Table des Matières
Publicité
RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES
Ces appareils ont été réalisés pour le refroidissement
et/ou le chauffage d'eau et doivent être destinés à cet
usage en tenant compte de leurs caractéristiques de
fonctionnement. ces appareils sont conçus pour une uti-
lisation résidentielle ou pour des applications de process
selon la version..
l'Entreprise décline toute responsabilité contractuelle et
extracontractuelle en cas de dommages causés à des
personnes, des animaux ou des biens dus à des erreurs
d'installation, de réglage et d'entretien ou à une utilisa-
tion anormale. toutes les utilisations qui ne sont pas
expressément indiquées dans cette liste sont interdites.
Lire attentivement cette notice; tous les travaux doi-
vent être effectués par un professionnel qualifié, confor-
mément aux normes et aux règlementations en vigueur
en la matière dans les différents pays.
RÈGLES DE SÉCURITÉ
PRÉAMBULE
ce produit est un système complexe. Pendant l'installation,
le fonctionnement, l'entretien ou la réparation les biens et
les personnes peuvent être exposés à des risques causés
par des conditions ou des composants particuliers, comme
par exemple, mais pas seulement, frigorigène, huiles,
pièces mécaniques en mouvement, pression, sources de
chaleur, tension électrique. chacun de ces éléments est
susceptible de provoquer des dommages matériels et des
blessures graves, voire mortelles. les personnes qui tra-
vaillent sur la machine doivent savoir identifier et recon-
naitre les dangers, afin de mettre en œuvre les mesures de
protection nécessaires pour travailler en toute sécurité.
cet appareil et sa documentation, y compris ce manuel,
sont destinés à des personnes possédant une formation
adéquate leur permettant de travailler correctement et en
toute sécurité. Il est essentiel, avant toute intervention sur
cet appareil, que le personnel chargé des opérations, ait lu
et compris tous les manuels et tout autre matériel de réfé-
rence. Il doit également connaître et respecter les normes
applicables aux activités à effectuer.
Climaveneta et ses TECHNICIENS (comme définis dans
ce manuel) ne peuvent être tenus pour responsables du
non respect des normes de sécurité en vigueur au
moment de l'installation.
DÉFINITIONS
• Propriétaire: représentant légal de la société, organisme
ou personne physique propriétaire de l'installation dans
laquelle l'unité climaveneta est installée; il est de sa res-
ponsabilité de contrôler que les règles de sécurité indi-
quées dans ce manuel ainsi que les normes et règlemen-
tations nationales en vigueur sont bien respectées.
• Installateur: représentant légal de l'entreprise chargée
par le propriétaire de monter et raccorder hydraulique-
ment, électriquement etc. l'unité climaveneta à l'installa-
tion; il est responsable de la manutention et de l'installa-
tion conformément au manuel et aux normes et réglemen-
tations nationales en vigueur.
• Exploitant: Personne physique ou morale exerçant un
pouvoir réel sur le fonctionnement technique des appareils
et des installations de climatisation. un état membre de la
communauté européenne peut, dans des situations parti-
le non respect de ces indications ou la mise en service
de l'unité sans la présence du personnel agréé par l'En-
treprise (chargé, si le contrat de fourniture le prévoit, de
rédiger un procès-verbal de mise en marche), entraîne-
ront l'annulation de la garantie.
La documentation fournie avec l'unité doit être remise
au propriétaire, qui devra la conserver soigneusement
pour toute opération future d'entretien ou de dépannage.
les interventions de réparation ou d'entretien doivent
être réalisées par le service technique d'assistance de
l'entreprise ou par un professionnel qualifié conformé-
ment à cette notice.
ne pas modifier ou démonter l'appareil car cela pourrait
entraîner des risques pour l'utilisateur et des dommages
à l'appareil dont le fabricant ne pourra être tenu pour
responsable.
culières définies, décider que le propriétaire assume les
obligations de l'exploitant.
• Agent de maintenance: Personne autorisée par le pro-
priétaire à effectuer sur l'unité climaveneta toutes les opé-
rations de réglage et de contrôle expressément signalées
dans le manuel, auquel il doit se conformer, dans les
limites de ce qui est clairement permis.
• Technicien: Personne autorisée directement par climave-
neta à effectuer toutes les opérations d'entretien courant
et exceptionnel, ainsi que tous les réglages, contrôles,
réparations et remplacements de pièces qui s'avèreraient
nécessaires pendant toute la durée de vie de l'unité. Hors
de l'Italie et des pays où climaveneta est présente directe-
ment avec une filiale, le distributeur climaveneta est tenu,
sous son entière responsabilité, de se doter de techni-
ciens en nombre suffisant et proportionnel à l'extension
territoriale et au business.
ACCÈS À L'UNITÉ
l'unité doit être placée dans un endroit auquel l'accès est
permis uniquement aux EXPLOITANTS, AGENTS et
TECHNICIENS; en cas contraire elle doit être protégée par
une barrière placée à deux mètres au moins de la machine.
le personnel de l'INSTALLATEUR ou tout autre visiteur doit
toujours être accompagné par un EXPLOITANT. le person-
nel non autorisé ne pourra pour quelque raison que ce soit
rester seul près de l'unité.
L'AGENT DE MAINTENANCE doit se limiter à intervenir sur
les commandes de l'unité; il ne doit ouvrir aucun panneau à
l'exception de celui d'accès au module commandes. L'INS-
TALLATEUR doit se limiter à intervenir sur les raccorde-
ments entre installation et machine.
accéder à la machine munis des EPI adaptés et après avoir
lu et compris la documentation et les instructions qui doivent
toujours rester à portée de main.
PRÉCAUTIONS CONTRE LES RISQUES RÉSIDUELS
Prévention des risques mécaniques résiduels
• installer l'unité selon les prescriptions de ce manuel
• effectuer régulièrement toutes les opérations d'entretien
prévues par ce manuel
Fr i-BX-(Y)_i-BX-N-(Y)
U I A
U I A
3
Publicité
Table des Matières
