Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Carte d'interface 12G-SDI Optical
Merci d'avoir acheté cet appareil Panasonic.
■ Avant d'utiliser cet appareil, assurez-vous de lire attentivement le « Manuel d'utilisation »
et le « Manuel d'utilisation » du projecteur, puis conservez ces manuels pour toute
consultation ultérieure.
■ Avant d'utiliser cet appareil, assurez-vous de lire la section « Avis important concernant la
sécurité » ( x page 3).
Manuel d'utilisation
Manuel des fonctions
N° De Modèle.
Utilisation commerciale
ET-MDNFB10
FRENCH
DPQP1310ZB/X1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic ET-MDNFB10
Sommaire des Matières pour Panasonic ET-MDNFB10
- Page 1 Utilisation commerciale ET-MDNFB10 N° De Modèle. Merci d’avoir acheté cet appareil Panasonic. ■ Avant d’utiliser cet appareil, assurez-vous de lire attentivement le « Manuel d’utilisation » et le « Manuel d’utilisation » du projecteur, puis conservez ces manuels pour toute consultation ultérieure.
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Sommaire Avis important concernant la sécurité Précautions d’emploi Projecteurs pris en charge Modules SFP pris en charge Manipulation du produit Mise au rebut Accessoires Noms et fonctions des pièces Installation de la carte d’interface Avant d’installer ou de retirer la carte d’interface Comment installer la carte d’interface Comment retirer la carte d’interface... -
Page 3: Avis Important Concernant La Sécurité
à fibre optique lorsque le projecteur est sous tension. Le rayon laser peut pénétrer dans les yeux et les endommager. Nom et adresse de l’importateur dans l’Union Européenne Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany... -
Page 4: Précautions D'emploi
Préparez le module SFP du commerce et le câble à fibre optique nécessaires au raccordement en fonction de l’utilisation, du signal vidéo à entrer, des caractéristiques techniques du périphérique externe à raccorder, etc. f Le module SFP dont le fonctionnement a été vérifié avec le projecteur Panasonic peut être vérifié en suivant l’URL suivante. https://panasonic.net/cns/projector/ Le fonctionnement du module SFP d’un autre fabricant a été... -
Page 5: Manipulation Du Produit
Précautions d’emploi Manipulation du produit rNe touchez pas la section du connecteur de la carte d’interface directement avec les mains Le composant peut être endommagé par l’électricité statique. Avant de manipuler ce produit, éliminez de votre corps l’électricité statique accumulée par le contact avec le métal environnant, etc. rNe regardez pas dans le connecteur du module SFP. -
Page 6: Accessoires
Précautions d’emploi Accessoires Assurez-vous que les accessoires suivants sont fournis avec le produit. Les numéros inclus dans < > indiquent le nombre d’accessoires. Couvercle de port <2> Vis <4> (DVHR1128ZA/X1) (XSB3+8FN) (Fixé à l’appareil au moment de l’achat) Attention f Après avoir déballé le produit, jetez le matériau d’emballage de manière appropriée. f Si des accessoires manquent, consultez votre revendeur. -
Page 7: Installation De La Carte D'interface
Installation de la carte d’interface Installation de la carte d’interface Il est recommandé de confier à un technicien qualifié l’installation ou le retrait de la carte d’interface dans le projecteur. Un dysfonctionnement peut se produire en raison de l’électricité statique. Consultez votre revendeur. Avant d’installer ou de retirer la carte d’interface f Coupez toujours l’alimentation du projecteur avant d’installer ou de retirer la carte d’interface. -
Page 8: Comment Retirer La Carte D'interface
Installation de la carte d’interface Comment retirer la carte d’interface Poignée Fig. 1 Retirez la carte d’interface. (Fig. 1) f Retirez les quatre vis fixant la carte d’interface en les faisant pivoter dans le sens antihoraire avec un tournevis cruciforme. Les vis retirées sont utilisées pour fixer le couvercle de fente. f Maintenez la poignée de la carte d’interface et retirez-la lentement. -
Page 9: Installation Du Module Sfp
Installation du module SFP Installation du module SFP Cette section explique un exemple de procédure pour installer et retirer le module SFP. Veuillez consulter également le manuel d’utilisation et le guide de configuration du module SFP à installer. Comment installer le module SFP Ports SFP Modules SFP Circuits imprimés... - Page 10 Installation du module SFP Retirez le module SFP. (Fig. 2) f Maintenez le levier et retirez lentement le module SFP. Attention f Assurez‑vous de fixer le couvercle de port au port SFP sur lequel le module SFP n’est pas installé. f Rangez le module SFP retiré...
