Manuels Connexes pour SilverCrest SWKE 3100 B1
Sommaire des Matières pour SilverCrest SWKE 3100 B1
- Page 1 BOUILLOIRE SWKE 3100 B1 BOUILLOIRE WASSERKOCHER Mode d’emploi Bedienungsanleitung IAN 347701_2001...
- Page 2 Avant de lire le mode d’emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l’appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. FR / BE Mode d‘emploi Page...
-
Page 4: Table Des Matières
Importateur ............15 FR │ BE │ 1 ■ SWKE 3100 B1... -
Page 5: Introduction
à la destination, de réparations effectuées incor- rectement, de modifications non autorisées, ou encore de l’utilisation de pièces de rechange non agréées. L’utilisateur assume seul la responsabilité des risques encourus. ■ 2 │ FR │ BE SWKE 3100 B1... -
Page 6: Matériel Livré
220 – 240 V ∼ (courant alternatif), 50 – 60 Hz Puissance nominale 2600 – 3100 W Capacité max. 1,7 Liter Tous les éléments de cet appareil en contact avec les aliments conviennent aux produits alimentaires FR │ BE │ 3 ■ SWKE 3100 B1... -
Page 7: Consignes De Sécurité
N’immergez jamais l’appareil dans de l’eau ou dans d’autres liquides ! Il y a danger de mort par électrocution, si des résidus de liquide entrent en contact avec des pièces sous tension pendant le fonctionnement. ■ 4 │ FR │ BE SWKE 3100 B1... - Page 8 Après l’utilisation, la surface de l’élément chauffant présente ► encore une chaleur résiduelle. Une mauvaise utilisation peut être la cause de blessures ! Uti- ► lisez l’appareil toujours de manière conforme à sa destination ! FR │ BE │ 5 ■ SWKE 3100 B1...
-
Page 9: Opérations Initiales
Dans la mesure du possible, conservez l'emballage d'origine pendant la période sous garantie, afin de pouvoir emballer l'appareil en bonne et due forme pour l'expédition si vous étiez amené à faire valoir la garantie. ■ 6 │ FR │ BE SWKE 3100 B1... -
Page 10: Enroulement De Câble
5) Remplissez encore une fois l’appareil avec de l’eau jusqu’au repère MAX et portez-la à ébullition. Jetez également cette eau. 6) Rincez la bouilloire à l’eau claire. L’appareil est maintenant prêt à l’emploi. FR │ BE │ 7 ■ SWKE 3100 B1... -
Page 11: Faire Bouillir De L'eau
4. 5) Insérez ensuite la fiche secteur dans la prise secteur. 3 vers le bas, il 6) Appuyez sur l’interrupteur de mise en marche/ d’arrêt doit s’encliqueter. ■ 8 │ FR │ BE SWKE 3100 B1... -
Page 12: Nettoyage Et Entretien
En cas de taches tenaces, appliquez un produit détergent doux. Vérifiez bien qu’il ne reste pas de traces de détergent sur ou dans l’appareil avant de le réutiliser. FR │ BE │ 9 ■ SWKE 3100 B1... -
Page 13: En Cas De Présence De Restes De Calcaire
6:1. Les restes de calcaire se détachent. Rincez abondamment le filtre antitartre 6 à l’eau claire. ■ 10 │ FR │ BE SWKE 3100 B1... -
Page 14: Rangement
Renseignez-vous auprès de votre commune ou des services administratifs de votre ville pour connaître les possibilités de recyclage du produit usagé. Le produit récyclable doit être trié ou rapporté dans un point de collecte pour être recycle. FR │ BE │ 11 ■ SWKE 3100 B1... -
Page 15: Garantie De Kompernass Handels Gmbh
Le produit est uniquement destiné à un usage privé et ne convient pas à un usage professionnel. La garantie est annulée en cas d’entretien incorrect et inapproprié, d’usage de la force et en cas d’intervention non réalisée par notre centre de service après-vente agréé. ■ 12 │ FR │ BE SWKE 3100 B1... - Page 16 à l‘usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l‘acheteur ne l‘aurait pas acquise, ou n‘en aurait donné qu‘un moindre prix, s‘il les avait connus. FR │ BE │ 13 ■ SWKE 3100 B1...
