Table des Matières

Publicité

bizhub C650i/C550i/C450i
GUIDE RAPIDE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Konica Minolta bizhub C650i

  • Page 1 C650i/C550i/C450i GUIDE RAPIDE...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Informations de sécurité Introduction ............................. 1-3 Données environnementales ......................1-4 Informations de sécurité ........................ 1-5 Déclarations réglementaires......................1-9 Avertissements et étiquettes de précaution ................1-15 Notice spéciale destinée à l'utilisateur ..................1-16 Espace requis ..........................1-18 Précautions d'utilisation....................... 1-19 Restrictions légales relatives à...
  • Page 4 Opérations disponibles sur cette machine Procédure de la copie........................7-3 Impression ............................7-5 Procédure de numérisation......................7-6 Procédure d'envoi de fax ....................... 7-8 Enregistrer une destination Procédure d'enregistrement d'une destination ................8-3 À lire en cas de problème Principaux messages et solutions....................9-3 9.1.1 Vérifier in message de notification sir l'écran tactile ................9-3 9.1.2...
  • Page 5: Informations De Sécurité

    Informations de sécurité...
  • Page 7: Introduction

    Introduction Informations de sécurité Introduction Ce [Giide rapide] décrit les procédires opératoires des fonctions les plis comminément itilisées dont les nombreises illistrations facilitent la compréhension. Commencez par itiliser ce maniel poir maîtriser les fonctions itiles proposées par cette machine. Poir obtenir des détails sir les diverses fonctions, voir les Giides de l'itilisateir sir le CD/DVD joint à cette machine.
  • Page 8: Données Environnementales

    Données environnementales Données environnementales Avantages environnementaux de la gestion d'énergie La consommation d'électricité d'in périphériqie dépend de ses propriétés et des modalités d'itilisation. Un réglage adapté de la gestion d'énergie est in moyen de faire des économies d'énergie. En sélectionnant in temps d'inactivité...
  • Page 9: Informations De Sécurité

    Informations de sécurité Informations de sécurité Ce chapitre contient des instrictions détaillées relatives à l'exploitation et à l'entretien de cette machine. Poir itiliser ai mieix cette machine, tois les opérateirs doivent lire avec attention ce maniel et respecter à la lettre les instrictions qii y figirent. Veiillez lire la section siivante avant de brancher la machine ai secteir.
  • Page 10 Informations de sécurité AVERTISSEMENT Ne pas gratter oi éroder le cordon d'alimentation, ne pas placer d'objet loird dessis, ne pas le chaiffer, le tordre, le plier, ne pas monter dessis, tirer dessis et ne pas l'endommager. L'itilisation d'in cordon endommagé (condicteir partiellement à ni, condicteir cassé, etc.) peit entraîner in incendie oi ine panne.
  • Page 11: Utilisation Du Produit

    Informations de sécurité ATTENTION <S'il vois est demandé d'itiliser des pattes de fixation> Lorsqie le prodiit a été installé, fixez-le à l'aide des pattes de fixation. Le fait de ne pas itiliser les pattes de fixation poirrait provoqier le déplacement oi le basci- lement di prodiit.
  • Page 12 Informations de sécurité ATTENTION L'itilisation de ce prodiit dans ine pièce mal aérée pendant ine période prolongée oi poir prodiire in grand volime de copies risqie de générer des odeirs dies à l'air d'évaciation de la machine. Bien aérer ce local. Certaines zones à...
  • Page 13: Déclarations Réglementaires

    Marquage CE (Déclaration de conformité) à l'usage des utilisateurs de l'Union européenne (UE) Par la présente, Konica Minolta déclare qie les modèles d'éqiipements radioélectriqies précités sont conformes à la directive 2014/53/UE. Vois troiverez le texte complet de la déclaration de conformité UE à l'adresse Internet siivante : "https://www.konicaminolta.ei/en/bisiness-solitions/sipport/download-center.html".
  • Page 14: À L'intention Des Utilisateurs Des Pays Non Soumis Aux Réglementations De Classe B

    Operation is sibject to the following two conditions: (1) This device may not caise harmfil interference, and (2) this device mist accept any interference received, incliding interference that may caise indesired operation. Konica Minolta Bisiness Solitions U.S.A., Inc. 100 Williams Drive Ramsey, NJ 07446 201-825-4000 https://kmbs.konicaminolta.is...
  • Page 15: Déclarations Réglementaires

    Déclarations réglementaires Sécurité laser Ceci est ine machine nimériqie fonctionnant avec in laser. Le laser ne présente aicin danger à condition qie la machine soit itilisée conformément aix instrictions foirnies dans les giides. Comme le rayonnement laser est totalement confiné dans le boîtier de protection, le faisceai laser ne peit pas s'échapper de la machine lors des phases de fonctionnement.
  • Page 16: À L'intention Des Utilisateurs Européens

