Ferplast CAYMAN SCENIC 110 Manuel D'utilisation page 70

CAYMAN AQUARIUMS
IT
Поздравляем Вас с выбором аквариума CAYMAN.
Аквариум CAYMAN разработан, чтобы доставить большое удовольствие Вам и полную безопасность для жизни и
здоровья Ваших рыб и растений. Установка и запуск Вашего аквариума CAYMAN будут просты и интересны. Несколько
минут обслуживания в месяц гарантированно обеспечат эффективное функционирование аквариума. Аквариум CAYMAN
снабжен всем необходимым оборудованием и аксессуарами для его нормального функционирования. Аквариум и
EN
все его части (компоненты) полностью проверены и соответствуют требованиям международных правил техники
безопасности.
Предупреждение
FR
Не смотря на то, что Ferplast использует только
высококачественный силикон, мы рекомендуем Вам во
время установки и обслуживания аквариума:
• не повреждать силиконовый слой ножницами, щипцами,
D
щетками или скребками;
• не использовать моющие средства, растворители или
химические продукты для очистки стекол, так как они
могут повредить силикон и причинить его отслоение
(возможно по истечении некоторого времени)
• не использовать липучки или липкие ленты для фиксации
NL
фоновых подложек в местах расположения силикона
БОЛЕЕ ТОГО
• всегда используйте
удостоверится в том, что аквариум установлен на
идеально ровную поверхность (по длине и ширине) для
ES
предотвращения повреждений стекла и силикона
• убедитесь в том, что пол в помещении (3) сможет
выдержать общий вес подставки (2) и заполненного
аквариума (1) (включая воду и декорации)
• гарантия на продукт аннулируется, если Вы не будете
следовать данным инструкциям и предупреждениям
SK
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
CS
Перед выполнением любой установки, пожалуйста, внимательно
прочитайте следующие рекомендации, чтобы гарантировать Вашу
безопасность и предотвратить повреждение аквариума.
• Убедитесь, что напряжение, указанное на всех электрических
приборах, соответствует напряжению электросети в Вашем доме.
• Аквариум предназначен
помещения.
HU
• Перед включением удостоверьтесь, что электросеть вашей квартиры
оборудована устройством защитного отключения (УЗО) с рабочим
током не более чем 30 мА.
• Не подключайте аквариум к электросети прежде, чем правильно
завершите все процедуры по установке аквариума, включая
заполнение его водой.
SV
• Всегда отключайте все приборы от электросети перед выполнением
любого обслуживания аквариума.
• Следите, чтобы уровень воды находился выше минимальной отметки,
и ниже максимальной отметки; обе отметки находятся на корпусе
фильтра BLUWAVE.
• Помните, что надежная защита осветителя от воды и пыли гарантируется
только тогда, когда люминесцентные лампы правильно вставлены, а
DA
герметизирующие гайки завинчены надежно и без перекосов.
• Светильник никогда не должен погружаться в воду.
• Вентиляционные отверстия никогда не должны перекрываться
какими-либо предметами, которые могли бы снизить охлаждение
работающих приборов.
• Силовой кабель имеет электропроводку Y-типа, поэтому при
повреждении сетевого провода обратитесь к квалифицированному
RU
электрику.
• Все специальное
электрооборудования должно быть выполнено квалифицированным
электриком.
ВНИМАНИЕ!
PL
«Специальное обслуживание» означает любой вид работы, не
включенной в параграф «Обслуживание аквариума CAYMAN и
«Обслуживание фильтра «BLUWAVE».
70
спиртовый уровень
для использования только
техническое обслуживание
ОЧЕНЬ
ВАЖНО
1
чтобы 2
3
внутри
АКВАРИУМ CAYMAN
1 аквариум
и ремонт
2 нижняя рама (окантовка)
3 верхняя рама (окантовка)
4 предохраняющие защелки
5 направляющие слоты
для фильтра
6 люк для кормления
8 ниша для установки таймера
!
9 ниша для установки
автоматической
кормушки
10 ниша для укладки
электропровода
11 кабель электропитания
12 петли
13 крышка аквариума