Assembly; Operation; Maintenance; Transportation, Storage And Disposal - Husqvarna HP100-1 Manuel D'utilisation

• Do not put the product in storage at temperatures
above +55°C, for example on a dashboard. Do not
put the product in storage at temperatures below
-20°C.
Introduction
WARNING: Move your hair to the side
before you assemble the product. Make sure
that the sealing rings are tight against your
head and around your ears before you
operate the product.
To put the earmuffs in operation
position HP100-1, HP200-1
1. Put on the headband and adjust the earmuffs around
your ears.
2. Adjust the earmuffs until they are tight around your
ears and tight against your head. (Fig. 8)
3. For HP200-1: If it is necessary, adjust the pressure
of the headband with the tension adjustment slide on
the headband. (Fig. 8)
To put the earmuffs in operation
position HP100-2, HP200-2
1. Put the helmet on your head.
To do maintenance on the product
CAUTION: Do not flush or put the product
fully into water.
1. Clean the product regularly. Use a cloth with water
and mild soap.
2. Do a check of the condition of the sealing rings and
the foam rubber inserts before each use.
Transportation and storage
• Make sure that the sealing rings on the hearing
protection are not compressed.
• For HP100-1, HP200-1: Make sure that the
headband is not in tension.
1138 - 003 - 12.06.2019

Assembly

Operation

Maintenance

Transportation, storage and disposal

• The wearer should ensure that the earmuffs are
fitted, adjusted and maintained in accordance with
this operator's manual.
To assemble the earmuffs to a helmet
HP100-2, HP200-2
1. Lift the earmuffs out and up until they lock in standby
position. (Fig. 6)
2. Put the helmet attachment in the slot on the helmet.
Technical data on page 6 for the correct
Refer to
helmet attachment. (Fig. 7)
2. Adjust the earmuffs until they are tight around your
ears and tight against your head. (Fig. 9)
To put the earmuffs in standby position
HP100-2, HP200-2
• Lift the earmuffs out and up until they lock in standby
position. (Fig. 10)
To put the earmuffs in parking position
HP100-2, HP200-2
1. Put the earmuffs in standby position.
2. Turn the earmuffs rearward along the side of the
helmet until they lock in the parking position. (Fig.
11)
3. Replace the sealing rings and the foam rubber
inserts 1 time each 6 months or more frequently if it
is necessary. Make sure that the bulge on the
sealing ring points down during assembly. Use
original spare parts. Refer to
7 . (Fig. 12)
Note: HP100-2, HP200-2: If the earmuffs are wet on the
inner side, let them dry in parking position.
(Fig. 11)
• For HP100-2, HP200-2: Put the earmuffs in
operation position. Refer to
operation position HP100-2, HP200-2 on page 5 .
(Fig. 9)
• Put the product in a dry and clean space with correct
temperature.
Hygiene kit on page
To put the earmuffs in
5