Page 1
HEDGE TRIMMER OPERATOR MANUAL TAILLE-HAIE MANUEL OPÉRATEUR CORTADOR DE SETOS MANUAL DEL OPERADOR HTP301 www.powerworkstools.com...
Page 10
Français Description........11 Niveaux de risques......13 But..............11 Élimination des batteries sans Aperçu..............11 danger pour l'environnement..14 Avertissements généraux de Installation........14 sécurité des outils électriques..11 Déballez la machine.........14 Sécurité de la zone de travail......11 Utilisation......... 15 Sécurité électrique..........11 Démarrez la machine........15 Sécurités des personnes........
Français DESCRIPTION SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE • N'exposez pas les outils électriques à la pluie ou à des conditions humides. L'eau qui pénètre dans un outil électrique augmente le risque de choc électrique. Cette machine est destinée à la taille et à l'élagage des haies et des buissons à...
Français AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ l’utiliser. Les outils électriques sont dangereux entre les mains des utilisateurs non formés. DE LA TAILLE-HAIE • Entretenir les outils électriques. Vérifiez le • Utilisez vos deux mains lorsque vous utilisez le taille- désalignement des pièces mobiles ou la fixation des haie.
Français PROPOSITION 65 Symbole Explication Puissance AVERTISSEMENT Heure Ce produit contient un produit chimique connu dans l'état de Californie comme étant une cause de cancer, de Type ou caractéristique du courant malformations congénitales ou d'autres problèmes de Précautions destinées à assurer la sé- reproduction.
Français AVERTISSEMENT SYM- SIGNAL SIGNIFICATION BOLE Si la batterie se fend ou se brise, avec ou sans fuites, ne la rechargez pas et ne l'utilisez pas. Jetez-la et remplacez-la MISE EN Indique une situation poten- par une nouvelle batterie. N'ESSAYEZ PAS DE LA GARDE tiellement dangereuse qui, si RÉPARER ! Pour prévenir les blessures et les risques...
Français DÉMARREZ LA MACHINE 8.1.1 INSTALLEZ LE BLOC-BATTERIE 1. Appuyez sur le bouton de verrouillage de sécurité. 2. Appuyez sur la gâchette pendant que vous maintenez le bouton de verrouillage de sécurité enfoncé. 3. Relâchez le bouton de verrouillage de sécurité. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT •...
1. Arrêtez la ma- HERRAMIENTA chine immédi- atement. La machine dé- Powerworks garantit par la présente ce produit, à l'acheteur gage de la fumée La machine est en- 2. Retirez le original avec preuve d'achat, pour une période de quatre (4) pendant le fonc- dommagée.
Page 17
à l'acheteur de payer les frais de transport pour toute pièce retournée pour remplacement en vertu de la présente garantie, à moins qu'un tel retour soit demandé par écrit par Powerworks. Powerworks Tools P.O. Box 1238 Mooresville, NC 28115...