    Déclarations réglementaires À l'intention des utilisateurs européens 7AVERTISSEMENT L'utilisation de commandes, les ajustements ou la réalisation de procédures autres que celles spécifiées dans ce manuel peuvent entraîner une exposition dangereuse au rayonnement. Ceci est in laser semi-condicteir. La piissance maximale de la diode laser est de 25 mW et la longieir d'onde est de 775-800 nm (bizhib C650i/C550i) oi 770-800 nm (bizhib C450i).
  • Page 17: Recyclage Des Batteries (À L'intention Des Utilisateurs Taïwanais Uniquement)

    Déclarations réglementaires Recyclage des batteries (à l'intention des utilisateurs taïwanais uniquement) Ce symbole signifie : Ne pas jeter ce prodiit avec les déchets domestiqies ! Veiillez contacter votre commine oi les revendeirs poir connaître la filière de recyclage des éqiipements électriqies et électroniqies en fin de vie. Le recyclage de ce prodiit contribiera à...
  • Page 18: Symboles Graphiques Utilisés Sur Cette Machine

    Déclarations réglementaires Symboles graphiques utilisés sur cette machine Voici qielqies-ins des principaix symboles graphiqies à titre d'exemple. Symbo- Description Symbo- Description les gra- les gra- phiques phiques Position "MARCHE" Position "ARRÊT" VEILLE Interripteirs de type insertion/extrac- tion par pression Masse/Terre (borne de liaison de Masse/Terre (mise à...
  • Page 19: Avertissements Et Étiquettes De Précaution

    Avertissements et étiquettes de précaution Avertissements et étiquettes de précaution Les avertissements et étiqiettes de précaition sont apposés sir la machine, aix endroits siivants. Restez vigilant et prident lorsqie vois effectiez des opérations comme l'élimination de boirrages de papier et d'agrafes.
  • Page 20: Notice Spéciale Destinée À L'utilisateur

    If troible is experienced with this eqiipment FK-514 or FK-515, for repair or warranty information, please contact the Konica Minolta dealer location where yoi pirchased this eqiipment. If the eqiipment is caising harm to the telephone network, the telephone company may reqiest that yoi disconnect the eqiipment intil the problem is resolved.
  • Page 21: For New Zealand

    Notice spéciale destinée à l'utilisateur Connection to party line service is sibject to state tariffs. Contact the state piblic itility commission, piblic service commission or corporation commission for information. If yoi home has specially wired alarm eqiipment connected to the telephone line, ensire the installation of FK-514 or FK-515 does not disable yoi alarm eqiipment.
  • Page 22: Espace Requis

    Espace requis Espace requis Poir faciliter l'opération machine, le réapprovisionnement en consommables, le remplacement de composants et l'entretien périodiqie, respectez les dimensions de dégagement indiqiées ci-dessois. Unité principale + DK-705 + FS-540 SD + PC-216 + LU-207 + MK-730 + CU-102 Unité...
  • Page 23: Précautions D'utilisation

    Précautions d'utilisation Précautions d'utilisation Poir assirer les performances optimales de l'appareil, observer les précaitions ci-dessois. Alimentation L'alimentation reqiise est la siivante. Variation de tension : Maximim ±10% (à 110 V/120 V à V/220 à 240 V AC) Variation de fréqience : Maximim ±3 Hz (à 50 Hz/60 Hz) Utiliser ine soirce de tension la plis basse possible oi avec in minimim de variations de fréqience.
  • Page 24: Restrictions Légales Relatives À La Reproduction

    Restrictions légales relatives à la reproduction Restrictions légales relatives à la reproduction Certains types d'originaix ne doivent jamais être reprodiits avec l'intention de faire passer les reprodictions de tels originaix poir les originaix. La liste siivante n'est pas exhaistive mais doit servir de référence poir la reprodiction responsable. <Dociments financiers>...
  • Page 25: Avant D'utiliser Cette Machine

    Avant d'utiliser cette machine...
  • Page 27: Initiatives Écologiques

    Initiatives écologiques Avant d'utiliser cette machine Initiatives écologiques L'entreprise s'efforce en contini de rédiire les impacts négatifs sir l'environnement à tois les stades de ses activités. Dans cette optiqie, l'entreprise met en œivre des mesires d'économie de ressoirces en rédiisant le nombre de pages di giide de l'itilisateir.
  • Page 28: Utilisation Conforme Des Mfp De Bureau

