Virax 294121 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Réf. 294121
FR – Câble 16m pour Mini VISIOVAL : Manuel d'utilisation
EN – 16m cable for Mini VISIOVAL : User manual
IT – cavo 16m per Mini VISIOVAL : Manuale di istruzioni
ES - Cable de 16m para Mini Visioval : Manual de instrucciones
PT - Cabo de 16m para Mini VISIOVAL : Manual do utilizador
NL – 16m kabel voor Mini VISIOVAL : Handleiding
EL – 16 m καλώδιο για το Mini VISIOVAL : Εγχειρίδιο χρήστη
PL – 16m kabel do Mini VISIOVAL : Instrukcja użytkowania
DE – 16-Meter-Kabel für die Mini VISIOVAL : Anzeige: Bedienerhandbuch
CS - 16 m kabel Mini VISIOVAL : Návod k použití
RU – 16-метровый шнур для мини-системы VISIOVAL : Руководство пользователя
TR – 16 m. Mini VISIOVAL kablo sistemi: Kullanıcı el kitabı
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Virax 294121
- Page 1 Réf. 294121 FR – Câble 16m pour Mini VISIOVAL : Manuel d’utilisation EN – 16m cable for Mini VISIOVAL : User manual IT – cavo 16m per Mini VISIOVAL : Manuale di istruzioni ES - Cable de 16m para Mini Visioval : Manual de instrucciones PT - Cabo de 16m para Mini VISIOVAL : Manual do utilizador NL –...
- Page 2 NOUS, VIRAX S.A.S., DECLARONS SOUS NOTRE PROPRE RESPONSABILITE QUE LE(S) PRODUIT(S) : WE, VIRAX S.A.S., DECLARE UNDER OUR OWN CIVIL REPONSIBILITY THAT THE PRODUCT(S): WIR, DAS UNTERNEHMEN VIRAX S.A.S., ERKLÄREN AUF EIGENE VERANTWORTUNG, DASS DAS (DIE) PRODUKT(E): LA SOTTOSCRITTA, VIRAX S.A.S., DICHIARA SOTTO LA PROPRIA RESPONSABILITÁ CHE IL(I) PRODOTTO(I): NOSOTROS, VIRAX S.A.S., DECLARAMOS BAJO NUESTRA PROPIA RESPONSABILIDAD QUE EL(LOS) PRODUCTO(S):...
-
Page 3: Instructions De Sécurité
Notice originale Les marques dans ce document Danger Ce signe met en garde contre le risque de blessures. Consignes de sécurité Instructions de sécurité Ne pas utiliser dans des atmosphères explosives, telles qu'en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussières lourdes. Ne pas exposer à... - Page 4 b) Utilisez l’équipement de sécurité. Portez toujours des protections oculaires. L'équipement de sécurité tel qu'un masque à poussière, des chaussures de sécurité antidérapantes, un casque ou une protection auditive utilisé pour les conditions appropriées réduira les blessures. c) N’allez pas trop loin. Conservez un appui et un équilibre appropriés à tout moment. Cela permet un meilleur contrôle de l'outil dans les situations imprévues.
-
Page 5: Equipement Standard
Equipement Standard Le CABLE 16 m pour Mini VISIOVAL (Réf. 294121) comporte les éléments suivants : – CABLE 16 m pour Mini VISIOVAL (incluant l’enrouleur et la tête de visualisation). Noter que le mini VISIOVAL (Réf. 294110) est vendu séparément. -
Page 6: Retirer Ou Installer Les Piles Du Cable 16 M Pour Mini Visioval
Retirer ou installer les piles du CABLE 16 m pour mini VISIOVAL Pour réduire le risque de blessures graves lors de l'utilisation, suivez les procédures d'assemblage. Pour retirer ou installer les piles du CABLE 16 m pour mini VISIOVAL. NOTE: N'oubliez pas de lire les indications des piles avant de les installer. Vérifier que le couvercle des piles est exempt de débris et de liquide. -
Page 7: Cable 16 M Pour Mini Visioval
Systèmes électroniques Contactez le service Après- défectueux vente VIRAX Desserrez la connexion du Vérifiez les connexions des câble câbles. L'afficheur s'allume, mais n'affiche pas l'image La tête de la caméra est Nettoyez la tête de la caméra... - Page 8 Ce qui est couvert par la garantie La présente garantie couvre tous les défauts de matériaux ou vices de fabrication de votre outil VIRAX. Dans ce cas, l’outil vous sera retourné sans frais. Votre outil sera réparé ou remplacé à l’identique.
- Page 78 FR- Retrouvez la liste de nos distributeurs sur www.virax.com EN – Find the list of our dealers on www.virax.com IT – Trova il rivenditore Virax più vicino a te su www.virax.com ES - Encuentra el listado de distribuidores en www.virax.com PT - Encontre a lista de nossos revendedores www.virax.com...