Table des Matières
Publicité
IMPORTANT : Pour toutes questions concernant l'utilisation, l'application ou
l'adaptabilité de cet équipement de sécurité, veuillez communiquer avec DBI-SALA
1.0
APPLICATIONS
1.1
OBJET : Les treuils Salalift de DBI-SALA doivent être utilisés pour les
positionnements de travail (série 8101000 seulement), les déplacements
de personnel, la manutention de matériaux, la protection d'escalade
ou les sauvetages et évacuations. Ces modèles de treuil doivent être
utilisés avec un trépied, une potence ou toute autre structure d'appui de
DBI-SALA et peuvent être utilisés dans des situations où le personnel ou
les matériaux doivent être montés ou descendus sur une hauteur de 18 à
43 m (60 à 140 pieds).
1.2
TYPES D'APPLICATION POUR TREUILS :
A.
POSITIONNEMENT DE TRAVAIL : Le treuil Salalift (série 8101000
seulement) est utilisé comme dispositif principal de soutien destiné à
suspendre le travailleur dans une position de travail. Les applications
comprennent la suspension d'un travailleur sur un siège ou un harnais
de travail. L'employé doit être raccordé à un équipement de protection
individuelle (ÉPI) antichute de secours lorsqu'il est en suspension.
REMARQUE : OSHA exige que les treuils motorisés ou manuels soient évalués
indépendamment et classés pour une utilisation en tant que système de
suspension à un seul point. Se reporter aux règlements OSHA 29 CFR 1926.451
et 29 CFR 1910.28.
B.
DÉPLACEMENT DE PERSONNEL : Le treuil Salalift ou Salalift II est
utilisé pour monter ou descendre un travailleur jusqu'à son niveau de
travail. Arrivé à son niveau de travail, le travailleur n'est plus soutenu
par le treuil. On recommande que le travailleur se connecte à un
système antichute de secours lorsqu'il est monté ou descendu.
C.
SAUVETAGE ET ÉVACUATION : Le treuil Salalift ou Salalift II est
utilisé pour monter ou descendre un travailleur en danger ou blessé,
ou du personnel de sauvetage. Les applications comprennent un
travail d'entrée en espace confiné avec ou sans autorisation.
D.
PROTECTION D'ESCALADE : Le treuil Salalift ou Salalift II est utilisé
pour protéger un travailleur montant ou descendant le long d'une échelle
fixe ou d'une structure similaire. Il est conseillé de limiter l'utilisation du
treuil à des structures sur lesquelles il est impossible d'utiliser d'autres
moyens de protection d'escalade tels que les systèmes de sécurité
d'échelles permanentes ou les systèmes antichute.
Pour cette application, les critères suivants doivent être réunis :
1. L'échelle ou les escaliers doivent être en bon état et permettre une
ascension droite et continue.
2. Le travailleur montant à l'échelle porte un harnais complet et le câble
du treuil est relié à l'anneau en D dorsal (au dos) du harnais.
3. L'opérateur est formé et compétent pour l'utilisation du treuil.
4. Ne permettre aucun relâchement du câble lorsque le travailleur
monte ou descend de l'échelle.
5. DBI-SALA conseille, uniquement pour les treuils de la série 8101000,
qu'une longe amortissante connecte l'anneau en D dorsal du harnais
au câble du treuil.
6
Publicité
Table des Matières