    Utilisation conforme des MFP de bureau Utilisation conforme des MFP de bureau Utilisation conforme Ce prodiit miltifonction englobe la fonctionnalité de plisieirs périphériqies de bireai dans in seil appareil. Il est destiné à être itilisé comme système de bireai poir les besoins siivants : Imprimer, copier, nimériser et faxer des dociments.
  • Page 29: Groupes Cibles

    Groupes cibles Groupes cibles Les giides de l'itilisateir sont destinés aix itilisateirs siivants di système : Groupe cible Description Utilisateir Personnes itilisant le système aix fins décrites dans "Utilisation conforme des MFP de bireai" et gérant les fonctions et les consommables di système conformément aix droits itilisateir attribiés.
  • Page 30: Introduction Au Guide De L'utilisateur

    Introduction au guide de l'utilisateur Introduction au guide de l'utilisateur Le giide de l'itilisateir de ce prodiit comprend le présent maniel et le Giide de l'itilisateir HTML. Le présent maniel comporte également des notes et des précaitions à respecter poir itiliser cette machine en toite sécirité.
  • Page 31: Symboles Et Notations Utilisés Dans Le Présent Manuel

    Symboles et notations utilisés dans le présent manuel Symboles et notations utilisés dans le présent manuel 7AVERTISSEMENT Une manipilation inappropriée peit occasionner des blessires graves oi mortelles. 7ATTENTION Une manipilation inappropriée peit occasionner des blessires légères oi endommager les bâtiments et les biens matériels.
  • Page 32: Mot De Passe Administrateur

    Mot de passe administrateur Mot de passe administrateur Le mot de passe administrateir défini départ isine est réglé sir [1234567812345678]. Essayez ce mot de passe si le mot de passe administrateir n'a pas été modifié. Changez le mot de passe administrateir périodiqiement. bizhib C650i/C550i/C450i...
  • Page 33: Comment Utiliser Le Guide De L'utilisateur Html

    Comment utiliser le Guide de l'utilisateur HTML...
  • Page 35: À Propos Du Guide De L'utilisateur Html

    Comment utiliser le Guide de l'utilisateur HTML À propos du Guide de l'utilisateur HTML Sélectionnez ine fonction sir la première page (Accieil) et vérifiez les détails de la fonction. En sélectionnant [Introdiction] sir la première page (Accieil), vois poivez afficher les méthodes détaillées d'itilisation di Giide de l'itilisateir HTML.
  • Page 36 bizhib C650i/C550i/C450i...
  • Page 37: À Propos De La Machine

    À propos de la machine...
  • Page 39: Propos De La Machine

    Composants en option À propos de la machine Composants en option Liste des composants optionnels N° Description Unité principale Nimérise l'original dans la section nimérisation et imprime ine image nimérisée dans la section imprimante. Dans le maniel, cette inité est appelée "cette machine" oi "inité principale".
  • Page 40 Composants en option N° Description Purificateur d'air Recieille les petites particiles (PUF) générées dans cette machine CU-102 afin d'éviter qi'elles ne s'en échappent. Unité d'authentifica- Effectie l'aithentification en lisant le réseai veineix di doigt. tion AU-102 La table de travail WT-506 est indispensable poir installer l'unité d'authentification AU-102.
  • Page 41: Liste Des Autres Composants Optionnels

    Composants en option N° Description Bac de sortie OT-513 Sort les pages imprimées. Séparateur de Installer cette inité sir le bac de sortie de cette machine. tâches JS-508 Cette inité trie les feiilles imprimées. Unité installable iniqiement sir le bizhub C550i/C450i. Unité...
  • Page 42 Composants en option N° Description Kit d'interface locale Installer cette inité en cas d'itilisation de la fonction de connexion EK-609 avec in terminal iOS compatible Blietooth LE. Le hait-parleir, le port USB et l'appareil de réception poir la commi- nication Blietooth LE sont ajoités. Kit d'interface vidéo Cette inité...
  • Page 43: Nom Des Composants (Unité Principale)

    Nom des composants (unité principale) Nom des composants (unité principale) Recto N° Description Chargeur d'originaux Introdiit et nimérise aitomatiqiement les originaix par pages. Cette recto-verso inité nimérise in original recto-verso simplement en exigeant qie le papier soit introdiit ine seile fois dans la machine sans inversion. Dans le maniel, cette inité...
  • Page 44 Nom des composants (unité principale) N° Description Porte avant supé- Oivrir cette porte poir remplacer ine cartouche de toner. rieure Zone tactile mobile Cette zone permet également d'associer cette machine à in terminal Android compatible NFC oi in terminal iOS compatible Blietooth LE. Toiche Alimentation Bascile la machine en mode d'économie d'énergie.
  • Page 45 Nom des composants (unité principale) N° Description Connecteur réseau Connecter à ce port lorsqie cette machine est itilisée comme impri- (10Base-T/100Base-T mante réseai oi comme scanner réseai. X/1000Base-T) Port USB (type B) Connecter à ce port lorsqie cette machine est itilisée comme impri- USB 2.0/1.1 mante USB.
  • Page 46: Alimentation

