Ferplast CAYMAN SCENIC 110 Manuel D'utilisation page 40

CAYMAN AQUARIUMS
IT
Gratulujeme Vám k výberu akvária CAYMAN.
Akváriá CAYMAN boli navrhnuté tak, aby Vám poskytli čo najväčšie potešenie a spoľahlivo chránili život a zdravie Vašich rybičiek
a rastlín. Nastavenie a uvedenie Vášho akvária CAYMAN do prevádzky bude jednoduché a zábavné. Všetko, čo potrebujete na
to, aby ste sa presvedčili o perfektnej účinnosti akvária, je pár minút údržby mesačne. Akvárium CAYMAN sa dodáva vrátane
EN
všetkých dielov a príslušenstva potrebných k tomu, aby akvárium fungovalo čo najlepšie. Akvárium a všetky jeho časti boli
kompletne odskúšané a spĺňajú príslušné medzinárodné bezpečnostné predpisy.
VAROVANIA
FR
Aj keď spoločnosť Ferplast používa iba vysokokvalitný
silikón, počas údržby Vášho akvária Vám odporúčame:
• nepoškoďte silikónový pás nožnicami, kliešťami, kefami
alebo škrabkami;
D
• na čistenie skla nepoužívajte saponáty, rozpúšťadlá alebo
chemické výrobky (odstraňovač vodného kameňa, výrobky
na báze amoniaku, atď.), nakoľko môžu poškodiť silikón
a spôsobiť jeho oddelenie (možno aj po uplynutí určitej
doby);
• pri aplikácii pozadia nepoužívajte lepidlá alebo lepiace
NL
pásky v blízkosti silikónu.
OKREM TOHO
• Vždy používajte vodováhu, aby ste sa uistili, že akvárium
je umiestnené na perfektne rovnom povrchu v oboch
smeroch (dĺžka a hĺbka), aby sa predišlo rozbitiu skla alebo
ES
poškodeniu silikónu.
• Podlaha (3) musí uniesť celkovú hmotnosť podstavca
(2) a kompletnej zostavenej nádrže (1) (vrátane vody a
dekorácií).
• Záruka na výrobok sa ruší, ak nebudete dodržiavať tieto
pokyny a varovania.
SK
PREDBEŽNÉ VAROVANIA
CS
Pred inštaláciou si, prosím, pozorne prečítajte nasledovné pokyny, aby ste
zabezpečili svoju bezpečnosť a predišli poškodeniu akvária.
• Uistite sa, že napätie vyznačené na všetkých elektrických komponentoch
zodpovedá napätiu Vašej elektrickej siete.
• Akvárium je určené iba na vnútorné použitie.
HU • Pred zapnutím sa uistite, že Vaša domácnosť je chránená automatickým
bezpečnostným ističom (alebo individuálnou poistkou) s prevádzkovým
prúdom nie väčším ako 30 mA.
• Nepripájajte akvárium k elektrickej sieti pred správnym ukončením
všetkých inštalačných postupov, vrátane napustenia vody.
• Pred akoukoľvek údržbou odpojte zariadenia od zdroja elektrického
napájania.
SV
• Vždy sa uistite, že hladina vody je nad minimálnou a pod maximálnou
úrovňou; obe sú označené na prednej strane filtra BLUWAVE.
• Pamätajte, že ochrana svetiel pred vodou a prachom je zabezpečená iba
vtedy, ak sú žiarivky správne vložené a objímky pevne dotiahnuté.
• Svetlá sa nikdy nesmú ponárať.
• Otvory na vetranie musia byť vždy voľné, nesmú sa zakrývať alebo
DA
umiestňovať do blízkosti predmetov, ktoré by mohli brániť ich účinnému
fungovaniu.
• Sieťový kábel obsahuje vodiče typu Y, takže poškodený kábel musí
vymeniť kvalifikovaný elektrikár.
• Akýkoľvek druh špeciálnej údržby musí vykonať kvalifikovaný elektrikár.
DÔLEŽITÉ
RU
„Špeciálna údržba" znamená akúkoľvek prácu, ktorá nie je uvedená v
odseku „Údržba akvária CAYMAN" a „Údržba filtra BLUWAVE".
„Kvalifikovaný elektrikár" znamená akúkoľvek kvalifikovanú osobu uvedenú
v zozname osôb kvalifikovaných pre inštaláciu.
• Dbajte o to, aby sa na kryt nikdy nevyliala, alebo aby naň nevystrekla
tekutina, pretože obsahuje elektrické časti.
PL
• Nikdy nevyťahujte ohrievač z vody, kým je zapojený do elektrickej siete.
Pred vybratím ohrievač najprv odpojte z elektrickej siete a nechajte ho vo
vnútri krytu vychladnúť minimálne 5 minút.
• Skontrolujte, či prívodné mriežky filtra nie sú zablokované.
40
VEĽMI
DÔLEŽITÉ
1
2
3
AKVÁRIUM CAYMAN
1 Nádrž
2 Spodný rám
3 Vrchný rám
4 Bezpečnostné tesnenie
5 Montážne otvory na fi lter
6 Predné dvierka
8 Priestor pre časovač
!
9 Priestor pre dávkovač
potravy s dvierkami (7)
10 Priestor pre káble
11 Sieťový kábel
12 Pánty
13 Vrchný kryt