches. Dans l’exemple, opération achevée avec succès)) Encadré... - Page 53 HOME PAGE Recipes Setup -----> Fonctions des touches Les touches Copier, Charger, Ecraser, Archiver Supprimer (prévues pour la fonctionnalité) ne deviennent actives que lorsqu’un fichier est sélectionné depuis l’une des deux périphériques disponibles (Terminal ou clé USB). Nouveau La touche est toujours disponible (sauf pour la recette Programmes) Copy Copier...
-
Page 54: Horloge (Clock)
HOME PAGE Clock Setup -----> Clock: Habilitation et configuration modalité horloge Rappels autres pages / fonctions Retour à la page précédente Home Control Panel Monitor Alarms Affichages Le jour courant de la semaine est indiqué par les flèches situées sur la ligne correspondant au jour actif Fonction horloge active Configuration des paramètres... -
Page 55: Mot De Passe
HOME PAGE Password Setup -----> Password: Login avec nom utilisateur et mot de passe Rappels autres pages / fonctions Retour à la page précédente Home Control Panel Monitor Alarms Accédez au système (et aux fonctions permises) Affichages Active level Numéro de niveau utilisateur actif. 14 disponibles. (Défaut=14) Configuration des paramètres User user14... - Page 56 HOME PAGE Password Setup -----> Remarques mot de passe Information, alarmes actives Trend 1, Trend 2 (arrangements), (diagnostics), (moniteur) sont toujours disponible et en activité. Niveaux de mot de passe Niveau Plage Utilisateur Mot de passe (Menù) / Fonction effective a concouru / Pages habilitées non concouru minimum...
-
Page 57: Monitor
HOME PAGE Monitor Monitor: Selection Graphic 1 / Graphic 2 Rappels autres pages / fonctions Retour à la page précédente Home Control Panel Alarms Affichages Configuration des paramètres Fonctions des touches Trend 1 Affiche les courbes des variables PV validées Trend 2 Affiche les courbes des variables PV validées Remarques... -
Page 58: Trend1 Ou Trend
HOME PAGE Trend 1 (ou Trend 2) Monitor -----> Trend 1: cette page montre les setpoints et l’évolution graphique des variables PV relatives aux zones habilitées in Cfg Trend 1 Rappels autres pages / fonctions Retour à la page précédente Home Control Panel Monitor... - Page 59 HOME PAGE Trend 1 (ou Trend 2) Monitor -----> Fonctions des touches Touche zoom pour l’échelle des temps horizontale. Zoom x1,x2,x4,x8,x16,x32,x64. Répétition cyclique lors de chaque action sur la touche Touches Pausa (gauche) et Start (droite), respectivement pour l’arrêt et le démar- rage de l’affichage graphique et du rapport graphique (historique.csv) Mise sous/hors tension dans le graphique des variables (uniquement si habilitées dans Cfg Trend)
-
Page 60: Control Panel
HOME PAGE Control Panel Control Panel: Visualisation d’état de contrôleur (16 zones/canaux) Rappels autres pages / fonctions Retour à la page précédente Home Monitor Alarms Channels 1-4 Channels 5-8 Channels 9-12 Channels 13-16 Page verticale de rouleau Affichages ON / OFF software pour le zone Name (nom/nombre de zone, settable à... - Page 61 HOME PAGE Control Panel Fonctions des touches Marche/Arrêt software des zones validées ( par la liaison série dans Cfg Channels) Cette fonction est off quand le programmateur horaire est validé. Au premier démarrage du LOOPER, est affiché la configuration actuelle des GFX/ GFX4/GFXTERMO4 Clefs SP1 / SP2 Touches Incrémént/Décrément des consignes locales par une valeur commune à...
-
Page 62: Channels
HOME PAGE Control Panel Channels -----> Channels 1-4 Channels 5-8 Channels 9-12 Channels 13-16 Channels: affichages d’un à quatre (ex Canaux 1-4) Rappels autres pages / fonctions Retour à la page précédente Home Control Panel Monitor Alarms Channels 5-8 (visualisation avec 4 canaux permis) Channels 9-12 Channels 13-16 Affichages... -
Page 63: Single Channels
HOME PAGE Single Channel Control Panel ----------> Channels 1-4 ------------------------> Single Channel Control Panel ------------------------> Channels 1-4 Channels 5-8 Channels 9-12 Channels 13-16 Single Channel: affiche un canaux simple Rappels autres pages / fonctions Retour à la page précédente Home Control Panel Monitor Alarms... - Page 64 HOME PAGE Single Channel Control Panel -----> Channels 1-4 -----> Affichages (pour chaque zone) Etat du régulateur et diagnostic des alarmes ** Zone hors tension Alarme de résistance coupée HB Zone sous tension Alarme de sonde en court-circuit LBA Chauffage actif Hi (la valeur de la variable de processus est >...