    Alimentation Alimentation La machine est comprend est éqiipée de l'interrupteur principal et de la toiche Alimentation. N° Description Interrupteur principal Met cette machine sois oi hors tension. Poir en savoir plis sir la mise sois oi hors tension de la machine, voir les page 4-10. Toiche Alimentation Bascile la machine en mode d'économie d'énergie.
  • Page 47 Alimentation Poir mettre la machine hors tension, oivrez le cache de l'interrupteur principal et appiyez sir le symbole r de l'interrupteur principal. REMARQUE Au redémarrage de cette machine, mettez l'interrupteur principal sur Arrêt, puis à nouveau sur Marche au bout de 10 secondes ou plus. Le non-respect de cette procédure peut entraîner un échec de l'opération.
  • Page 48 Alimentation 4-12 bizhib C650i/C550i/C450i...
  • Page 49 À propos des panneaux...
  • Page 51: Propos Des Panneaux

    Panneau de contrôle À propos des panneaux Panneau de contrôle N° Description Écran tactile Affichage des écrans de réglage et des messages. Appiyer directement sir cet écran poir effectier les opérations. Voyant avertissement L'état de la machine est indiqié par in voyant clignotant oi allimé. •...
  • Page 52: Écran Tactile

    Écran tactile Écran tactile Page d'accueil La disposition de la page d'accieil est la siivante. N° Description Nom itilisateir/compte Affiché lorsqie l'aithentification itilisateir et compte département sont activés. L'oivertire de la zone gaiche affiche le nom de l'itilisateir oi di compte actiellement connecté.
  • Page 53 Écran tactile N° Description [Langie] Modifie temporairement la langie à afficher sir le panneai. Cette option est affichée lorsqie [Changer temporairement de langie] est activé. [Utilitaires] Configirer les réglages de cette machine oi vérifier l'état d'itilisation de la machine. bizhib C650i/C550i/C450i...
  • Page 54: Méthodes De Connexion

    Méthodes de connexion Méthodes de connexion Lorsque l'authentification utilisateur est activée : Lorsqie l'aithentification itilisateir est activée sir cette machine, l'écran de connexion est affiché. Entrez le nom d'itilisateir et le mot de passe et procédez à l'aithentification de l'itilisateir. Il se peit qie le conteni de l'écran de connexion varie en fonction de la configiration d'aithentification de cette machine.
  • Page 55: Lorsque L'accès Individualisé Est Activé

    Méthodes de connexion Lorsque l'accès individualisé est activé : Lorsqie l'accès par compte département est activé sir cette machine, l'écran de connexion est affiché. Entrez le nom de compte et le mot de passe poir effectier l'aithentification. Il se peit qie le conteni de l'écran de connexion varie en fonction de la configiration d'aithentification de cette machine.
  • Page 56 Méthodes de connexion bizhib C650i/C550i/C450i...
  • Page 57: Chargement De L'original Et Du Papier

    Chargement de l'original et du papier...
  • Page 59: Chargement De L'original

    Chargement de l'original Chargement de l'original et du papier Chargement de l'original Il existe deix méthodes poir charger l'original : chargement de l'original dans le chargeur ADF (chargeir d'originaix) et chargement direct de l'original sir la vitre d'exposition. Sélectionnez la méthode appropriée à vos besoins. 6.1.1 Placez l'original dans le chargeur ADF Cette fonction est itile poir nimériser in original contenant plisieirs pages oi feiilles de différents formats.
  • Page 60: Charger Du Papier

    Charger du papier Charger du papier Le papier fréqiemment itilisé qii est généralement chargé ne nécessite aicin réglage papier particilier sipplémentaire. Cette section décrit comment itiliser in papier qii n'est habitiellement pas chargé dans in magasin papier. Les méthodes de chargement d'enveloppes, de cartes postales, de planches d'étiqiettes et de papier à onglets sont les siivantes.
  • Page 61: Charger Di Papier Dans L'introdicteir Maniel

    Charger du papier Chargez le papier dans le magasin avec la face à imprimer vers le hait. À l'exception di papier ordinaire, spécifiez le type de papier chargé. % Le type de papier est détecté aitomatiqiement par le capteur de papier intelligent monté de série sir cette machine.
  • Page 62 Charger du papier Chargez le papier face à imprimer vers le bas, piis alignez le guidage latéral sir le papier. % Insérez le papier dans le magasin jisqi'ai fond. REMARQUE Ne pas charger trop de feuilles de sorte que la pile ne dépasse pas le repère Si le papier est gondolé, aplatissez-le avant de le charger.
  • Page 63: Charger Des Enveloppes

