Refco MULTITHERM 4688582 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Refco Manuels
  4. Thermomètres
  5. MULTITHERM 4688582
  6. Manuel d'utilisation

Refco MULTITHERM 4688582 Manuel D'utilisation

Thermomètre digital avec sonde de température externe
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MULTITHERM
4688582
Instruction Manual
Digital thermometer with external temperature sensor
Bedienungsanleitung
Digitales Thermometer mit externem Temperaturfühler
Manuel d'utilisation
Thermomètre digital avec sonde de température externe
Istruzione d'uso
Termometro digitale con sensore di temperatura externo
Manual de instrucciones
Termómetro digital con sensor de temperatura externo
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Refco MULTITHERM 4688582

Sommaire des Matières pour Refco MULTITHERM 4688582

  • Page 1 MULTITHERM 4688582 Instruction Manual Digital thermometer with external temperature sensor Bedienungsanleitung Digitales Thermometer mit externem Temperaturfühler Manuel d’utilisation Thermomètre digital avec sonde de température externe Istruzione d’uso Termometro digitale con sensore di temperatura externo Manual de instrucciones Termómetro digital con sensor de temperatura externo...

  • Page 3: Table Des Matières

    INTRODUCTION GENERAL INFORMATION SPECIFICATION PRODUCT AND PART DESCRIPTION PRODUCT TRANSPORT, PACKAGING AND STORAGE TRANSPORT COMMISSIONING AND FUNCTIONS COMMISSIONING FUNCTIONS MAINTENANCE TROUBLESHOOT RETURN DISPOSAL...
  • Page 21 INTRODUCTION GÉNÉRALITÉS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DESCRIPTION DU PRODUIT ET DES PIÈCES DESCRIPTION DES PIÈCES TRANSPORT, EMBALLAGE ET STOCKAGE TRANSPORT MISE EN SERVICE ET FONCTIONS MISE EN SERVICE FONCTIONS MAINTENANCE RÉSOLUTION DES PROBLÈMES RETOUR ET MISE AU REBUT Manuel d’utilisation...

  • Page 22: Introduction

    Nous vous remercions d’avoir fait l‘acquisition de cet appareil. Le MULTITHERM est un appareil digital de mesure de la température pour différentes applications. Le manuel actuel est disponible à l'adresse suivante: www.refco.ch GÉNÉRALITÉS Avant de commencer tout travail avec le MULTITHERM, veuillez lire attentivement le manuel d’utilisation.
  • Page 23 …indique une situation dangereuse qui peut entraîner des blessures graves si elle n’est pas évitée. Consignes de sécurité: REFCO stipule expressément que les produits ne doivent être utilisés que par des experts formés professionnellement. Aucune utilisation par des enfants ou des personnes non qualifiées.

  • Page 24: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Propriété Valeur Type de capteur NTC (100kΩ @25°C) -50°C – 300°C (-58°F – 572°F) Plage de température ±1°C (±2°F) @ -20°C – 150°C (-4°F – 302°F) Précision Unités de température °C et °F Affichage LCD avec rétro-éclairage Batterie CR2032 Emballage Blister...

  • Page 25: Description Du Produit Et Des Pièces

    DESCRIPTION DU PRODUIT ET DES PIÈCES DESCRIPTION DES PIÈCES Prise jack 3,5 mm pour sonde de température externe Feuille de protection Affichage LCD Couvercle de la pile Protection pile Sonde de température intégrée Sonde de température externe Manuel d’utilisation...

  • Page 26: Transport, Emballage Et Stockage

    TRANSPORT, EMBALLAGE ET STOCKAGE TRANSPORT Le MULTITHERM est livré sous blister pour protéger ses pièces. Le blister protège l’appareil des vibrations et des rayures pendant le transport. Après avoir sorti l’appareil du blister, bien le protéger en le rangeant dans sa mallette ou sa pochette.
  • Page 27 la température est supérieure à 50°C ou que le changement de température est supérieur à 2°C. En appuyant brièvement sur le S2, la température actuelle est maintenue sur Fonction de maintien l'écran. L'écran affiche maintenant HOLD. L'étalonnage peut être effectué avec de l'eau glacée.

  • Page 28: Maintenance

    MAINTENANCE Le thermomètre numérique doit faire l’objet d’une maintenance en cas d’utilisation régulière: Nettoyage: Nettoyer l’écran et la surface du boîtier avec un chiffon et un produit de nettoyage. Ne pas utiliser de produits de nettoyage ni de solvants corrosifs pour nettoyer l’appareil.

  • Page 29: Retour Et Mise Au Rebut

    RETOUR ET MISE AU REBUT Le MULTITHERM a été développé pour une utilisation à long terme. À la mise hors service de l'appareil, l'utilisateur doit respecter les consignes d'élimination en vigueur dans son pays. Le boîtier est en ABS. Manuel d’utilisation...

Table des Matières