Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Handleiding
Istruzioni per l'uso
Manual de instrucciones
Panini Grill
Grill à panini
Panini-grill
Griglia per panini
Parrilla para tostar panini
MEDION
®
(MD 17326)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Medion MD 17326

  • Page 16 QR Code www.medion.com/at/service/start/ www.medion.com/be/nl/service/start/ www.medion.com/ch/de/service/start/ www.medion.com/lu/de/ 17 von 82...
  • Page 17 18 von 82...
  • Page 18 Sommaire À propos de ce mode d’emploi ..............20 1.1. Explication des symboles ..................20 Utilisation conforme .................. 21 Consignes de sécurité................22 3.1. Remarques générales ...................23 Contenu de l'emballage ................27 Vue d'ensemble de l'appareil ..............28 Avant la première utilisation ..............28 Utilisation du gril à...
  • Page 19: À Propos De Ce Mode D'emploi

    1. À propos de ce mode d’emploi Veuillez lire attentivement le présent mode d’emploi dans son intégralité et respecter toutes les consignes indiquées. Vous serez ainsi assuré du bon fonctionnement et de la durée de vie de votre appareil. Gardez tou- jours le présent mode d’emploi à...
  • Page 20: Utilisation Conforme

    REMARQUE ! Respecter les consignes du mode d'emploi ! Énumération / information sur des événements se produisant en • cours d'utilisation  Action à exécuter Déclaration de conformité (voir chapitre « 14. Information relative à la conformité ») : les produits portant ce symbole respectent toutes les dispositions communautaires applicables de l‘Espace écono- mique européen.
  • Page 21: Consignes De Sécurité

    Veuillez noter qu’en cas d’utilisation non conforme, la garantie est annulée : • Ne transformez pas l’appareil sans notre accord et n’utilisez pas d’autres périphériques que ceux que nous avons autori- sés ou livrés. • Utilisez uniquement des pièces de rechange et accessoires que nous avons livrés ou autorisés.
  • Page 22: Remarques Générales

     Conservez l‘appareil et les accessoires dans un endroit hors de la portée des enfants.  Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales restreintes ou manquant d‘expériences et/ou de connaissances s‘ils sont surveillés ou s‘ils ont reçu des instruc- tions pour pouvoir utiliser l‘appareil en toute sécurité...
  • Page 23  Vérifiez avant de mettre l'appareil en service si la tension indi- quée sur l'appareil correspond à la tension secteur locale.  Débranchez la fiche d'alimentation de la prise de courant après chaque utilisation, avant chaque nettoyage ou si l'appa- reil est laissé...
  • Page 24  Faites effectuer toute réparation de l'appareil ou de la fiche d'alimentation uniquement auprès d'un atelier spécialisé ou du SAV. Des réparations incorrectes exposent l'utilisateur à des dangers considérables.  N'installez pas l'appareil à proximité d'un évier et ne l'exposez pas à...
  • Page 25 AVERTISSEMENT ! Risque d'incendie ! Les surfaces brûlantes peuvent provoquer un incendie.  Cet appareil ne doit pas être utilisé avec une minuterie ex- terne ou un système de télécommande séparé tel qu'une prise radiocommandée.  Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il fonc- tionne.
  • Page 26: Contenu De L'emballage

     Pour nettoyer les plaques de gril, n'utilisez pas d'objets mé- talliques, mais uniquement un chiffon doux légèrement imbi- bé d'eau. Respectez les consignes indiquées à la section « 11. Nettoyage » à la page 31. 4. Contenu de l'emballage DANGER ! Risque de suffocation ! L'ingestion ou l'inhalation de petites pièces ou de films présente un risque de suffocation.
  • Page 27: Vue D'ensemble De L'appareil

    5. Vue d'ensemble de l'appareil Poignée Plaque de gril supérieure Voyant de contrôle (dans le couvercle) Plaque de gril inférieure Écoulement d'huile/de graisse de la plaque de gril inférieure Bac récupérateur de graisse Pinces de fixation 6. Avant la première utilisation ...
  • Page 28: Utilisation Du Gril À Panini

    7. Utilisation du gril à panini AVERTISSEMENT ! Risque de brûlure ! Les surfaces de contact de l'appareil chauffent forte- ment pendant le fonctionnement.  Ne touchez donc l'appareil que par la poignée lors- qu'il fonctionne. Risque de brûlure ! REMARQUE ! Lors du premier préchauffage, il est possible qu'une légère odeur se dé- gage.
  • Page 29: Arrêt De L'appareil

    PRUDENCE ! Risque de brûlure ! Lorsque vous ouvrez le couvercle, de la vapeur brûlante ou des éclaboussures de graisse peuvent s'échapper de l'appareil.  Afin de ne pas vous brûler, évitez tout contact avec la vapeur chaude.  Ne saisissez les aliments grillés qu'à l'aide d'un cou- vert, p.
  • Page 30: Problèmes Et Solutions

    10. Problèmes et solutions Problème Solution La fiche d'alimentation est-elle branchée sur la L'appareil ne fonctionne pas. prise de courant ? Les voyants de contrôle des plaques de gril in- Les aliments ne sont pas assez diquent-ils que la température de gril est at- grillés ou pas cuits.
  • Page 31: Recyclage

    ATTENTION ! Dommage possible de l'appareil ! Toute manipulation incorrecte présente un risque de dommage de l'appareil. Surfaces sensibles des plaques de gril.  N'utilisez pas de produits d'entretien agressifs ou ré- curants sur les plaques de gril antiadhésives et sur le boîtier de l'appareil.
  • Page 32: Caractéristiques Techniques

    Classe de protection : Sous réserve de modifications techniques ! 14. Information relative à la conformité Par la présente, la société Medion AG déclare que le produit MD 17326 est conforme aux exigences européennes suivantes : • Directive CEM 2014/30/UE •...
  • Page 33 QR Code www.medion.com/fr/service/accueil/ www.medion.com/ch/fr/service/start/ www.medion.com/be/fr/service/accueil/ www.medion.com/lu/fr/ 34 / 82...
  • Page 49 QR Code www.medion.com/be/nl/service/start/ www.medion.com/lu/fr/ 50 van 82...
  • Page 65 66 de 82...

Table des Matières