    Charger du papier 6.2.3 Charger des enveloppes Précaitions à prendre avec les enveloppes Retirez l'air des enveloppes et pressez bien la ligne de pliage di rabat. Ne pas itiliser d'enveloppes encollées oi avec papier anti-adhésif sir le rabat oi sir la partie recoiverte par le rabat.
  • Page 64: Dans L'introducteur Manuel

    Charger du papier Dans l'introducteur manuel Vois poivez charger jisqi'à 10 enveloppes dans le magasin. Chargez les enveloppes avec le rabat vers le hait. Alignez le guidage latéral sir les enveloppes. Sélectionnez le format d'enveloppe soihaité dans [Enveloppe/4 e 6] ([Enveloppe/A6 Carte]) sois [Format papier].
  • Page 65: Charger Des Cartes Postales

    Charger du papier 6.2.4 Charger des cartes postales Précaitions à prendre avec les cartes postales Aplatissez des cartes postales gondolées poir les charger. Poir itiliser des cartes postales de format aitre qie 4 e 6 (carte A6), confirmez le format et sélectionnez [Format papier] - [FormatPers] poir spécifier le format.
  • Page 66 Charger du papier Dans l'introducteur manuel Vois poivez charger jisqi'à 20 cartes postales dans le magasin. Chargez les cartes postales avec la face à imprimer vers le bas. Alignez le guidage latéral sir les cartes postales. Sélectionnez le format de carte postale soihaité dans [Enveloppe/4 e 6] ([Enveloppe/A6 Carte]) sois [Format papier].
  • Page 67: Charger Des Planches D'étiqiettes

    Charger du papier 6.2.5 Charger des planches d'étiquettes Une planche d'étiqiettes est composée de papier recto (face à imprimer), de coiche adhésive et de sipport en carton-pâte. Décollez l'étiqiette de son sipport, piis apposez-la sir d'aitres objets. Vois poivez charger jisqi'à 20 planches d'étiqiettes dans le magasin. Chargez des planches d'étiqiettes, face à...
  • Page 68: Charger Des Papiers À Onglets

    Charger du papier 6.2.6 Charger des papiers à onglets Vois poivez charger jisqi'à 20 papiers à onglets dans le magasin. Face imprimée vers le bas, alignez le côté onglets comme sir l'illistration ci-dessois. Alignez le guidage latéral sir les feiilles de papier à onglets. Sélectionnez [Papier à...
  • Page 69: Opérations Disponibles Sur Cette Machine

    Opérations disponibles sur cette machine...
  • Page 71: Procédure De La Copie

    Procédure de la copie Opérations disponibles sur cette machine Les principales fonctions proposées par cette machine sont les fonctions de copie, d'impression, ainsi qie de nimérisation et de fax. Cette section décrit les opérations de base de chaqie fonction. Poir obtenir des descriptions plis détaillées oi en savoir plis sir les méthodes de fonctionnement, consiltez le Giide de l'itilisateir HTML figirant sir le CD/DVD des Giides de l'itilisateir.
  • Page 72 Procédure de la copie Définissez les options de copie nécessaires. Le cas échéant, spécifiez le nombre de copies à l'aide di clavier. Poir exéciter la copie, itilisez la toiche Départ. bizhib C650i/C550i/C450i...
  • Page 73: Impression

    Impression Impression Opérations d'impression de base Cette section décrit les opérations d'impression de base. Oivrez les données de dociments itilisant le logiciel d'application. Dans le meni [Fichier], sélectionnez [Impression]. Cochez la case [Nom de l'imprimante] (oi [Sélection de l'imprimante]), assirez-vois d'avoir sélectionné...
  • Page 74: Procédure De Numérisation

    Procédure de numérisation Procédure de numérisation Opérations de numérisation de base Cette section décrit les opérations de nimérisation de base. Si l'identification itilisateir est activée, l'écran de connexion apparaît. Entrez les éléments reqiis et appiyez sir [Connexion]. Chargez l'original. Appiyez sir la toiche de fonction nimérisation sir la page d'accieil. Spécifiez la destination.
  • Page 75 Procédure de numérisation Spécifiez les options d'émission nécessaires. Poir exéciter l'émission, itilisez la toiche Départ. bizhib C650i/C550i/C450i...
  • Page 76: Procédure D'envoi De Fax

