PRESIDENT GRANT Classic Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour PRESIDENT GRANT Classic
Sommaire des Matières pour PRESIDENT GRANT Classic
- Page 1 Manuel d'utilisation / Manual del usuario Owner's manual / Handbuch...
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE SUMARIO INSTALACIÓN INSTALLATION UTILISATION UTILIZACIÓN CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GUÍA DE PROBLEMAS GUIDE DE DÉPANNAGE COMMENT ÉMETTRE/RECEVOIR UN MESSAGE COMO EMITIR O RECIBIR UN MENSAJE GLOSSAIRE LÉXICO GARANTIE GARANTÍA TABLEAU DES FRÉQUENCES TABLA DE FRECUENCIAS DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD SUMMARY INHALTSANGABE INSTALLATION... - Page 4 ATTENTION ! Avant toute utilisation, prenez garde de ne jamais émettre sans avoir branché l'an- tenne (connecteur "B" situé sur la face ar- rière de l'appareil), ni réglé le TOS (Taux d'Ondes Stationnaires)! Sinon, vous risquez de détruire l'amplificateur de puissance, ce qui n'est pas couvert par la garantie.
-
Page 5: Installation
électronique la plus performante. Grâce à l’utilisation de technologies de pointe garantissant des qualités sans précédent, votre PRESIDENT GRANT Classic est un nouveau jalon dans la convivialité et la solution par excellence pour le pro de la CB le plus exigeant. Pour tirer le meilleur parti de toutes ses possibilités, nous vous... -
Page 6: Installation De L'antenne
Conseil saura orienter votre choix. b) Antenne mobile : Votre PRESIDENT GRANT Classic est muni d’une protection contre les inver- - Il faut l’installer à un endroit du véhicule où il y a un maximum de surface sions de polarité. Néanmoins, avant tout branchement, vérifiez vos con- métallique (plan de masse), en s’éloignant des montants du pare-brise et de... -
Page 7: Opérations De Base À Effectuer Avant La Première Utilisation, Sans Passer En Émission (C'est-À-Dire Sans Appuyer Sur La Pédale Du Micro)
Tenez le microphone à une - Branchez le Tos-mètre entre le poste et l’antenne, le plus près possible du distance suffisante afin d'éviter l'effet larsen. poste (utilisez pour cela un câble de 40 cm maximum de type PRESIDENT CA- 2C ). 3) MODE : b) Réglage du Tos :... - Page 8 5) NB/ANL : 12)CLARIFIER FINE : Noise Blanker/Automatic Noise Limiter. Ces filtres permettent de réduire les Cette fonction permet le décalage de la fréquence en réception LSB/USB bruits de fond et certains parasites en réception. afin d’améliorer la clarté de la voix de votre correspondant. ère Une 1 pression active les filtres NB/ANL.
-
Page 9: Caractéristiques Techniques
C) CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : D) GUIDE DE DÉPANNAGE : 1) GÉNÉRALES : 1) VOTRE POSTE N’ÉMET PAS OU VOTRE ÉMISSION EST DE MAU- VAISE QUALITÉ : - Canaux : 40 - Modes de modulation : AM/FM/USB/LSB Vérifiez que : - Gamme de fréquence : de 26.965 MHz à... -
Page 10: Glossaire
F) GLOSSAIRE : Short waves (ondes courtes) Taux d'ondes stationnaires Transceiver.Désigne un poste émetteur-récep- Au fil de l’utilisation de votre TX, vous découvrirez parfois un langage particu- teur CB. Indique aussi l'émission. lier employé par certains cibistes. Afin de vous aider à mieux le comprendre, Ultra-haute fréquence vous trouverez ci-aprés dans le glossaire et le code «Q.»... -
Page 11: Canaux D'appel
Polarisation horizontale, aller se coucher Transmettre à... Pipi Voulez-vous écouter sur... 600 ohms le téléphone Dégagement de fréquence Gastro liquide (apéritif) Position de station Heure locale CODE «Q» : CANAUX D’APPEL : Emplacement de la station QRA Familial Domicile de la station 27 AM appel général en zone urbaine QRA PRO... -
Page 12: Conditions Generales De Garantie
Ce poste est garanti 2 ANS pièces et main d'oeuvre dans son pays d'achat Vous venez de faire confiance à la qualité et à l'expérience de PRESIDENT et nous vous contre tout vice de fabrication reconnu par notre service technique. Il est recommandé de lire remercions. - Page 13 Info route Sécurité Convivialité Technique Date d’achat : ..................Assistance-radio Autres Type : radio CB GRANT Classic............. Allez-vous l'installer en fixe ou en mobile Sur quel type de véhicule allez-vous l'installer ? N° de série : ..................Auto Véhicule utilitaire Poids lourd Etes-vous affilié...
-
Page 40: Frequency Tables
PRISE MICRO 6 BROCHES TABLEAU DES FRÉQUENCES CONEXIÓN DEL MICRO 6 PINS TABLA DE FRECUENCIAS 6-PIN MICROPHONE PLUG FREQUENCY TABLES BELEGUNG DER MIKRO-FONBUCHSE (sechspolig) CB-KANÄLE UND IHRE FREQUENZEN N° du canal Fréquences N° du canal Fréquences N° Canal Frecuencia N°Canal Frecuencia Channel Frequency... - Page 44 SIEGE SOCIAL/HEAD OFFICE - FRANCE - Route de Sète - BP 100 - 34540 BALARUC Site Internet : http://www.president-electronics.com E-mail : groupe@president-electronics.com...