Dynabrade Mini-Dynorbital Supreme Manuel D'utilisation Et D'entretien

Modèles :
57502 – 7 500 tr/min
57503 – 5 000 tr/min
Avertissement
LÉGENDE
Colle :
A
A A 2 2 = = L L o o c c t t i i t t e e n n ° ° 2 2 7 7 1 1
A A 8 8 = = L L o o c c t t i i t t e e n n ° ° 5 5 6 6 7 7
Huile : O 1 = H H u u i i l l e e s s p p é é c c i i a a l l e e a a i i r r
O
c c o o m m p p r r i i m m é é
T
Couple : N N • • m m x x 8 8 , , 8 8 5 5 = = I I n n . . - - l l b b s s . .
L L é é g g e e n n d d e e
N° Référence Description
1 5 5 4 4 0 0 3 3 3 3 Plateau de ponçage
2 5 5 4 4 0 0 3 3 5 5 Tête assemblée Mini-Orbital
3 9 9 5 5 6 6 1 1 3 3 Clip
4 5 5 4 4 1 1 4 4 5 5 Ensemble Roloc partielle-
ment assemblé
9 9 5 5 6 6 1 1 2 2
5 Protège-roulement
6 5 5 0 0 7 7 2 2 2 2 Roulement de balancier (2)
7 9 9 5 5 5 5 5 5 8 8 Clip
8 5 5 4 4 0 0 3 3 6 6 Contrepoids
9 5 5 7 7 5 5 2 2 8 8 Arbre du moteur
10 5 5 6 6 0 0 4 4 7 7 Clavette
11 5 5 7 7 0 0 5 5 9 9 Écrou
12 9 9 5 5 9 9 7 7 3 3 Rondelle
5 5 7 7 0 0 5 5 5 5
13 Silentbloc
14 5 5 7 7 0 0 8 8 8 8 Roulement
15 5 5 7 7 0 0 5 5 7 7 Flasque de roulement avant
16 5 5 7 7 1 1 1 1 3 3 Jeu de palettes
17 5 5 7 7 0 0 5 5 8 8 Cylindre (avec goupille
9 9 5 5 9 9 7 7 1 1 )
18 9 9 5 5 9 9 7 7 1 1 Goupille
19 5 5 7 7 0 0 5 5 6 6 Flasque de roulement arrière
0 0 1 1 2 2 0 0 6 6
20 Roulement
21 5 5 7 7 0 0 5 5 4 4 Silentbloc
22 9 9 5 5 6 6 2 2 6 6 Clip
23 9 9 5 5 9 9 7 7 9 9 Goupille
24 5 5 7 7 5 5 2 2 2 2 Levier - Modèle 5 5 7 7 5 5 0 0 2 2
5 5 7 7 5 5 2 2 7 7 Levier - Modèle 5 5 7 7 5 5 0 0 3 3
25 5 5 7 7 5 5 2 2 3 3 Corps - 7 500 tr/min
5 5 7 7 5 5 3 3 3 3 Corps - 5 000 tr/min
26 9 9 5 5 6 6 9 9 7 7 Clip
0 0 1 1 0 0 2 2 5 5
27 Joint torique (2)
0 0 1 1 4 4 7 7 7 7
28 Tige de valve
29 5 5 7 7 5 5 3 3 1 1 Bouchon non régulateur
30 5 5 7 7 0 0 6 6 5 5 Cône de silencieux
31 5 5 7 7 0 0 6 6 6 6 Corps de silencieux
32 5 5 6 6 0 0 2 2 7 7 Insert de silencieux (3)
33 5 5 6 6 0 0 2 2 8 8 Embout de silencieux
34 0 0 1 1 4 4 6 6 4 4 Joint
0 0 1 1 4 4 7 7 2 2
35 Soupape
0 0 1 1 4 4 6 6 8 8
36 Ressort conique
37 0 0 1 1 4 4 9 9 4 4 Bague d'entrée
Remarque : pour commander des pièces de rechange, mentionner le numéro de modèle et de série de votre machine.
Mini-Dynorbital
T T o o u u j j o o u u r r s s u u t t i i l l i i s s e e r r , , c c o o n n t t r r ô ô l l e e r r e e t t e e n n t t r r e e t t e e n n i i r r c c e e t t o o u u t t i i l l c c o o n n f f o o r r m m é é m m e e n n t t a a u u c c o o d d e e d d e e s s é é c c u u r r i i t t é é p p o o u u r r o o u u t t i i l l s s p p n n e e u u m m a a t t i i q q u u e e s s ( ( A A N N S S I I
B B 1 1 8 8 6 6 . . 1 1 ) ) e e t t a a u u x x a a u u t t r r e e s s r r é é g g l l e e m m e e n n t t a a t t i i o o n n s s o o u u c c o o d d e e s s d d e e s s é é c c u u r r i i t t é é e e n n v v i i g g u u e e u u r r . . C C o o n n s s u u l l t t e e r r l l e e s s c c o o n n s s i i g g n n e e s s d d ' ' u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n , , d d e e
s s é é c c u u r r i i t t é é e e t t l l e e s s a a v v e e r r t t i i s s s s e e m m e e n n t t s s d d e e D D y y n n a a b b r r a a d d e e p p o o u u r r o o b b t t e e n n i i r r d d e e s s i i n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n s s d d e e s s é é c c u u r r i i t t é é p p l l u u s s c c o o m m p p l l è è t t e e s s . .
22
21
18
16
O
1
11
10
2
Manuel d'utilisation et d'entretien N° PD04•15
Pièces du moteur pneumatique et de la machine
23 24
20 25
19
17
15
14
13
12
T
28 N•m
9
A
2
1
Entrée en vigueur : février 2004
Annule et remplace PD02•58T
® Supreme
30 31 32
34 35 36
A
8
T 23 N•m
26
27
28
29
9 9 5 5 2 2 6 6 3 3 Clé 17 mm
9 9 5 5 2 2 8 8 1 1 Clé 19 mm
8
7
6
5
4
3
33
37
O
1