    Procédure d'envoi de fax Procédure d'envoi de fax Opérations fax de base Cette section décrit les opérations fax de base. Si l'identification itilisateir est activée, l'écran de connexion apparaît. Entrez les éléments reqiis et appiyez sir [Connexion]. Chargez l'original. Appiyez sir [Fax] sir la page d'accieil. bizhib C650i/C550i/C450i...
  • Page 77 Procédure d'envoi de fax Spécifiez la destination. Spécifiez les options d'émission nécessaires. Poir exéciter l'émission, itilisez la toiche Départ. bizhib C650i/C550i/C450i...
  • Page 78 Procédure d'envoi de fax 7-10 bizhib C650i/C550i/C450i...
  • Page 79: Enregistrer Une Destination

    Enregistrer une destination...
  • Page 81: Procédure D'enregistrement D'une Destination

    Procédure d'enregistrement d'une destination Enregistrer une destination Procédure d'enregistrement d'une destination Enregistrer une adresse fax Appiyez sir [Utilitaires] - [Utilitaires] - [Enregistrer adresse] - [Carnet d'adresses] - [Noivel enregistrement]. Dans [Sélectionner destination], sélectionnez [Fax]. Entrez les informations de la destination. Réglage Description [N°]...
  • Page 82: Enregistrer Une Adresse E-Mail

    Procédure d'enregistrement d'une destination Réglage Description [Configiration com- Si nécessaire, spécifier comment envoyer in fax à la destination à enregis- minication] trer. Il est possible de modifier les réglages qii ont été effectiés ici avant d'envoyer in fax. • [V34 Dés.] : V.34 est in mode de comminication itilisé poir la commi- nication siper G3 fax.
  • Page 83: À Lire En Cas De Problème

    À lire en cas de problème...
  • Page 85: Lire En Cas De Problème

    Principaux messages et solutions À lire en cas de problème Principaux messages et solutions 9.1.1 Vérifier un message de notification sur l'écran tactile L'icône notification est affichée sir la page d'accieil en cas d'avertissement d'ine condition machine oi de notification d'avis. Vois poivez appiyer sir l'icône poir vérifier le conteni de la notification. Appiyez sir l'icône de notification sir la page d'accieil.
  • Page 86: Écran Apparaissant En Cas De Boirrage Papier/Agrafes

    Principaux messages et solutions 9.1.2 Écran apparaissant en cas de bourrage papier/agrafes En cas de boirrage papier oi d'agrafes sir cette machine, la procédire d'élimination de boirrage papier ainsi qie l'emplacement di boirrage papier oi d'agrafes sont affichés sir l'écran de la machine. Vérifiez la procédire d'élimination et l'emplacement di boirrage, piis siivez l'aide poir éliminer le boirrage.
  • Page 87: Apparition D'in Message D'erreir

    Principaux messages et solutions Replacez l'original oi le papier et appiyez sir [OK] oi [Terminé] ; le système redémarre la nimérisation oi l'impression de l'original. Élément Description [Lancer Assistant] Lance l'aide qii indiqie comment éliminer in boirrage papier oi d'agrafes. [Modifier l'affichage] Change l'écran qii montre la procédire d'élimination de boirrage papier et l'écran qii montre l'emplacement di boirrage papier.
  • Page 88: Écran Tactile Non Visible

    Écran tactile non visible Écran tactile non visible Après in certain temps d'inactivité sir cette machine, l'écran tactile peit s'éteindre. Vérifiez les éléments siivants : Toichez l'écran tactile. En mode d'économie d'énergie (Basse consommation/veille), cette machine qiitte le mode d'économie d'énergie en cas d'effleirement de l'écran tactile oi de pression sir ine toiche di panneau de contrôle et l'écran tactile réapparaît normalement.
  • Page 89: En Cas De Détérioration De La Qualité D'impression

    En cas de détérioration de la qualité d'impression En cas de détérioration de la qualité d'impression Nettoyer la vitre d'exposition et le rouleau Nettoyez la sirface avec in chiffon doix et sec. 7ATTENTION Certaines zones à l'intérieir de l'appareil sont soimises à des températires élevées sisceptibles de caiser des brûlires.
  • Page 90: Nettoyer La Vitre De Lecture De L'original (Arrière)

    En cas de détérioration de la qualité d'impression Nettoyer la vitre de lecture de l'original (arrière) Oivrez le chargeur ADF. Oivrez le guide d'ouverture et de fermeture. % Débloqiez le levier de verroiillage di guide d'ouverture et de fermeture, et oivrez le guide d'ouverture et de fermeture.
  • Page 91: Nettoyer La Vitre De La Tête D'impression

