Manuels Connexes pour Unifire SAEY SCOPE
Sommaire des Matières pour Unifire SAEY SCOPE
- Page 1 SCOPE / SCOPE XL NL - Installatie- en gebruiksaanwijzing FR - Notice d’installation et d’utilisation EN - Installation and user manual EN 13240...
- Page 2 04072016 – v01...
-
Page 3: Table Des Matières
INHOUDSTAFEL - TABLE DE MATIÈRES - CONTENTS NEDERLANDS INLEIDING ......................................4 GARANTIE ......................................4 VERPAKKING ..................................... 4 ALGEMENE INFORMATIE EN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN..................5 TECHNISCHE GEGEVENS ................................6 INSTALLATIE...................................... 8 GEBRUIKSAANWIJZINGEN ............................... 12 ONDERHOUD ....................................15 STORINGEN, OORZAKEN EN OPLOSSINGEN ........................17 WISSELSTUKKEN ................................... -
Page 19: Introduction
92 / S 92 T FRANÇAIS NTRODUCTION Nous vous remercions de votre choix pour un poêle SAEY ! Sachez que vous en profiterez toute votre vie durant. Vous pouvez donc être rassuré et faire confiance à notre expertise éprouvée et savoir-faire. Profitez pleinement de votre achat et du réconfort d’un feu qui crépite dans un poêle SAEY au fil des heures et des années. -
Page 20: Informations Générales Et Consignes De Sécurité
92 / S 92 T FRANÇAIS NFORMATIONS GÉNÉRALES ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ Observez impérativement les avertissements préliminaires. Lisez attentivement le manuel complet avant de faire fonctionner votre poêle. La combustion dégage une forte chaleur qui provoque l’échauffement de la surface de l’appareil de chauffage, des portes, des poignées de porte et des manettes de commande, des conduites de fumée et éventuellement, de la façade du poêle. -
Page 21: Caractéristiques Techniques
92 / S 92 T FRANÇAIS ARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristique Unité SAEY SCOPE SAEY SCOPE XL Puissance nominale Puissance minimum – maximum 4 – 12 4 – 12 Rendement Émission CO (à 13% O2) 0,10 0,10 Émission pousières Mg/Nm³ Température du gaz de combustion °C... - Page 22 92 / S 92 T FRANÇAIS SAEY Scope SAEY Scope XL 29032012 – v01...
-
Page 23: Installation
92 / S 92 T FRANÇAIS NSTALLATION Toutes directives locales, à l’inclusion des normes nationales et européennes doivent être suivis lors de l’installation du poêle. Seul un appareil raccordé par un installateur agréé garantit le respect des directives en matière de bâtiment et de prévention incendie. -
Page 24: L'air De Combustion
92 / S 92 T FRANÇAIS 6.2 L’air de combustion L’oxygène nécessaire pour la combustion est apporté à travers une ouverture centrale sur le dos du poêle. Pour une combustion optimale l’apport d’air frais doit être suffisant (voyez caractéristiques techniques). Un apport d’air insuffisant peut donner lieu à... - Page 25 92 / S 92 T FRANÇAIS 6.3 La cheminée Avant le raccordement du poêle à la cheminée, il faut veiller à la conformité des dimensions et de la qualité de la cheminée aux prescriptions locales en vigueur. Le cas échéant, les dimensions doivent être calculées. Nous pouvons vous garantir un bon fonctionnement de l’appareil si le tirage varie entre 10 et 20 Pa.
-
Page 26: Raccordement Du Poêle À La Cheminée
92 / S 92 T FRANÇAIS 6.4 Raccordement du poêle à la cheminée En cas d’un raccordement par l’arrière, le poêle peut être raccordé à la cheminée. Si vous optez pour un raccordement par le dessus, le buselot devrait être monté sur la plaque supérieure et le tampon du buselot sur l’arrière du poêle. -
Page 27: Mode Demploi
92 / S 92 T FRANÇAIS ’ ODE D EMPLOI Combustible Bois de feu sec et propre Seulement le bois de feu fendu à un taux d’humidité de ≤20% est approprié pour ce poêle. Veuillez donner votre préférence aux bois durs comme le chêne, le hêtre, le frêne, le charme et les fruitiers. En plus de bûches vous pouvez brûler des briques de bois reconstituées. -
Page 28: L'emploi Général
92 / S 92 T FRANÇAIS L’emploi général Ouverture de la porte de feu La poignée de commande est fixée horizontalement, au centre de la porte, dans la fente entre la paroi latérale gauche et la porte de feu. Tirez la poignée de commande vers le haut et la porte s’ouvre. Les bords du foyer peuvent être brûlants. - Page 29 92 / S 92 T FRANÇAIS Allumer Assurez un apport d’air maximal lors de l’allumage du poêle (levier à gauche – ouvert). Ouvrez la porte du foyer et mettez une bonne quantité des bois d’allumage sur la grille de fond. Ajoutez 2 à...
-
Page 30: Entretien
92 / S 92 T FRANÇAIS NTRETIEN En général, on peut dire que si le poêle est utilisé régulièrement, il faut prévoir au moins un nettoyage/entretien approfondi par an. Il est conseillé de procéder régulièrement à de petits entretiens comme la vidange du cendrier et le nettoyage de la vitre. -
Page 31: Vitre Céramique
FRANÇAIS Vitre céramique Le SAEY SCOPE dispose d’un airwash performant qui empêche que la vitre se sali précocement. Toutefois il est inévitable que la vitre se noirci après un certain temps. L’usage de bois humide ou mouillé accélère ce processus. -
Page 32: Anomalies, Causes Et Solutions
92 / S 92 T FRANÇAIS NOMALIES CAUSES ET SOLUTIONS Anomalie Cause Solution Le feu se consume mal Mauvaise régulation d’air Contrôlez la position des leviers d’air Bois trop humide Contrôlez l’humidité résiduelle max. 20% Mauvais combustible Utilisez uniquement le combustible autorisé pour l’appareil Tirage de la cheminée trop faible: Contrôler l’étanchéité... -
Page 33: Pièces Détachées
92 / S 92 T FRANÇAIS 10 P IÈCES DÉTACHÉES Nous avons la plupart des pièces détachées en stock. Consultez sur www.saeyheating.com/fr/service/wisselstukken pièces détachées pour votre appareil, notez le numéro de référence et demandez la pièce détachée par le biais de votre point de vente.