-
Page 17: Procédure En Cas De Garantie
Grâce à ce code QR, vous arriverez directement sur le site Lidl service après- vente (www.lidl-service.com) et vous pourrez ouvrir votre mode d’emploi en saisissant votre référence (IAN) 347701_2001. ■ 14 │ FR │ BE SWKE 3100 B1... -
Page 18: Service Après-Vente
Veuillez tenir compte du fait que l’adresse suivante n’est pas une adresse de service après-vente. Veuillez d’abord contacter le service mentionné. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ALLEMAGNE www.kompernass.com FR │ BE │ 15 ■ SWKE 3100 B1... - Page 19 ■ 16 │ FR │ BE SWKE 3100 B1...
- Page 20 Importeur ............. . 29 DE │ AT │ CH │ 17 ■ SWKE 3100 B1...
-
Page 21: Einführung
Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwen- dung, unsachgemäßen Reparaturen, unerlaubt vorgenommenen Veränderungen oder Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile sind ausgeschlossen. Das Risiko trägt allein der Benutzer. ■ 18 │ DE │ AT │ CH SWKE 3100 B1... -
Page 22: Lieferumfang
220 – 240 V ∼ (Wechselstrom), 50 – 60 Hz Nennleistung 2600 – 3100 W Fassungsvermögen max. 1,7 l Alle Teile dieses Gerätes, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, sind lebensmittelecht. DE │ AT │ CH │ 19 ■ SWKE 3100 B1... -
Page 23: Sicherheitshinweise
Es darf keine Flüssigkeit auf die Gerätesteckverbindung ► überlaufen. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten! Hier kann Lebensgefahr durch elektrischen Schlag entstehen, wenn im Betrieb Flüssigkeitsreste auf spannungsführende Teile gelangen. ■ 20 │ DE │ AT │ CH SWKE 3100 B1... - Page 24 ► Nach der Anwendung verfügt die Oberfläche des Heiz- ► elements noch über Restwärme. Bei Fehlanwendung kann es zu Verletzungen kommen! ► Verwenden Sie das Gerät immer bestimmungsgemäß! DE │ AT │ CH │ 21 ■ SWKE 3100 B1...
-
Page 25: Vorbereitungen
20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe. HINWEIS ► Heben Sie, wenn möglich, die Originalverpackung während der Garantiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß verpacken zu können. ■ 22 │ DE │ AT │ CH SWKE 3100 B1... -
Page 26: Kabelaufwicklung
5) Befüllen Sie das Gerät noch einmal mit Wasser bis zur Markierung MAX und lassen Sie es aufkochen. Gießen Sie auch dieses Wasser weg. 6) Spülen Sie die Kanne mit klarem Wasser aus. Das Gerät ist nun betriebsbereit. DE │ AT │ CH │ 23 ■ SWKE 3100 B1... -
Page 27: Wasser Aufkochen
3 zeigt an, dass das Gerät nun 7) Die Beleuchtung im Ein-/Ausschalter aufheizt. 8) Sobald das Wasser kocht, schaltet sich das Gerät aus, der Ein-/Ausschal- 3 springt nach oben und die Beleuchtung erlischt. ■ 24 │ DE │ AT │ CH SWKE 3100 B1... -
Page 28: Reinigung Und Pflege
Bei Ablagerungen in der Kanne wischen Sie die Innenflächen mit einem feuchten Tuch ab oder benutzen Sie eine Spül- oder Flaschenbürste. Spülen Sie die Kanne danach noch einmal mit klarem Wasser aus. DE │ AT │ CH │ 25 ■ SWKE 3100 B1... -
Page 29: Bei Kalk-Rückständen
► Sie ihn für einige Stunden in eine Wasser-Essig-Lösung in einem Verhältnis von 6:1. Die Kalkrückstände lösen sich. Spülen Sie den Kalkfiltereinsatz 6 mit viel klarem Wasser ab. ■ 26 │ DE │ AT │ CH SWKE 3100 B1... -
Page 30: Aufbewahren
Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Das Produkt ist recycelbar, unterliegt einer erweiterten Herstellerverantwortung und wird getrennt gesammelt. DE │ AT │ CH │ 27 ■ SWKE 3100 B1... -
Page 31: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. ■ 28 │ DE │ AT │ CH SWKE 3100 B1... -
Page 32: Abwicklung Im Garantiefall
IAN 347701_2001 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com DE │ AT │ CH │ 29 ■ SWKE 3100 B1... - Page 33 ■ 30 │ DE │ AT │ CH SWKE 3100 B1...
- Page 34 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Version des informations · Stand der Informationen: 06 / 2020 · Ident.-No.: SWKE3100B1-062020-1 IAN 347701_2001...