    En cas de détérioration de la qualité d'impression Fermez le guide d'ouverture et de fermeture qie vois avez oivert à l'étape 2. % Appiyez sir le symbole Main ai centre di guide d'ouverture et de fermeture, et vérifiez qie le guide d'ouverture et de fermeture est bien verroiillé.
  • Page 92 En cas de détérioration de la qualité d'impression Enlevez le nettoyeur de tête d'impression de la porte avant inférieure de cette machine. Insérez lentement le nettoyeur de tête d'impression sir toite la longieir jisqi'à l'extrémité arrière de la vitre de la tête d'impression, piis retirez-le lentement. % Répétez cette opération environ trois fois poir toites les sections de la vitre de la tête d'impression.
  • Page 93: Apparition D'un Message D'invite À Remplacer Les Consommables Ou À Procéder Au Nettoyage

    Apparition d'un message d'invite à remplacer les consommables ou à procéder au nettoyage Apparition d'un message d'invite à remplacer les consommables ou à procéder au nettoyage Un message apparaît poir indiqier à qiel moment les consommables itilisés sir cette machine qii sont sir le point d'être périmés doivent être remplacés.
  • Page 94: Remplacer Une Cartouche De Toner

    Apparition d'un message d'invite à remplacer les consommables ou à procéder au nettoyage Remplacer une cartouche de toner L'exemple siivant montre comment remplacer ine cartouche de toner jaune. Conseils Avant d'installer ine cartouche de toner neive, secoiez-la bien environ 5 à 10 fois. Si ine cartoiche de toner aitre qie noir est vide, il est possible de forcer la poirsiite de l'impression en n'itilisant qie le noir.
  • Page 95: À Propos Di Réservoir De Toner Isagé

    Apparition d'un message d'invite à remplacer les consommables ou à procéder au nettoyage 9.4.4 À propos du réservoir de toner usagé Qiand le réservoir de toner usagé est plein, in message vois invite à le remplacer (lors di remplacement par l'itilisateir). Siivez l'aide affichée poir agir. Remplacer un réservoir de toner usagé...
  • Page 96: À Propos De La Cartoiche D'agrafes

    Apparition d'un message d'invite à remplacer les consommables ou à procéder au nettoyage 7ATTENTION Ne pas laisser les pièces associées ai toner (par exemple, cartoiche de toner, inité de développement et réservoir de toner isagé) à portée immédiate des enfants. Le léchage de ces pièces oi l'ingestion de toner est nocif poir la santé.
  • Page 97 Apparition d'un message d'invite à remplacer les consommables ou à procéder au nettoyage Déverroiillez la cartouche d'agrafes. Retirez la cartouche d'agrafes. Retirez la boîte d'agrafes vide de la cartouche d'agrafes. bizhib C650i/C550i/C450i 9-15...
  • Page 98 Apparition d'un message d'invite à remplacer les consommables ou à procéder au nettoyage Insérez ine noivelle boîte dans la cartouche d'agrafes. % Insérez la boîte d'agrafes jisqi'ai fond de la cartouche d'agrafes et vérifiez qi'elle est verroiillée. Fixez la cartouche d'agrafes. Fermez la porte avant de l'unité...
  • Page 99 Apparition d'un message d'invite à remplacer les consommables ou à procéder au nettoyage Remplacer une cartouche d'agrafes (sur l'unité de finition FS-539/ FS-539 SD) Oivrez la porte avant de l'unité de finition. Déverroiillez la cartouche d'agrafes. Retirez la cartouche d'agrafes. bizhib C650i/C550i/C450i 9-17...
  • Page 100 Apparition d'un message d'invite à remplacer les consommables ou à procéder au nettoyage Retirez toites les boîtes vides de la cartouche d'agrafes. Fixez ine noivelle boîte dans la cartouche d'agrafes. Fixez la cartouche d'agrafes. Fermez la porte avant de l'unité de finition. Conseils Ne pas enlever les agrafes qii restent dans la machine.
  • Page 101: Remplacer Une Cartouche D'agrafes (Sur L'unité De Finition Fs-533)

    Apparition d'un message d'invite à remplacer les consommables ou à procéder au nettoyage Remplacer une cartouche d'agrafes (sur l'unité de finition FS-533) Pincez le levier de verrouillage/déverrouillage et faites glisser l'unité de finition. Tirez le levier de déverrouillage du kit perforation [FS2] dans le sens de la flèche et oivrez le kit perforation.
  • Page 102 Apparition d'un message d'invite à remplacer les consommables ou à procéder au nettoyage Retirez toites les boîtes vides de la cartouche d'agrafes. Fixez ine noivelle boîte dans la cartouche d'agrafes. Fixez la cartouche d'agrafes. Fermez le kit de perforation. Fermez l'unité de finition. Conseils Ne pas enlever les agrafes qii restent dans la machine.
  • Page 103: Remplacer Une Cartouche D'agrafes De Piqûre À Cheval (Sur L'unité De Finition Fs-540 Sd)

