Sharp SJ-260S Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sharp Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. SJ-260S
  6. Mode d'emploi

Sharp SJ-260S Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SJ-F230G
SJ-F230G
SJ-F230G
SJ-260S
SJ-300S
SJ-340S
SJ-380S
SJ-420S
GB
E
I
F
P
GR
D
NL
PL
H
RO
Ag
CZ
SK
LT
LV
EST
SLO
UA
BG
REFRIGERATOR-FREEZER
OPERATION MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
• Household use only
FRIGORIFICO-CONGELADOR
MANUAL DE MANEJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• Sólo para uso tidomésco
FRIGORIFERO-FREEZER
MANUALE DI ISTRUZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
• Solo per uso domestico
REFRIGERATEUR-CONGELATEUR
MODE D'EMPLOI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
• Usage domestique
FRIGORÍFICO-CONGELADOR
FUNCIONAMENTO MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . 22
• Apenas para uso doméstico
ΨΥΓΕΙΟ - ΚΑΤΑΨΥΚΤΗΖ
ΕΓΧΕΙΡ'ΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚ'ΩΝ ΟΔΗΓΙ'ΩΝ. . . . . . 27
• Οικιακή χρήση μόνο
KÜHLSCHRANK MIT TIEFKÜHLFACH
BEDIENUNGSANLEITUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
•
Nur für den Haushaltsgebrauch
KOELKAST-VRIEZER
GEBRUIKSAANWIJZING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
•
Enkel voor huishoudelijk gebruik
CHŁODZIARKO - ZAMRAŻARKA
INSTRUKCJA OBSŁUGI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
• Tylko do użytku domowego
HŰTŐSZEKRÉNY-FAGYASZTÓ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
• Kizárólag háztartási használatra • Szabadon álló típus
FRIGIDER-CONGELATOR
MANUAL DE UTILIZARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
• Doar pentru uz casnic
CHLADNIČKA-MRAZÁK
NÁVOD K OBSLUZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
•
Pouze pro použití v domácnostech
CHLADNIČKA-MRAZNIČKA
NÁVOD NA OBSLUHU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
•
Len na používanie v domácnosti
ŠALDYTUVAS - ŠALDIKLIS
EKSPLOATAVIMO INSTRUKCIJA . . . . . . . . . . . . 67
• Tik namų ūkio naudojimui
LEDUSSKAPIS – SALDĒTĀJKAMERA
ROKASGRĀMATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
•
Tikai izmantošanai mājsaimniecībās
KÜLMIK-SÜGAVKÜLMIK
KASUTUSJUHEND. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
•
Ainult majapidamises kasutamiseks
HLADILNIK-ZAMRZOVALNIK
PRIROČNIK Z NAVODILI ZA DELOVANJE . . . . . 82
• Le za gospodinjsko uporabo
ХОЛОДИЛЬНИК-МОРОЗИЛЬНИК
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ . . . . . . . . . . . . . . 87
• Призначений лише для
домашнього користування
ХЛАДИЛНИК – ФРИЗЕР
РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА . . . . . . . . . . . . . . . 92
• Да сvе използва само за
домакински цели
• Free standing type
• De estructura independiente
• Libera installazione
• Produit pose libre
• Tipo isolado
• Μη σταθερού τύπου
• Freistehender Typ
• Vrijstaand type
• Typ wolnostojący
• Tip stabil neancorat
• Volně stojící provedení
• Voľne stojaci typ
• Laisvai pastatomas
• Brīvi novietojams tips
• Eraldi seisvat tüüpi
• Samostojna postavitev
• Вільностоячий тип
•
Свободно (отделно) стоящ тип
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sharp SJ-260S

Sommaire des Matières pour Sharp SJ-260S

  • Page 1 PRIROČNIK Z NAVODILI ZA DELOVANJE ..82 • Le za gospodinjsko uporabo • Samostojna postavitev ХОЛОДИЛЬНИК-МОРОЗИЛЬНИК ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ....87 SJ-260S SJ-300S • Призначений лише для • Вільностоячий тип домашнього користування...
  • Page 17 Vous venez de faire l’acquisition d’un produit SHARP et nous vous en remercions. Avant d’utiliser votre réfrigérateur SHARP, veuillez s’il vous plaît lire la notice d’utilisation afin de pouvoir tirer le maximum d’avantages de votre nouveau réfrigérateur. AVERTISSEMENT 1. Ce réfrigérateur renferme un produit réfrigérant 2.

  • Page 18: Avant D'utiliser Votre Réfrigérateur

    • En cas d’utilisation du réfrigérateur dans un espace plus restreint que celui montré sur l’illustration, il y a Pied risque d’augmentation de la température dans l’appareil, de bruit et de dysfonctionnement. SJ-260S réglable SJ-380S SJ-300S 2. Utilisez le pied réglable avant pour placer le...

  • Page 19: Utilisation

    UTILISATION Réglage des températures Astuces pour la fabrication de glaçons RÉGULATION DE TEMP. DU 1. Ne remplissez pas trop les boîtiers CONGÉLATEUR Manette à glaçons, sinon les glaçons seront (FREEZER TEMP. Nor al collés les uns aux autres. CONTROL) 2. Lorsque les glaçons sont prêts, oins froid plus froid tournez le manette dans le sens...

  • Page 20: Entretien Et Nettoyage

    électroluminescentes ne fonctionne plus • Essuyez toutes les graisses alimentaires qui collent aux pièces en plastique. Prenez contact avec le SAV SHARP pour solliciter le • Certains produits chimiques d’entretien risquent remplacement de l’ampoule. L’ampoule de l’éclairage du d’endommager l’appareil, c’est pourquoi utilisez compartiment doit être retirée uniquement par un...

  • Page 21: Avant D'appeler Le Service Apres-Vente

    • Le système de désodorisation ne peut enlever toute les mauvaise odeurs. SI VOUS AVEZ ENCORE BESOIN D’ASSISTANCE Consultez le service après-vente agréé par SHARP le plus proche ou appeler le 0820.856.333. Informations sur la mise au rebut à l'intention des utilisateurs privés (ménages) 1.

Ce manuel est également adapté pour:

Sj-340sSj-420sSj-300sSj-380s

Table des Matières