-
Page 65: Channel Zoom
HOME PAGE --------> Channel Zoom Control Panel -------------------> Single Channel Home Control Panel Monitor Alarms Channel Zoom Channel Zoom : affichage canaux simple de PV, SV, PWR au format numérique graphique Rappels autres pages / fonctions Retour à la page précédente Home Control Panel Monitor... -
Page 66: Recette De Configuration
RECETTE DE CONFIGURATION Pour chaque zone / canaux ( * x = 1 … 16 ) Description Label Cfg Default Page Cfg Custom Selection Setpoint 1 / Setpoint 2 SP1 / SP2 Regulateurs Habilitation Canaux (ON/OFF logiciel) ON/OFF Regulateurs Nom Canaux / zone CHx* Canaux Simple Value Setpoint 1... - Page 67 RECETTE DE CONFIGURATION Description Label Cfg Default Page Cfg Custom Attribution Alarme LBA au Canaux Alarme LBA (Vide) Cfg Alarme Attribution Alarme HB au Canaux Alarme HB (Vide) Cfg Alarme Attribution Alarme HOT au Canaux Alarme HOT (Vide) Cfg Alarme Description Alarme AL1 Desc.
- Page 68 RECETTE DE CONFIGURATION Description Label Cfg Default Page Cfg Custom Seuil d’alarme pour AL4 Value Alarme Cfg Al4 Habil. délai d’activation alarme AL4 Hy Delay Alarme Cfg Al4 Valeur hystérésis ou délai pour AL4 Hy Value Alarme Cfg Al4 Alarme AL4 directe/inverse dir/inv (Vide) Alarme Cfg Al4...
-
Page 69: Création / Copie / Enregistrement
Copier (depuis le terminal vers USB, et vice versa) - insérer la clé USB - attendre son identification (pictogramme dans l’icône GEFRAN, deuxième encadré “UsbKey” vert à droite) - sélectionner le fichier à copier (l’encadré correspondant est activé) Copy - appuyer sur la touche (une fenêtre apparaît, dans laquelle il est possible de modifier le nom du fichier... -
Page 70: Création / Copie / Enregistrement
Copier (depuis le terminal vers USB, et vice versa) - insérer la clé USB - attendre son identification (pictogramme dans l’icône GEFRAN, deuxième encadré “UsbKey” vert à droite) - dans l’encadré Terminal, sélectionner le fichier à copier Copy - appuyer sur la touche (une fenêtre apparaît, dans laquelle il est possible de modifier le nom du fichier... -
Page 71: Importation Du Fichier .Csv Dans Excel
Importation du fichier .csv dans Excel (les images font référence à Excel 2000 avec système d’exploitation Windows XP) Importer le fichier .csv (enregistré dans la clé USB) sur le PC (dans Excel : Données > Charger données externes > Importer fichier de texte) (sélectionner le fichier .csv à... - Page 72 Importation du fichier .csv dans Excel (les images font référence à Excel 2000 avec système d’exploitation Windows XP) Suivant > Délimiteurs : √ Tabulation, √ Virgule Suivant > 80956B_MSW_GF_LOOPER_12-2011_FRA...
- Page 73 Importation du fichier .csv dans Excel (les images font référence à Excel 2000 avec système d’exploitation Windows XP) Sélectionner (en utilisant la barre ) toutes les colonnes dans Aperçu données Format des données par colonne : Texte 80956B_MSW_GF_LOOPER_12-2011_FRA...
- Page 74 Importation du fichier .csv dans Excel (les images font référence à Excel 2000 avec système d’exploitation Windows XP) Le tableau affichera les données relevées et mémorisées, contenues dans le fichier importé : Cfg Trend 1, Cfg Trend Index, Date, Heure, variables (seulement quelle selectionnee en Le graphique s’obtient par (création guidée du graphique) d’Excel 80956B_MSW_GF_LOOPER_12-2011_FRA...
-
Page 75: Mise À Jour Du Progiciel
Mise à jour du progiciel Par le port USB 1) Exclusion userprogram : Looper 35 Au moment de la mise sous tension de l’instrument, lors de l’affichage du message “Please, press F1 & F6 to enter SETUP“, appuyer sur les touches F1 et F6 pour accéder au menu SETUP. Sélectionner SECURITY et cocher √...