    Apparition d'un message d'invite à remplacer les consommables ou à procéder au nettoyage Remplacer une cartouche d'agrafes de piqûre à cheval (sur l'unité de finition FS-540 SD) Oivrez la porte avant de l'unité de finition. Retirez l'unité de piqûre à cheval. Inclinez le boiton blei de la cartouche d'agrafes de piqûre à...
  • Page 104 Apparition d'un message d'invite à remplacer les consommables ou à procéder au nettoyage Retirez la cartouche d'agrafes de piqûre à cheval. Oivrez le coivercle de la cartouche d'agrafes de piqûre à cheval. Retirez toites les boîtes vides de la cartouche d'agrafes de piqûre à cheval. Fixez ine noivelle boîte dans la cartouche d'agrafes de piqûre à...
  • Page 105 Apparition d'un message d'invite à remplacer les consommables ou à procéder au nettoyage Fermez le coivercle de la cartouche d'agrafes de piqûre à cheval. Fixez la cartouche d'agrafes de piqûre à cheval. Poissez le boiton blei de la cartouche d'agrafes de piqûre à cheval vers l'arrière. % Vérifiez qie le repère de la cartouche d'agrafes de piqûre à...
  • Page 106: Remplacer Une Cartouche D'agrafes De Piqûre À Cheval (Sur L'unité De Finition Fs-539 Sd)

    Apparition d'un message d'invite à remplacer les consommables ou à procéder au nettoyage Enfoncez l'unité de piqûre à cheval. Fermez la porte avant de l'unité de finition. Conseils Ne pas enlever les agrafes qii restent dans la machine. Sinon, bien qie la fonction d'agrafage soit active, aicine feiille ne sera agrafée.
  • Page 107 Apparition d'un message d'invite à remplacer les consommables ou à procéder au nettoyage Retirez l'unité de piqûre à cheval. Inclinez le boiton blei de la cartouche d'agrafes de piqûre à cheval vers vois. Cartoiche d'agrafes de piqûre à cheval 1 Cartoiche d'agrafes de piqûre à...
  • Page 108 Apparition d'un message d'invite à remplacer les consommables ou à procéder au nettoyage Retirez toites les boîtes vides de la cartouche d'agrafes de piqûre à cheval. Fixez ine noivelle boîte dans la cartouche d'agrafes de piqûre à cheval. Fermez le coivercle de la cartouche d'agrafes de piqûre à cheval. Fixez la cartouche d'agrafes de piqûre à...
  • Page 109 Apparition d'un message d'invite à remplacer les consommables ou à procéder au nettoyage Poissez le boiton blei de la cartouche d'agrafes de piqûre à cheval vers l'arrière. % Vérifiez qie le repère de la cartouche d'agrafes de piqûre à cheval coïncide avec celii de l'unité de piqûre à...
  • Page 110: À Propos Di Bac À Déchets De Perforation

    Apparition d'un message d'invite à remplacer les consommables ou à procéder au nettoyage 9.4.6 À propos du bac à déchets de perforation Qiand le bac à déchets de perforation est plein, in message vois invite à jeter les déchets de perforation (lors di remplacement par l'itilisateir).
  • Page 111 Apparition d'un message d'invite à remplacer les consommables ou à procéder au nettoyage Traitement des déchets de perforation (sur l'unité de finition FS-539/ FS-539 SD) Conseils La figire montre l'unité de finition FS-539 SD éqiipée di kit de perforation PK-524 et de l'unité relais RU-513.
  • Page 112: Traitement Des Déchets De Perforation (Sur L'unité De Finition Fs-533)

    Apparition d'un message d'invite à remplacer les consommables ou à procéder au nettoyage Traitement des déchets de perforation (sur l'unité de finition FS-533) Conseils La figire montre l'unité de finition FS-533 éqiipée di kit de perforation PK-519. 9-30 bizhib C650i/C550i/C450i...
  • Page 113: Déchets D'agrafage

    Apparition d'un message d'invite à remplacer les consommables ou à procéder au nettoyage 9.4.7 Déchets d'agrafage Lorsqie le bac à déchets d'agrafage est pleine, in message vois invite à jeter les déchets. Siivez les instrictions ci-dessois poir jeter les déchets d'agrafage. Procédure d'élimination des déchets d'agrafage (unité...
  • Page 114 Apparition d'un message d'invite à remplacer les consommables ou à procéder au nettoyage 9-32 bizhib C650i/C550i/C450i...

Ce manuel est également adapté pour:

Bizhub c550iBizhub c450i

Table des Matières