-
Page 11: Exemple De Connexion
Exemple de connexion Exemple de connexion Périphérique compatible avec la sortie de signal 12G-SDI Signal HD-SDI, signal 3G-SDI, signal 6G-SDI ou signal 12G-SDI Convertisseur SDI - optique Câble à fibre optique Remarque f Préparez le module SFP du commerce et le câble à fibre optique nécessaires au raccordement en fonction de l’utilisation, du signal vidéo à entrer, des caractéristiques techniques du périphérique externe à... -
Page 12: Sélection Du Signal D'entrée
Sélection du signal d’entrée Sélection du signal d’entrée Voici la méthode de commutation de l’entrée de l’image à projeter. f Appuyez sur la touche de sélection d’entrée de la télécommande ou du panneau de commande du projecteur et spécifiez directement l’entrée de l’image à projeter. f Affichez l’écran de sélection d’entrée et sélectionnez l’entrée de l’image à... -
Page 13: Navigation Dans Le Menu
Navigation dans le menu Navigation dans le menu Cette section fournit des explications sur le menu à l’écran (écran de menu) pouvant être utilisé en installant cette carte d’interface dans la fente du projecteur. Pour les éléments de menu marqués du symbole l dans le tableau suivant, une explication supplémentaire est donnée pour le modèle cible. -
Page 14: [Slot In]
Navigation dans le menu 10) Appuyez sur qw pour changer d’élément. f Les éléments changent à chaque pression de la touche. Bascule automatiquement vers l’entrée secondaire (entrée primaire) lorsque le signal d’entrée de [EN SERVICE] l’entrée primaire (entrée secondaire) est perturbé. [HORS SERVICE] Désactive la fonction de commutation d’entrée automatique. - Page 15 Navigation dans le menu Réglage de [RÉSOLUTION] sous [SLOT IN] (entrée OPT) Sélectionnez [OPTION D'AFFICHAGE] dans le menu principal. Appuyez sur la touche <ENTER>. f L’écran [OPTION D'AFFICHAGE] s’affiche. Appuyez sur as pour sélectionner [SLOT IN]. Appuyez sur la touche <ENTER>. f L’écran [SLOT IN] s’affiche.
-
Page 16: [Entrée Secondaire]
Navigation dans le menu Appuyez sur qw pour changer d’élément. f Les éléments changent à chaque pression de la touche. [AUTO] Sélectionne automatiquement [RGB], [YP 4:4:4] ou [YP 4:2:2]. [RGB] Se fixe sur [RGB]. 4:4:4] Se fixe sur [YP 4:4:4]. 4:2:2] Se fixe sur [YP 4:2:2]. -
Page 17: [Entrée Au Démarrage]
Navigation dans le menu Appuyez sur as pour sélectionner [RÉGLAGE AUCUN SIGNAL]. Appuyez sur la touche <ENTER>. f L’écran [RÉGLAGE AUCUN SIGNAL] s’affiche. Appuyez sur as pour sélectionner [ENTRÉE SECONDAIRE]. Appuyez sur la touche <ENTER>. f L’écran [ENTRÉE SECONDAIRE] s’affiche. Appuyez sur as pour sélectionner l’entrée à... - Page 18 Navigation dans le menu [NON] Désactive la fonction de planificateur. Active la fonction de planificateur. Reportez‑vous à « Comment attribuer un programme » [OUI] (x page 18) ou « Comment régler un programme » (x page 18) pour savoir comment régler le planificateur.
