Table des Matières
Publicité
RÈGLES DE SÉCURITÉ
PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES
• pendant le stockage et le transport, en fonction du frigori-
gène avec lequel elle est chargée, maintenir la machine
dans la plage de températures suivante (des limites plus
larges sont possibles et doivent être demandées au
moment de la commande):
R134a R410A R404A R407C HFO-1234ze(E)
T min (°C)
-10
-10
T max (°C)
55
46
• même lorsque la machine est à l'arrêt, faire en sorte que
les fluides en contact avec les échangeurs de chaleur ne
dépassent pas les limites de température indiquées ci-
dessus ou ne gèlent.
• en cas de présence d'un circuit hydraulique ne pas utiliser
de fluides autres que de l'eau ou un mélange d'eau propy-
lène glycol selon la concentration maximale autorisée par
les composants installés et spécifiée dans ce manuel
• la machine doit être utilisée uniquement pour l'usage pour
lequel elle est conçue; toute autre utilisation peut être dan-
gereuse et entraine l'annulation de la garantie
• il peut être dangereux d'intervenir sur la machine : en cas
de panne ou de mauvais fonctionnement s'adresser à un
centre assistance agréé
• l'installation doit garantir que la température du fluide à
l'entrée de l'unité soit maintenue stable et dans la plage de
températures prévue; faire attention au réglage des diffé-
DÉGAGEMENT DE RESPONSABILITÉ
cette publication est la propriété exclusive du Constructeur
qui en interdit toute reproduction et divulgation sans l'autori-
sation expresse et écrite du Constructeur.
ce document a été rédigé avec soin et avec la plus grande
attention; toutefois Constructeur n'assume aucune respon-
sabilité quant à l'utilisation de cette notice.
RÈGLES FONDAMENTALES DE SÉCURITÉ
ricordiamo che l'utilizzo di prodotti che impiegano energia elettrica ed acqua, comporta l'osservanza di alcune regole fonda-
mentali di sicurezza quali:
Ne pas laisser les enfants et les personnes handica-
pées non assistées utiliser l'appareil.
Ne pas toucher l'appareil lorsqu'on est pieds nus ou si
on a une partie quelconque du corps humide ou
mouillée.
Débrancher impérativement l'appareil avant toute opé-
ration de nettoyage.
Ne pas modifier les dispositifs de sécurité ou de régla-
ge sans l'autorisation et les indications du constructeur
de l'appareil.
Ne pas tirer, débrancher ou tordre les câbles élec-
triques sortant de l'appareil, même si celui-ci est débran-
ché.
Défense d'ouvrir les portes d'accès aux parties
internes de l'appareil, sans avoir au préalable mis l'inter-
rupteur QF1 sur oFF (voir schéma électrique).
Défense d'introduire des objets pointus à travers les
grilles d'aspiration et de refoulement de l'air.
Ne pas jeter ou abandonner les emballages (carton,
agrafes, sachets en plastique, etc.) dans la nature ou les
laisser à la portée des enfants car ils peuvent être dan-
gereux.
-10
-10
-10
45
46
55
rents dispositifs extérieurs d'échange thermique et de
contrôle (drycooler, tours d'évaporation, vannes de zone
...), au volume de fluide en circulation dans l'installation
(en particulier quand certaines zones de l'installation sont
exclues); veiller à installer des systèmes pour la recircula-
tion du fluide de façon à maintenir les températures dans
la machine dans la plage admise (par exemple pendant la
phase de démarrage).
• le matériel utilisé pour l'emballage de protection de la
machine doit être tenu hors de portée des enfants car il
constitue une source de danger
• dans les unités avec des compresseurs en parallèle, ne
pas désactiver un des compresseurs pour des périodes
prolongées, préférer la fonction "demand limit"
INFORMATIONS ENVIRONNEMENTALES
le circuit frigorifique contient des gaz fluorés à effet de ser-
re visés par le Protocole de Kyoto. les opérations d'entre-
tien et d'élimination doivent être réalisées exclusivement par
du personnel qualifié.
les gaz fluorés à effet de serre contenus dans le circuit fri-
gorifique ne peuvent pas être rejetés dans l'atmosphère.
R134a R410A R404A R407C HFO-1234ze(E)
GWP
1430
2088
100
lire attentivement ce document. la réalisation des travaux,
le choix des composants et des matériels utilisés doivent
être effectués selon les règles de l'art, par un professionnel
qualifié, conformément aux règlementations et aux normes
en vigueur dans le pays d'utilisation et à l'usage auquel l'ins-
tallation est destinée.
Respecter les distances de sécurité entre la machine et
d'autres appareils ou structures et laisser des dégage-
ments suffisants pour l'entretien et/ou le dépannage;
Alimentation de l'unité: les câbles électriques doivent
avoir une section appropriée à la puissance de l'unité et la
tension d'alimentation doit correspondre à la tension indi-
quée pour les différentes machines; toutes les machines
doivent être raccordées à la terre conformément à la
règlementation en vigueur dans les différents pays.
Faire attention car certaines bornes peuvent rester
sous tension même lorsque la machine est arrêtée. Véri-
fier la présence de courant avant toute intervention.
Le raccordement hydraulique doit être effectué confor-
mément aux instructions afin de garantir le bon fonction-
nement de l'unité.
si l'unité ne fonctionne pas pendant l'hiver ou si le circuit
n'est pas vidangé, ajouter du glycol dans le circuit
hydraulique.
Déplacer l'unité avec précautions (voir tableau distribu-
tion des poids) en évitant de l'endommager.
Fr i-BX-(Y)_i-BX-N-(Y)
U I A
3922
1774
6
U I A
U I A
5
Publicité
Table des Matières
