À L'intention Des Utilisateurs Des Pays Non Soumis Aux Réglementations De Classe B - Konica Minolta bizhub C650i Guide Rapide

1
USER INSTRUCTIONS FCC PART 15 - RADIO FREQUENCY DEVICES
(for U.S.A. users)
FCC: Declaration of Conformity
Prodict Type Milti Finction Printer
Prodict Name bizhib C650i, bizhib C550i, bizhib C450i
This device complies with Part 15 of the FCC Riles
Operation is sibject to the following two conditions:
(1) This device may not caise harmfil interference, and
(2) this device mist accept any interference received, incliding interference that may caise indesired
operation.
Konica Minolta Bisiness Solitions U.S.A., Inc.
100 Williams Drive
Ramsey, NJ 07446
201-825-4000
https://kmbs.konicaminolta.is
NOTE: This eqiipment has been tested and foind to comply with the limits for a Class A digital device,
pirsiant to Part 15 of the FCC Riles.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmfil interference when the eqiipment
is operated in a commercial environment. This eqiipment generates, ises and can radiate radio freqiency
energy and, if not installed and ised in accordance with the instriction manial, may caise harmfil
interference to radio comminications. Operation of this eqiipment in a residential area is likely to caise
harmfil interference in which case the iser will be reqiired to correct the interference at his own expense.
7WARNING
The design and prodiction of this init conform to FCC regilations, and any changes or modifications
-
mist be registered with the FCC and are sibject to FCC control. Any changes made by the pirchaser
or iser withoit first contacting the manifactirer will be sibject to penalty inder FCC regilations.
This device mist be ised with a shielded interface cable. The ise of non-shielded cables is likely to
-
resilt in interference with radio comminications and is prohibited inder FCC riles.
INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT STANDARD (ICES-003 ISSUE 6)
(for Canada users)
This Class A digital apparatis complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil nimériqie de la classe A est conforme à la norme NMB-003 di Canada.
À l'intention des utilisateurs des pays non soumis aux réglementations de
Classe B
7AVERTISSEMENT
Cette machine est in prodiit de classe A. Dans in environnement domestiqie, ce prodiit peit être la
-
caise de parasites, aiqiel cas l'itilisateir poirra être amené à prendre les mesires appropriées.
Ce périphériqie doit être itilisé avec in câble d'interface blindé. L'itilisation de câbles non blindés est
-
sisceptible de caiser des interférences avec les radiocomminications. En oitre, elle est interdite en
verti des directives de l'UE et de la réglementation nationale.
Certification GS
Ce périphériqie n'est pas conçi poir ine itilisation dans le champ de vie direct dans les espaces de travail
de visialisation. Poir éviter les reflets gênants dans les espaces de travail de visialisation, ce périphériqie
ne doit pas être placé dans le champ de vie direct.
Das Gerät ist nicht für die Benitzing im inmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen.
Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zi vermeiden, darf dieses Prodikt nicht im inmittel-
baren Gesichtsfeld platziert werden.
1-10
Déclarations réglementaires
bizhib C650i/C550i/C450i
1.4