-
Page 19: [Mode Remote2]
Navigation dans le menu Réglages détaillés de [COMMANDE] Description [COMMANDE] [SDI OPT1 [SLOT1]] Commute l’entrée sur SDI OPT1 de la carte d’interface. [SDI OPT2 [SLOT1]] Commute l’entrée sur SDI OPT2 de la carte d’interface. [SDI OPT1 [SLOT2]] Commute l’entrée sur SDI OPT1 de la carte d’interface. [ENTRÉE] [SDI OPT2 [SLOT2]] Commute l’entrée sur SDI OPT2 de la carte d’interface. -
Page 20: [Multi-Écran]
Navigation dans le menu [MULTI-ÉCRAN] Quatre images peuvent s’afficher simultanément en divisant l’écran de projection en quatre. Le réglage de la fonction multi-écran peut être sauvegardé sur [UTILISATEUR1], [UTILISATEUR2] ou [UTILISATEUR3]. Sélectionnez [MULTI-ÉCRAN] dans le menu principal. Appuyez sur la touche <ENTER>. f L’écran [MULTI-ÉCRAN] s’affiche. -
Page 21: [Réglage Appareil De Contrôle]
Navigation dans le menu f Le réglage dans le menu [MENU AVANÇÉ] → [RÉGLAGE RETARD] est désactivé pendant le mode d’affichage à quatre écrans. f Le réglage dans le menu [MENU AVANÇÉ] → [CRÉATION DE TRAME] est désactivé et fixé sur [NON] pendant le mode d’affichage à quatre écrans. - Page 22 Navigation dans le menu 14) Appuyez sur qw pour sélectionner [EXÉCUTER], puis appuyez sur la touche <ENTER>. Remarque f Lorsqu’une touche est utilisée alors que le périphérique est réglé sur [HORS SERVICE], l’écran [MOT DE PASSE APPAREIL DE CONTRÔLE] s’affiche. Saisissez le mot de passe appareil de contrôle.
-
Page 23: Annexe
Annexe Annexe Résolution des problèmes Reconsidérez les points suivants. Problèmes Points à vérifier f Le module SFP est-il installé correctement ? f Le câble à fibre optique est‑il raccordé correctement ? L’image d’entrée OPT n’est pas affichée. f Y a-t-il un signal non pris en charge par cette carte d’interface ou le module SFP en entrée ? f Y a‑t‑il de la poussière ou de la saleté... -
Page 24: Liste Des Signaux Compatibles
Annexe Liste des signaux compatibles Le tableau suivant décrit les signaux vidéo pris en charge par cette carte d’interface. Cette carte d’interface ne prend en charge que le signal SDI de liaison simple. Le signal SDI de liaison double et les signaux SDI de liaison quadruple ne sont pas pris en charge. Par ailleurs, l’image peut ne pas s’afficher correctement selon les caractéristiques techniques du module SFP utilisé. - Page 25 Annexe Fréq. de Fréq. Nom du signal balayage Résolution d’horloge Division Format de (FORMAT DE Format Échantillon (points) à points couleur Horizontal Vertical SIGNAL) (MHz) (kHz) (Hz) 2 048 x 1 080 27,0 24,0 74,3 ― 3G-SDI Level-A 4:4:4 10 bits 2 048 x 1 080 27,0 24,0...
- Page 26 Annexe Fréq. de Fréq. Nom du signal balayage Résolution d’horloge Division Format de (FORMAT DE Format Échantillon (points) à points couleur Horizontal Vertical SIGNAL) (MHz) (kHz) (Hz) 4 096 x 2 160 56,3 25,0 297,0 6G-SDI Type 2 4:2:2 10 bits 4 096 x 2 160 56,3 25,0...
-
Page 27: Caractéristiques Techniques
Remarque f « SLOT NX » est le nom de la fente unique pour Panasonic prenant en charge l’entrée de signal de l’image 4K. f Pour les signaux vidéo pris en charge par cette carte d’interface, reportez-vous à la « Liste des signaux compatibles » (x page 24). - Page 28 Ce symbole n’est valable qu’en Chine. Panasonic Corporation Web Site : https://panasonic.net/cns/projector/ © Panasonic Corporation 2020 Panasonic System Solutions Company of North America Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102 TEL: (877) 803 - 8492 Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3...