Manuels Connexes pour Kreg KPCS
Sommaire des Matières pour Kreg KPCS
- Page 1 Custom Pocket-Hole Plug Cutter Owner’s Manual Guide d’utilisation Manual del propietario ITEM# KPCS NK8849 Version 3 - 4/2018...
-
Page 2: Items Included
® attachment connected to a shop vacuum. • Use the Plug Cutter guide block only in a Kreg Jig K3, K4, or K5 ® base secured to your work surface. Do not attempt to hold the jig in place by hand or clamp it to a workpiece with an ordinary clamp. - Page 3 Setup Shoulder Stop Collar 1 Remove the Drill Guide Block from the drill-guide socket of your Kreg K3, K4, or K5 pocket-hole jig. ® 2 Slide the Plug Cutter guide block into the drill-guide socket, seating it all the way at the bottom. Secure the guide with the locking pin.
- Page 4 2 Clamp a plug blank into the jig with the grain oriented in the desired direction. The blank must sit flat against the guide block, so remove any debris from a previous drilling operation. When using a Kreg K5 base, adjust the clamping pressure to three clicks of the ®...
- Page 5 Drill the plugs Small Guide Large Guide Use the small guide for the Plug Cutting Bit and optional Plug Cutting Bit-Micro. Use the large guide for the optional Plug Cutting Bit-HD. 3 Set your drill to the highest speed. Slide the bit into the cutter guide until it contacts the plug blank, then withdraw it about ¼"...
- Page 6 Cut the plugs from the blank 3/16" (5mm) cut line 15° cut angle 1 Mark a cut line ⁄ " [5mm] from the bottom edge of the plug blank. Note: Plugs cut using this dimension will protrude slightly from the pocket hole, providing an extra margin for achieving the best fit. To make shorter plugs, cut slightly farther from the end of the blank.
-
Page 7: Optional Accessories
Then align the mark with the bit guide. • To reduce heat buildup in the bit and bit guide, improve cut quality, and extend bit life, use the Kreg Jig dust collection ®... -
Page 8: Articles Inclus
• Le foret devient chaud lorsque vous percez le bois pour fabriquer des bouchons. Laissez-le refroidir avant de le manipuler. • Pour éviter une accumulation de chaleur, utilisez le dispositif de dépoussiérage Kreg Jig et branchez-le sur un aspirateur d’atelier. ®... - Page 9 Installation Épaulement Collet de butée 1 Enlevez le guide-foret du support du guide-foret situé sur le gabarit de perçage Kreg K3, K4 ou K5. ® 2 Glissez le guide de taille-bouchons dans le support du guide-foret jusqu’à ce qu’il repose complètement sur le bas. Fixez le guide avec la goupille d’arrêt.
-
Page 10: Fabrication Des Bouchons
2 Fixez un bloc pour bouchon dans le gabarit en orientant le grain dans la direction souhaitée. Afin que le bloc demeure bien à plat contre le guide, retirez tous les débris d’un perçage précédent. Lors de l’utilisation d’une base Kreg Jig K5, réglez la pression de serrage ® de manière à ce que le mécanisme de serrage produise trois déclics. - Page 11 Fabrication des bouchons Petit guide Grand guide Utilisez le petit guide pour le foret à bouchons et le foret à bouchons Micro en option. Utilisez le grand guide pour le foret à bouchons HD en option. 3 Réglez votre perceuse à la vitesse maximale. Glissez le foret dans le guide de coupe jusqu’à ce qu’il touche le bloc, puis retirez-le d’environ 6 mm (1/4 po). Démarrez la perceuse et attendez qu’elle atteigne sa pleine vitesse. Commencez à couper le bouchon en appliquant une légère pression et à une faible vitesse d’entrée. ATTENTION Vous ne sentirez que peu de résistance au départ, lorsque le foret coupera la partie étroite de l’extrémité du bouchon.
-
Page 12: Couper Des Bouchons À Partir Du Bloc
Couper des bouchons à partir du bloc Ligne de coupe 5 mm (3/16 po) 15° Angle de coupe 1 Tracez une ligne de coupe à 5 mm (3/16 po) du bord inférieur du bloc. Remarque : Les bouchons coupés à partir de ces dimensions dépassent légèrement du trou à angle, ce qui donne une plus grande marge pour obtenir un meilleur ajustement. Pour fabriquer des bouchons plus petits, coupez légèrement plus loin du bord du bloc de bois. -
Page 13: Accessoires En Option
Alignez ensuite la marque au guide-foret. • Pour réduire la chaleur du foret et du guide-foret, améliorer la qualité de la coupe et prolonger la vie du foret, raccordez le collecteur de poussière Kreg Jig à un aspirateur d’atelier. ®... -
Page 14: Artículos Incluidos
• La broca para taladro se calienta al taladrar tapones. Permita que la broca se enfríe antes de manipularla. • Para reducir la acumulación de calor, utilice el accesorio de recolección de polvo Kreg Jig conectado a una aspiradora industrial. ®... - Page 15 Hombro Anillo de detención 1 Retire el bloque guía para taladro del dado de la guía de taladro de la plantilla para cavidades ocultas de su Kreg K3, K4 o K5. ® 2 Deslice el bloque guía para el cortador de tapones en el dado de la guía de taladro y colóquelo por completo en la parte inferior.
- Page 16 2 Sujete una pieza de madera en la plantilla con la veta orientada en la dirección deseada. La pieza de madera debe apoyarse por completo contra el bloque guía, por lo que debe limpiar cualquier desecho de un taladrado anterior. Al utilizar una base Kreg Jig K5, regule la presión de ®...
- Page 17 Taladrar los tapones Guía pequeña Guía grande Utilice la guía pequeña para la broca de corte para tapones y para la broca de corte para tapones micro opcional. Utilice la guía grande para la broca de corte para tapones HD opcional. 3 Configure el taladro a la velocidad más alta. Deslice la broca en la guía de corte hasta que haga contacto con la pieza de madera, luego retírela alrededor de ¼...
- Page 18 Cortar tapones de la pieza de madera Línea de corte 3/16" (5mm) ángulo de corte de 15° 1 Marque una línea de corte de 3/16 pulg (5 mm) desde el borde inferior de la pieza de madera. Nota: Los tapones cortados con esta dimensión sobresaldrán l evemente de la cavidad oculta, lo que proporcionará...
-
Page 19: Accesorios Opcionales
• Para reducir la acumulación de calor en la broca o en la guía de la broca, mejorar la calidad de corte y extender la vida útil de la broca, utilice el puerto para recolección de polvo Kreg Jig conectado a ®... - Page 20 • 800.447.8638 For assistance with any Kreg product, contact us through ® our Web site or call Customer Service. Si vous avez besoin d’aide concernant les articles Kreg ® communiquez avec nous sur notre site Web ou appelez notre service à la clientèle. Si requiere asistencia con cualquier producto Kreg ®...